"The Great Tourney at Harrenhal" faz parte de "Histórias e Tradição", uma série de animações incluídas no Blu-ray da sexta temporada de Game of Thrones. É narrado por Ellie Kendrick como Meera Reed.
Sinopse[]
Meera Reed recorda-se de seu pai lhe contando sobre o infame torneio de Harrenhal no Ano da Falsa Primavera, em especial sobre a história do Cavaleiro da Árvore Risonha.
Narração[]
Meera Reed: Anos atrás, no auge do verão, meu pai contou uma história para meu irmão e eu. Ele só a contou uma vez, e se recusou a falar dela novamente.
Quando ele era um rapaz, no Ano da Falsa Primavera, um grande senhor sulista realizou o maior torneio que Westeros já vira no maior castelo que Westeros já vira. Cavaleiros e senhores de todos os Sete Reinos compareceram, atraídos pelo espetáculo e pelo tamanho da recompensa do campeão. Havia boatos de que até o rei participaria, embora ninguém o tivesse visto em anos.
Nossa casa é pequena e meu pai tinha ido apenas para participar da magnificência, a qual jamais veria novamente. Uma tarde, ele caminhava pelo campo, desfrutando do dia quente de primavera, quando foi atacado por três escudeiros. Nenhum deles tinha mais de quinze anos, mas todos eram maiores do que ele. Aquele mundo era deles, do modo como viam as coisas, e ele não tinha o direito de estar lá. Roubaram sua lança e atiraram-no ao chão, xingando-o de papa-rãs. Toda vez que tentou se levantar eles o derrubaram, e chutaram-no quando se enrolou sobre si mesmo no chão.
Mas então ouviram um grito. "Esse que chutam é vassalo de meu pai", uivou a loba. Lyanna Stark, a filha mais nova do Lorde Rickard Stark, Protetor do Norte e suserano de meu pai. Lyanna meteu-se no meio dos escudeiros com uma espada de torneio, fazendo-os debandar. Meu pai estava machucado e ensanguentado, por isso ela levou-o para a sua toca, para limpar as feridas e cobri-las com linho. Aí, ele conheceu os irmãos dela: o selvagem Brandon que os liderava, o quieto Eddard e Benjen, que era o mais novo dos quatro.
Nessa noite, haveria um banquete em Harrenhal para anunciar a abertura do torneio, e Lyanna insistiu que meu pai comparecesse, já que ele era de elevado nascimento e tinha tanto direito a um lugar no banco como qualquer outro homem. Não era fácil contrariar aquela donzela-lobo, e assim meu pai pegou trajes mais adequados de Benjen e dirigiu-se ao grande castelo.
Sob o teto de Harren, meu pai comeu e bebeu com seus companheiros nortenhos. Um irmão negro implorou aos cavaleiros para se juntarem à Patrulha da Noite, e recebeu risadas e sorrisos. O Príncipe Rhaegar cantou uma canção tão triste que trouxe lágrimas aos olhos de Lyanna, mas quando Benjen caçoou dela por isso, ela derramou vinho em sua cabeça. Lorde Baratheon derrotou o cavaleiro dos crânios e beijos numa batalha de copos de vinho. Meu pai lembra-se de uma bela mulher com olhos púrpura, que dançou com Sor Barristan Selmy e vários outros. Quando o fim da noite se aproximou, Brandon Stark pediu-lhe mais uma dança em nome do tímido irmão, e assim Eddard Stark dançou a última música da celebração com a Senhora Ashara Dayne.
Abruptamente, o saguão se aquietou. O Rei Louco aparecera, afinal, e estava adentrando o saguão com sua Guarda Real. Ele não saíra da Fortaleza Vermelha há anos, e ninguém podia acreditar em seu estado. Suas longas unhas amarelas, barba emaranhada e tufos de cabelos sujos deixaram sua loucura evidente para todos. Tampouco era seu comportamento o de um homem são, pois, num piscar de olhos, ele poderia ir de um riso histérico a chorar à raiva. Mas quando ele ordenou que Sor Jaime Lannister se ajoelhasse diante dele e proferisse o juramento da Guarda Real à frente de metade dos senhores do reino, um ânimo explodiu da multidão, pois Sor Jaime era bastante admirado por sua coragem, galanteria e habilidade com uma espada.
No meio de toda aquela alegria, meu pai vislumbrou os três escudeiros que o tinham atacado, servindo seus cavaleiros. Lyanna também os viu e mostrou-os aos irmãos. "Podia arranjar-lhe um cavalo e uma armadura que talvez servisse", ofereceu Benjen. Meu pai agradeceu, mas não respondeu. Nosso povo se senta mais frequentemente num barco do que num cavalo, e nossas mãos são feitas para remos, não para lanças. Por mais que desejasse obter sua vingança, temia não fazer mais do que papel de bobo, envergonhando seu povo. Eddard ofereceu ao meu pai um lugar em sua tenda naquela noite, mas este, antes de meu pai dormir, ajoelhou-se na margem do lago, olhando sobre a água para a Ilha das Caras, e proferiu uma prece aos deuses antigos.
No dia seguinte, no torneio, os três cavaleiros cujos escudeiros tinham batido em meu pai derrubaram seus oponentes e conquistaram um lugar entre os campeões. Mas, ao fim da tarde, quando as sombras se tornavam longas, um cavaleiro misterioso surgiu na liça. Era pequeno e usava uma armadura que mal lhe servia, remendada de diferentes trajes. Em seu escudo estava pintada uma árvore-coração dos deuses antigos, um represeiro branco com uma cara vermelha sorrindo.
O Cavaleiro misterioso saudou o rei com a lança e dirigiu-se para o fim da liça, onde os cinco campeões tinham seus pavilhões. Pode imaginar quais foram os três que ele desafiou. Fosse quem fosse, os deuses antigos deram força ao seu braço. Todos os três caíram diante dele. Nenhum deles era apreciado, então plebeus aplaudiram o Cavaleiro da Árvore Risonha, nome pelo qual o novo campeão começou rapidamente a ser conhecido. Quando seus adversários caídos procuraram resgatar cavalos e armaduras, a voz do Cavaleiro da Árvore Risonha trovoou através do elmo e disse: "Ensinem honra aos seus escudeiros, isso será um resgate suficiente". Depois de os cavaleiros derrotados terem punido severamente os escudeiros, seus cavalos e armaduras foram restituídos. E, assim, as preces do meu pai foram atendidas.
O rei estava furioso. Em sua loucura, suspeitava de um traidor infiltrado. Talvez até o recém-feito Sor Jaime Lannister, o qual já tinha mandado de volta à Fortaleza Vermelha. Nessa noite, o rei pediu ao Lorde Robert Baratheon para tomar a liça e desmascarar o cavaleiro misterioso, declarando que ele não era seu amigo. Mas, na manhã seguinte, quando os arautos sopraram suas trombetas e o rei ocupou seu lugar, o Cavaleiro da Árvore Risonha tinha desaparecido. Tudo que encontraram foi seu escudo pintado, abandonado, em uma árvore.
A história de meu pai termina aqui. Ele nunca mais falou de Harrenhal, embora deva ter assistido a vitória do Príncipe Rhaegar. Alguns sussurram que o próprio Príncipe Rhaegar organizou o torneio inteiro em segredo, como forma de reunir os grandes senhores, mostrar-lhes a aparente loucura de seu pai e talvez até removê-lo do Trono de Ferro. Mas quando perguntei a meu pai a respeito, ele só deu de ombros com tristeza. O que Rhaegar pretendia, ninguém pode dizer. Mas todos sabem o que ele fez.
Notas[]
- É perfeitamente cabível que Meera Reed seja a narradora deste vídeo: nos livros, é ela mesma quem conta a história para Bran Stark em um longo monólogo. A história foi transmitida a ela por seu pai, Howland Reed, com base no que ele vivenciou e viu no torneio.
- A história do Cavaleiro da Árvore Risonha é contada por Meera nos romances exatamente como mostrado neste vídeo. Embora a identidade do cavaleiro misterioso nunca tenha sido explicitamente confirmada, tanto os livros quando o vídeo aparentemente sugerem que era Lyanna Stark. Lyanna, como sua futura sobrinha Arya, queria aprender a usar uma espada e era uma excelente cavaleira. A habilidade de Lyanna a cavalo é mencionada diversas vezes pelos personagens que a conheceram—a própria primeira aparição de Lyanna na sexta temporada, inclusive, é uma referência a isso.
- O vídeo não declara em diálogo, mas os três escudeiros que atacaram o pai de Meera serviam a cavaleiros da Casa Frey, Casa Haigh (vassalos dos Frey) e Casa Blount (conhecida pelo desonroso Boros Blount, membro da Guarda Real que bate em Sansa Stark a pedido de Joffrey nos livros). No entanto, o vídeo identifica os três escudeiros ao mostrar a heráldica de seus cavaleiros no torneio: as duas torres dos Frey, a forquilha dos Haigh e os dois porcos-espinhos com uma faixa vermelha usada pelos Blount.
- O "cavaleiro dos crânios e beijos" que perdeu uma batalha de bebida para Robert Baratheon era na verdade Richard Lonmouth, um dos companheiros mais próximos de Rhaegar Targaryen, que anteriormente serviu-lhe como escudeiro e foi posteriormente armado cavaleiro por ele. Os "crânios e beijos" se referem à heráldica da Casa Lonmouth: seis seções alternadas, com lábios vermelhos em campo amarelo e crânios amarelos em campo negro.
- Meera dedica algum tempo para descrever como o Rei Aerys II Targaryen parecia estar visivelmente insano graças à sua aparência no torneio, exatamente como ele é descrito nos livros: "suas longas unhas amarelas, barba emaranhada e tufos de cabelos sujos". Outros vídeos da série História e Tradição também seguem essa descrição de forma consistente. No entanto, quando o Rei Louco apareceu brevemente nas visões-flashbacks de Bran Stark durante a sexta temporada, mostrando o momento no qual Jaime o matou aos pés do Trono de Ferro, a série de TV inexplicavelmente apresentou o ator barbeado, sequer se dando o trabalho de usar uma barba falsa. Isso contradiz abertamente aos vídeos de "Histórias e Tradição" na continuidade da série, e a razão para isso ter acontecido não foi revelada.
- Nos próprios livros, ninguém tem certeza absoluta se Rhaegar secretamente fez com que Lorde Whent realizasse tamanho torneio como desculpa para reunir todos os grandes senhores do reino, para recrutá-los a um complô para forçar seu pai abdicar do trono, ou convencê-los pessoalmente a convocar um Grande Conselho para declarar a inaptidão de seu pai devido a sua evidente loucura. Também é possível que Whent já fosse realizar o grande torneio sem a interferência de Rhaegar, mas Rhaegar provavelmente quisera usar a oportunidade para trazer os senhores para sua causa. De qualquer forma, Rhaegar não chegou a se erguer contra seu pai durante o ano inteiro entre o torneio e o "sequestro" de Lyanna Stark—logo, a razão para ele organizar tamanho evento para recrutar pessoas e não agir em seguida é desconhecida. Também é possível que ele estivesse esperando por algum motivo, já que, antes de dirigir-se à Batalha do Tridente, ele contou a Jaime que pretendia convocar um Grande Conselho antes que a guerra estourasse.
- Os livros apresentaram diversas candidatas para a mãe de Jon Snow—antes da sexta temporada da série ultrapassar os livros e revelar que era Lyanna Stark, e que Ned era seu tio. As outras possibilidades não passavam de pistas falsas, caso os leitores pensassem que as sugestões sobre Lyanna eram muito óbvias. A primeira e mais proeminente candidata sugerida era Ashara Dayne, mencionada neste vídeo, devido ao fato de que Ned aparentou estar atraído por ela durante o torneio de Harrenhal, e posteriormente lhe devolveu a espada de Arthur Dayne após tê-lo matado em batalha.
- O vídeo também menciona que Ashara dançou com Barristan Selmy—nos capítulos narrados pelo seu ponto de vista, em A Dança dos Dragões, é revelado que ela era secretamente o amor da vida dele, mas ele abdicou de seu desejo por ela e de todas as terras e títulos de seu pai quando escolheu se juntar à Guarda Real.
- Embora o vídeo não mencione, Oberyn Martell também participou do torneio de Harrenhal, visto que a esposa de Rhaegar era sua própria irmã, Elia Martell. Mace Tyrell também participou, embora Loras não tivesse nascido até um ou dois anos depois do torneio; Renly tinha cerca de cinco anos na época, e aparentemente também não esteve presente.
- Tywin Lannister explicitamente não estava no torneio, porque após o Rei Louco anunciar que nomearia o filho mais velho e herdeiro de Tywin para a Guarda Real (para deserdá-lo), Tywin sentiu-se insultado e renunciou de seu cargo de Mão do Rei; logo, não participou do torneio. Cersei também não esteve presente, porque o próprio Tywin a levou de volta para Rochedo Casterly quando retirou sua família de Porto Real após sua renúncia. Um outro vídeo da sexta temporada, "Robert's Rebellion", explica isso diretamente.
Aparições[]
Personagens[]
- Rei Aerys II Targaryen
- Ashara Dayne
- Sor Barristan Selmy
- Benjen Stark
- Brandon Stark
- Eddard Stark
- Howland Reed
- Sor Jaime Lannister
- Jojen Reed
- Cavaleiro da Árvore Risonha
- Lyanna Stark
- Meera Reed
- Príncipe Rhaegar Targaryen
- Sor Richard Lonmouth, o cavaleiro dos crânios e beijos
- Lorde Rickard Stark (mencionado)
- Lorde Robert Baratheon
- Lorde Walter Whent (mencionado indiretamente)
Lugares[]
Casas Nobres[]
- Casa Baratheon
- Casa Blount (emblema)
- Casa Frey (emblema)
- Casa Haigh (emblema)
- Casa Reed
- Casa Stark
- Casa Targaryen
- Casa Tyrell (emblema)
- Casa Whent (emblema)