«Королева на все времена» (ориг. The Queen Who Ever Was) — восьмая и финальная серия второго сезона «Дома Дракона», премьера которой состоялась 4 августа 2024 года на HBO и Max.
Содержание[]
Тирош[]
В Тироше Тиланд Ланнистер договаривается с Триархией о том, чтобы их флот помог прорвать морскую блокаду Велариона. Они соглашаются, но требуют контроля над Ступенями. Кроме того, адмирал Шарако Лохар, женщина-воин, которую называют "он", вызывает Тиланда на поединок по борьбе в грязи, прежде чем согласиться плыть с ним. Тиланд побеждает, заслужив уважение Лохар, и они вместе с флотом Триархии отправляются в Вестерос.
Королевские земли[]
Эймонд, разгневанный повлением у Рейниры новых драконьх всадников, летит на Вхагар в портовый город Острый Мыс, союзника чёрных, и испепеляет его в драконьем пламени.
Во время похода в Харренхол Гвейн видит Кристона с платком Алисенты и обвиняет его в нарушении клятвы королевского гвардейца. В отчаянии Кристон выражает сожаление по поводу своего прошлого выбора и говорит Гвейну, что, по его мнению, драконы Рейниры уничтожат их.
Королевская Гавань[]
Ларис Стронг рассказывает Эйгону о новых драконьих всадниках Рейниры и о том, что Эймонд уничтожил Острый Мыс. Он также предупреждает, что ярость Эймонда представляет еще большую угрозу для жизни Эйгона. Эйгон хочет заточить Эймонда в тюрьму, но Ларис утверждает, что Эймонд и Вхагар - важные помощники в ведении войны. Переместив большую часть золота Харренхолл в Железный банк Браавоса, Ларис предлагает им с Эйгоном спрятаться в Эссосе и вернуть себе трон после того, как Эймонд и Рейнира уничтожат друг друга.
Эймонд требует, чтобы Хелейна отправилась в бой на своем драконе Пламенная Мечта. Когда она отказывается, Эймонд в ярости избивает Хелену, но вмешивается Алисента и ругает Эймонда за безрассудство. Эймонд пытается мягко убедить Хелейну, но она снова отказывается, заявляя, что знает, что он сжёг Эйгона и Солнечного Огня в битве у Грачиного Приюта. Она также говорит, что предвидела его смерть во время войны и возвращение Эйгона на трон, и а её убийство, которым Эймонд угрожает в порыве гнева, ничего не изменит.
Эйгон и Ларис тайно покидают столицу в крытой повозке.
Дрифтмарк[]
Корлис советует Рейнире поскорее воспользоваться обретенным военным преимуществом - большим количеством драконьих всадников. Корлис пытается сблизиться с Алином, который отвергает его усилия, упрекая Корлиса в том, что тот не проявлял интереса к нему и Аддаму, пока были живы его законные дети, а братья страдали как бастарды; Алин настаивает, что будет верно служить Корлису в бою, но не хочет его помощи после. Корлис и Алин отплывают на борту флагманского корабля Корлиса "Королева на все времена", чтобы присоединиться к морской блокаде.
Харренхол[]
Сир Альфред Брум прибывает как посланник Рейниры, но, увидев большое войско Речных земель, собранное Деймоном, клянется следовать за Деймоном, если он провозгласит себя королем. Сир Саймон Стронг подслушавает их разговор и посылает Рейнире ворона, предупреждая, что Деймон может оказаться предателем.
Ночью Алис Риверс приводит Деймона к чардреву, говоря, что он готов увидеть свою судьбу, если пожелает. Деймон касается дерева и видит видения будущего: Бринден Риверс становится трёхглазым вороном, белый ходок, ведущий армию вихтов, мертвых драконов, Дейнерис Таргариен с тремя ее детенышами драконов и Рейнира, сидящая на Железном троне. Затем ему является Хелейна, заявляя, что Деймон теперь знает всю историю и свою роль в ней.
Рейнира и Аддам прибывают в Харренхол на драконах. Деймон открывает Рейнире, что знает о «Песне льда и пламени», и подтверждает свою преданность ей, преклоняя колено вместе с армией речных лордов; Брум отступает в толпу.
Долина Аррен[]
Рейна, без пропитания и крова измученная поисками в суровой сельской местности Долины, находит дикого дракона, пожирающего овец.
Драконий Камень[]
Джейс, возмущенный дерзостью Ульфа, угрожает повесить его, если тот проявит лень или неготовность при борьбе с врагом. В разговоре с Бейлой он говорит, что простолюдины в роли драконьих всадников умаляют их происхождение. Бейла заявляет, что Джейс — не первый королевский наследник, чей отец не благородных кровей. Она призывает его не принижать себя и занять место рядом с матерью.
Во время ужина Рейнира поднимает тост за новых всадников и обещает Аддаму, Хью и Ульфу рыцарские титулы, если они будут хорошо служить ей; она объявляет, что через два дня они отправятся в атаку на оплоты зелёных — Ланниспорт и Старомест. Мисария говорит Рейнире, что боги благоволят ей, вручив средства для победы. Рейнира возражает, что для демонстрации силы придётся нанести удар, тем самым обрекая тысячи людей на смерть. Мисария отвечает, что отец не оставил Рейнире выбора, и она должна быть сильной, поскольку королевство не должно достаться тому, для кого власть важнее мира.
Поздно вечером Алисента тайно прибывает на Драконий Камень для встречи с Рейнирой. Она признает свои ошибки, которые привели к конфликту, и сообщает, что вскоре Эймонд скоро отправиться к Колю в Речные земли, и когда он улетит, полномочия перейдут к Хелейне. Алисента предлагает Рейнире без кровопролития захватить Королевскую Гавань, обещая позаботиться о том, чтобы стража сложила оружие. Она считает, что когда Рейнира взойдёт на трон, бессмысленная война должна закончиться. Рейнира спрашивает, что будет с Эйгоном, и Алисента со слезами признаётся, что её сын покалечен до неузнаваемости и изнывает от боли, но она может попробовать уговорить его преклонить колено. Рейнира возражает, что, взойдя на трон, он должа будет избавиться от конкурента и прилюдно обезглавить Эйгона. Она приказывает Алисенте выбирать: отказаться от задуманного или довести дело до конца, принеся жертву. Алисента покидает Рейниру, пообещав, что через три дня ворота Королевской Гавани будут открыты, и она сможет занять престол.
Эпилог[]
В Просторе войско Хайтауэров движется на север в сопровождении принца Дейрона Таргариена и дракона Тессариона. В Близнецах армия дома Старков пересекает мост через Зелёный Зубец и переправляется на юг. В Западных землях Джейсон Ланнистер и Хамфри Леффорд маршируют с войском на восток. Деймон покидает Харренхол, облаченный в доспехи и готовый вести речных лордов на войну во имя Рейниры. В неизвестном месте Отто Хайтауэр содержится в клетке в качестве пленника.
В ролях[]
Галерея[]
Фото[]
|