A quinta temporada de Game of Thrones foi comprada pela HBO em 8 de abril de 2014, depois de um aumento substancial em audiência entre a terceira e quarta temporada.[1] A quinta e sexta temporada foram compradas ao mesmo tempo, e essa foi a primeira vez que HBO comprou duas temporadas de uma vez para uma série de drama.
A temporada consiste de dez episódios. As filmagens começaram em julho de 2014 e terminaram em dezembro do mesmo ano.[2][3] David Benioff e D.B. Weiss voltam como produtores executivos destas duas temporadas. A quinta estreou em abril de 2015.
A quinta temporada é baseada em maior parte no quarto e quinto livros da série As Crônicas de Gelo e Fogo, intitulados O Festim dos Corvos e A Dança dos Dragões, respectivamente. A história dos dois livros acontecem simultaneamente, mas com personagens diferentes.[4]
Enredo[]
A Guerra dos Cinco Reis, que se pensava estar chegando ao fim, está entrando em uma fase nova e mais caótica. Westeros está à beira do colapso, e muitos estão agarrando o que podem enquanto o reino implode, como um cadáver dando um banquete para os corvos.
Tywin Lannister está morto, baleado na latrina por seu filho anão, Tyrion, há muito abusado. O menino-rei enlouquecido Joffrey Baratheon, neto de Tywin, também está morto após ser envenenado em seu próprio casamento, e sucedido por seu irmão mais jovem e mais flexível, Tommen. Cersei Lannister sucede a seu pai como chefe da Casa Lannister, e mais uma vez assume como Rainha Regente, já que Tommen ainda não atingiu a maioridade. Cersei foi bloqueada por vários homens poderosos ao longo dos anos, incluindo seu marido, o Rei Robert Baratheon e seu amigo Eddard Stark, mas devido às suas traições, os dois estão mortos. Agora, com Tywin e Joffrey mortos, e Tyrion fugindo do reino, não há mais verificações no poder de Cersei, e ela é essencialmente a Rainha dos Sete Reinos em tudo, exceto no nome. No entanto, Cersei não é um estrategista mestre nem uma diplomata habilidosa (ao contrário de seu pai e irmão) e ela enfrenta crises crescentes que teriam prejudicado até mesmo suas habilidades.
A Casa Lannister e seus aliados conseguiram esmagar a Casa Stark, mas em muitos aspectos foi uma vitória de Pirro. O Trono de Ferro já estava endividado com bancos estrangeiros antes mesmo de a guerra começar, e os imensos gastos dos Lannister durante a guerra aumentaram as dívidas da coroa a níveis paralisantes. Os Lannister devem agora tentar desesperadamente apaziguar o Banco de Ferro de Braavos, de longe o maior dos bancos estrangeiros, e aquele ao qual a coroa deve a maior parte de suas enormes dívidas.
A guerra dos tronos, infelizmente, não é um simples jogo de cyvasse em que as peças podem ser rapidamente remontadas: vastas áreas de Westeros foram devastadas pela guerra civil e pode levar uma geração inteira para serem reconstruídas. As Terras Fluviais, onde a maior parte da guerra foi travada, foram reduzidas a uma casca queimada. Nominalmente, os Lannisters e seus aliados da Casa Frey controlam as Terras Fluviais, mas foi reduzido a uma devastação sem lei e cheia de cadáveres, dificilmente controlada por ninguém. O inverno está se aproximando rapidamente, mas em vez de estocar colheitas nos últimos anos, os grandes senhores estão ocupados destruindo uma das principais regiões de celeiro dos Sete Reinos. Combinado com as enormes dívidas do reino a bancos estrangeiros, as condições de nível de fome estão começando a se instalar para os plebeus em todo o reino. Indignados com a indiferença intencional de seus governantes ao seu bem-estar por tanto tempo, os plebeus estão começando a cair nas velhas pedras de toque culturais, canalizando sua frustração para o fanatismo religioso. Um movimento popular de repulsa se espalha por Westeros e chega à capital.
Somando-se a essas desgraças está a crescente rivalidade entre os Lannisters e seus aliados Tyrell, especificamente entre Cersei e Margaery Tyrell. Os Lannisters só conseguiram vencer no campo de batalha com os exércitos e recursos alimentares conquistados por sua aliança com a Casa Tyrell da Campina. Agora que Tywin está morto, e Margaery logo será a rainha do Rei Tommen, os Tyrells não estão mais fingindo ser educados com os Lannister, mas exigindo abertamente maiores concessões e posições-chave de poder. Com metade dos exércitos Lannister massacrados por Robb Stark durante a guerra, seus recursos financeiros esgotados e os Tyrell controlando a única grande região de celeiro intocada pela guerra, os Lannister estão tendo que enfrentar a realidade de que os Tyrells têm inúmeras vantagens sobre eles. Assim como Robert Baratheon se tornou rei apenas para se tornar dependente do apoio dos Lannisters, os Lannisters agora se tornaram dependentes dos Tyrells.
Sem a perspicácia política de Tywin ou Tyrion, a Rainha Regente Cersei luta para enfrentar esses grandes desafios. Para piorar ainda mais suas aflições, o pequeno conselho do rei foi destruído, com a Mão do Rei Tywin morta, o Mestre da Moeda Petyr Baelish partindo para o Ninho da Águia e Tyrion e o Mestre dos Sussurros Varys fugindo da capital. Do pequeno conselho original quando os Lannister tomaram o poder pela primeira vez, apenas o Grande Meistre Pycelle permanece.
Além da Campina, apenas as regiões que permaneceram neutras até agora ainda têm todos os seus exércitos e recursos intactos: o Vale, governado pela Casa Arryn, e Dorne, governado pela Casa Martell. Com quase todas as outras Grandes Casas derrotadas ou meio exauridas, os novos exércitos do Vale e Dorne podem alterar drasticamente o campo de jogo político, dependendo de qual lado eles escolherem se juntar.
O resultado final da guerra foi exaurir os Stark, Lannister e outras Grandes Casas dos Sete Reinos―exatamente como Petyr Baelish havia planejado. O arquiteto secreto do conflito, foi Mindinho o responsável por envenenar a Mão de Robert, Jon Arryn, ao conspirar com sua própria esposa Lysa Arryn. Mindinho então arquitetou a traição de Eddard Stark, apenas para mais tarde ajudar Olenna Tyrell a assassinar o Rei Joffrey em seu próprio casamento. Baelish agora assassinou Lysa, poucos dias depois de se casar com ela, e assumiu o poder sobre o Vale como regente de seu filho. Por enquanto, Baelish permanece no Vale, consolidando seu novo domínio sobre os senhores do Vale por meio de seu enteado Robin e sua posição como Lorde Protetor do Vale. Ao lado de Baelish está "Alayne" de cabelos negros, sua pupila e "sobrinha"―secretamente, Sansa Stark, que caiu sob a custódia de Mindinho depois que ele a ajudou a escapar de sua longa prisão na corte real de Joffrey.
Nos desertos do extremo sul de Westeros, o povo de Dorne exige vingança pela morte do Príncipe Oberyn, que morreu em um julgamento de combate nas mãos de Sor Gregor Clegane. Liderando o chamado para entrar na guerra contra os Lannister estão a amante de Oberyn, Ellaria Sand, e as mais velhas de suas oito filhas: Obara, Nymeria e Tyene. Mas Doran Martell, o Príncipe de Dorne e irmão mais velho de Oberyn, continua pedindo moderação. Para complicar ainda mais o assunto, no início da guerra, os Lannister subornaram os Martell para permanecerem neutros, oferecendo uma aliança de casamento, enviando a filha de Cersei, Myrcella, a Dorne para prometê-la ao filho de Doran, Trystane. Myrcella ainda vive na capital de Dorne, Lançassolar.
A situação mais terrível em Westeros, no entanto, é no Norte e na Muralha. O ataque massivo contra Castelo Negro pelo exército selvagem de Mance Rayder foi derrotado no último momento pela chegada surpresa de Stannis Baratheon e suas forças restantes. Stannis retirou-se de sua fortaleza na ilha Pedra do Dragão para chegar à Muralha por mar, e defender o reino do qual ele sente que é o único rei legítimo. Com seus territórios nas Terras da Tempestade invadidos, Stannis precisa conquistar a lealdade dos vassalos derrotados de Robb Stark, para reunir o Norte novamente como um trampolim contra o governo de Lannister, bem como o apoio de Jon Snow, que, portanto, deve andar na corda bamba política entre Stannis e seus votos, já que a Patrulha da Noite jurou estrita neutralidade política. Embora a batalha contra os selvagens esteja quase terminada, a Patrulha da Noite está em suas próprias condições terríveis. Com quase todos os principais oficiais da Patrulha mortos ou desaparecidos, entre eles o Senhor Comandante Jeor Mormont e o Primeiro Patrulheiro Benjen Stark, a organização ficou sem liderança durante este tempo de crise e, portanto, terá que navegar por uma eleição contenciosa para um novo Senhor Comandante. Ao mesmo tempo, os Caminhantes Brancos e seu exército cada vez maior de mortos estão avançando sobre a própria Muralha, com a intenção de derramar sobre ela para destruir as terras dos homens além.
Os principais exércitos das Casas do Norte, no entanto, foram massacrados no sul no Casamento Vermelho, e o grande exército principal da Casa Bolton acabou de retornar ao Norte após a recaptura de Fosso Cailin. Os Bolton mudaram para o lado Lannister durante a traição no Casamento Vermelho, durante a qual seu líder, Lorde Roose Bolton, matou pessoalmente Robb Stark, e eles foram instalados como os novos governantes do Norte em nome do Rei Tommen e dos Lannister. Com as outras Casas do Norte derrotadas e enfraquecidas, o exército Bolton pode agora suprimir qualquer oposição débil ao seu governo. Enquanto isso, o filho bastardo sociopata de Roose, Ramsay Snow―agora legitimado como Ramsay Bolton―é o novo Senhor de Winterfell sob seu pai, reocupando o castelo que ele pessoalmente incendiou anteriormente. Com os Bolton no poder, Ramsay agora está livre para cometer inúmeras atrocidades em todo o Norte, como esfolar homens vivos e caçar e matar mulheres jovens por esporte.
No entanto, a luta pelo Norte ainda não acabou. Várias áreas da costa oeste do Norte ainda são mantidas por invasores homens de ferro sob Balon Greyjoy, que escolheu se coroar como Rei das Ilhas de Ferro e atacar o Norte durante a marcha de Robb Stark para o sul ao invés de aliar-se a ele contra os Lannister. O filho e herdeiro de Balon, Theon, que era protegido de Lorde Eddard Stark e um dos conselheiros mais próximos de Robb, se voltou contra os Stark e liderou o ataque ele mesmo, mas foi traído por seus próprios homens e agora é prisioneiro dos Bolton, tendo sido brutalmente esfolado, torturado e psicologicamente quebrado pelo próprio Ramsay, que reduziu Theon a seu escravo pessoal, "Fedor".
A leste de Westeros, depois de assassinar seu próprio pai, Tyrion Lannister fugiu através do Mar Estreito para as Cidades Livres, suas futuras intenções desconhecidas até para ele mesmo. Acompanhado por Varys, ele chega ao leste, sem saber que o antigo Mestre dos Sussurros ainda pode ter segredos a revelar. Mais ao norte, entretanto, representantes do Trono de Ferro viajam para a Cidade Livre de Braavos para amenizar as frustrações do Banco de Ferro sobre todo o dinheiro que os Lannister devem. Sem o conhecimento de todos, Arya Stark também fugiu para Braavos, devido a um favor que lhe era devido por salvar a vida de um dos misteriosos assassinos de Braavos, conhecido como Homens Sem Rosto.
Mais a leste, na Baía dos Escravos, o domínio de Daenerys Targaryen sobre Meereen se tornou muito precário, pois governar a cidade está se tornando muito mais difícil do que conquistá-la. A violência sectária é galopante entre os ex-escravos e ex-senhores de escravos, os ataques de vingança estão aumentando e os escravos ressurgentes em Yunkai estão reunindo todos aqueles que se opõem a ela. Os três dragões de Daenerys, agora crescendo a um tamanho perigoso, tornaram-se incontroláveis e ela não pode mais contar com eles para derrotar seus inimigos no campo de batalha. Drogon queimou uma criança até a morte enquanto ele estava caçando e fugiu da cidade, forçando Daenerys a acorrentar os dois dragões restantes nas cavernas abaixo da cidade. Além disso, Daenerys ainda está perturbada com as recentes revelações sobre seu conselheiro Jorah Mormont, a quem ela exilou da cidade como punição. Seus conselheiros restantes, Sor Barristan Selmy, Missandei e o mercenário Daario Naharis tentam ajudar a manter seu reinado unido.
Produção[]
Equipe[]
A equipe de roteiristas da quinta temporada inclui os produtores executivos e showrunners David Benioff e D. B. Weiss, o produtor Bryan Cogman e Dave Hill, que foi promovido a redator nesta temporada depois de trabalhar anteriormente como assistente de Benioff e Weiss. O autor George R. R. Martin, que escreveu um episódio para cada uma das primeiras quatro temporadas, não escreveu um episódio para a quinta temporada enquanto trabalhava para terminar de escrever o sexto romance da série, Os Ventos do Inverno. A equipe de direção da quinta temporada é Michael Slovis (episódios 1 e 2), Mark Mylod (episódios 3 e 4), Jeremy Podeswa (episódios 5 e 6), Miguel Sapochnik (episódios 7 e 8) e David Nutter (episódios 9 e 10). Nutter é o único diretor que voltou com o resto sendo diretores de Game of Thrones pela primeira vez.
Roteiro[]
Esta temporada apresenta mais material original do que as anteriores. Os desvios dos romances de Martin são em parte atribuíveis à maneira como a série de televisão cobriu a maior parte do material publicado da série e em parte às opiniões dos diretores sobre as habilidades dos atores. Por exemplo, Sansa Stark chega a Winterfell para se casar com Ramsay Bolton em "High Sparrow", uma trama que foi dada a um personagem secundário nos romances. Em uma entrevista, o roteirista David Benioff explica que o desenvolvimento de Sophie Turner como atriz foi uma das razões pelas quais eles decidiram dar cenas mais dramáticas à personagem, dizendo: "Mesmo que [atores infantis] venham e façam um ótimo teste, é tão difícil saber se eles vão literalmente crescer nos papéis. Com Sansa e Arya em particular, suas histórias se tornaram bastante sombrias. Foi uma grande aposta e o fato de ambas terem se tornado atrizes maravilhosas é um pouco de um milagre." Bryan Cogman acrescentou que fazia mais sentido dar a história de Winterfell a uma atriz comprovada que já era popular entre os telespectadores do que trazer um novo personagem.
Outras mudanças incluem o retrato de Tommen com idade suficiente para interagir com Margaery e a Fé Militante como um adulto, a aceleração ou simplificação de várias subtramas, e a introdução de menos novos personagens. De acordo com Benioff e Weiss, "Sentimos que viraríamos o show se incluíssemos todos os personagens dos livros." Os críticos gostaram particularmente da decisão de Tyrion realmente encontrar Daenerys no final de "The Gift", que ainda não aconteceu em A Dança dos Dragões. David Benioff citou o ritmo mais rápido da adaptação para a televisão como parte do raciocínio por trás dessa decisão.
Filmagens[]
As filmagens para a quinta temporada começaram em julho de 2014 em Belfast e terminaram em dezembro de 2014. Locais na Irlanda do Norte incluíram Titanic Studios, Belfast e a beira do penhasco da montanha Binevenagh. Os sets de Winterfell estavam na vila de Moneyglass.
Algumas das cenas que acontecem no principado de Dorne foram filmadas na Espanha, começando em outubro de 2014. Os locais explorados para a produção incluíram o Alcázar de Sevilha e a Universidade de Osuna. Em 14 de outubro, algumas cenas foram filmadas na ponte romana de Córdoba. Benioff e Weiss disseram que a quinta temporada incluiria flashbacks, que eles haviam evitado anteriormente, e que Córdoba representaria a cidade de Volantis.
A "caminhada de expiação" de Cersei em A Dança dos Dragões foi filmada em Dubrovnik, Croácia, na rua Stradun entre a Catedral de Dubrovnik e o Palácio de Sponza no início de outubro de 2014. A produção supostamente empregou um dublê de corpo para Lena Headey. da cena em que Cersei aparece nua. As cenas de Meereen foram mais uma vez filmadas no Palácio de Diocleciano em Split e na Fortaleza Klis ao norte de Split.
Uma cidade na costa da Baía de Kaštela, na Croácia, o século 16 Kaštel Gomilica representou algumas partes de Braavos.
Uma pequena parte de um episódio foi filmada em Calgary, Alberta, Canadá: as cenas apresentando o lobo Fantasma de Jon Snow (interpretado pelo ator Quigly), que também aparece na sexta temporada.
Elenco[]
A quinta temporada adiciona os atores recorrentes Indira Varma (Ellaria Sand), Michiel Huisman (Daario Naharis), Nathalie Emmanuel (Missandei), Dean-Charles Chapman (Tommen Baratheon), Tom Wlaschiha (Jaqen H'ghar) e Michael McElhatton (Roose Bolton ) para o elenco principal da série.
Na quinta temporada, a região de Dorne é apresentada como local. Alexander Siddig se junta ao elenco como Doran Martell, o príncipe governante de Dorne, e irmão mais velho de Oberyn Martell, enquanto seu filho Trystane Martell é interpretado por Toby Sebastian. O papel da filha de Cersei, Myrcella Baratheon, que é protegida de Doran e noiva de Trystane, é interpretada por Nell Tiger Free. O papel foi interpretado por Aimee Richardson nas duas primeiras temporadas. DeObia Oparei retrata Areo Hotah, o capitão da guarda do palácio dornês. As três filhas bastardas mais velhas de Oberyn Martell (conhecidas coletivamente como as "Serpentes da Areia") são retratadas por Keisha Castle-Hughes (Obara Sand), Jessica Henwick (Nymeria Sand) e Rosabell Laurenti Sellers (Tyene Sand).
Em Porto Real, Jonathan Pryce se junta ao elenco como o Alto Pardal, o líder da Fé Militante em Porto Real, enquanto Hannah Waddingham retrata Septa Unella, uma dos "Mais Devotos", o conselho governante da Fé dos Sete. Nell Williams foi escalada como a jovem Cersei Lannister vista em flashbacks, enquanto Jodhi May foi escalada como Maggy a Rã, uma vidente.
Do outro lado do Mar Estreito, Enzo Cilenti se junta como Yezzan, um nobre de Yunkai e comerciante de escravos, enquanto Adewale Akinnuoye-Agbaje foi escalado como Malko, um escravizador, que não aparece nos romances. Em Castelo Negro e além da Muralha, os novos membros do elenco incluem Michael Condron como Bowen Marsh, Primeiro Intendente da Patrulha da Noite. J. J. Murphy, que foi escalado como o oficial da Patrulha da Noite Denys Mallister, morreu em agosto de 2014, logo após as filmagens de suas primeiras cenas; seu papel não foi reformulado. Um papel que foi reformulado para a quinta temporada foi Ross O'Hennessy como o Senhor dos Ossos. O'Hennessy substitui Edward Dogliani, que foi visto pela última vez na estreia da terceira temporada, "Valar Dohaeris". Charles Dance, cujo personagem morreu na temporada anterior, voltou para um episódio para retratar o cadáver de Tywin Lannister. Isaac Hempstead-Wright (Bran Stark), Kristian Nairn (Hodor) e Ellie Kendrick (Meera Reed) estão ausentes nesta temporada porque sua parte na história chegou ao final de A Dança dos Dragões.
Música[]
A trilha sonora da temporada foi lançada digitalmente em 9 de junho de 2015 e em CD em 17 de julho de 2015.
Elenco[]
Elenco principal[]
- Peter Dinklage como Tyrion Lannister (10 episódios)
- Nikolaj Coster-Waldau como Jaime Lannister (7 episódios)
- Lena Headey como Cersei Lannister (8 episódios)
- Emilia Clarke como Daenerys Targaryen (8 episódios)
- Kit Harington como Jon Snow (9 episódios)
- Aidan Gillen como Petyr Baelish (6 episódios)
- Charles Dance como Tywin Lannister ("The Wars to Come")
- Natalie Dormer como Margaery Tyrell (5 episódios)
- Stephen Dillane como Stannis Baratheon (8 episódios)
- Liam Cunningham como Davos Seaworth (7 episódios)
- Carice van Houten como Melisandre (6 episódios)
- Indira Varma como Ellaria Sand (5 episódios)
- Sophie Turner como Sansa Stark (9 episódios)
- Maisie Williams como Arya Stark (6 episódios)
- John Bradley como Samwell Tarly (9 episódios)
- Kristofer Hivju como Tormund (5 episódios)
- Hannah Murray como Gilly (6 episódios)
- Alfie Allen como Fedor/Theon Greyjoy (6 episódios)
- Conleth Hill como Varys (4 episódios)
- Jerome Flynn como Bronn (6 episódios)
- Gwendoline Christie como Brienne de Tarth (6 episódios)
- Michiel Huisman como Daario Naharis (7 episódios)
- Nathalie Emmanuel como Missandei (7 episódios)
- Dean-Charles Chapman como Tommen Baratheon (5 episódios)
- Tom Wlaschiha como Jaqen H'ghar (6 episódios)
- Michael McElhatton como Roose Bolton (4 episódios)
- Iwan Rheon como Ramsay Bolton (6 episódios)
- with Iain Glen como Jorah Mormont (8 episódios)
Elenco convidado[]
- Brenock O'Connor como Olly (9 episódios)
- Ben Crompton como Eddison Tollett (8 episódios)
- Owen Teale como Alliser Thorne (7 episódios)
- Ian Beattie como Meryn Trant (6 episódios)
- Tara Fitzgerald como Selyse Baratheon (6 episódios)
- Joel Fry como Hizdahr zo Loraq (6 episódios)
- Daniel Portman como Podrick Payne (6 episódios)
- Jacob Anderson como Verme Cinzento (5 episódios)
- Roger Ashton-Griffiths como Mace Tyrell (5 episódios)
- Keisha Castle-Hughes como Obara Sand (5 episódios)
- Nell Tiger Free como Myrcella Baratheon (5 episódios)
- Julian Glover como Pycelle (5 episódios)
- Jessica Henwick como Nymeria Sand (5 episódios)
- Kerry Ingram como Shireen Baratheon (5 episódios)
- Anton Lesser como Qyburn (5 episódios)
- DeObia Oparei como Areo Hotah (5 episódios)
- Jonathan Pryce como o Alto Pardal (5 episódios)
- Rosabell Laurenti Sellers como Tyene Sand (5 episódios)
- Eugene Simon como Lancel (5 episódios)
- Charlotte Hope como Myranda (4 episódios)
- Finn Jones como Loras Tyrell (4 episódios)
- Faye Marsay como a criança abandonada (4 episódios)
- Ian McElhinney como Barristan Selmy (4 episódios)
- Toby Sebastian como Trystane Martell (4 episódios)
- Alexander Siddig como Doran Martell (4 episódios)
- Will Tudor como Olyvar (4 episódios)
- Dominic Carter como Janos Slynt (3 episódios)
- Ian Gelder como Ser Kevan Lannister (3 episódios)
- Peter Vaughan como Aemon (3 episódios)
- Hannah Waddingham como Septa Unella (3 episódios)
- Paul Bentley como o Alto Septão (2 episódios)
- Diana Rigg como Olenna Tyrell (2 episódios)
- Hafþór Júlíus Björnsson como Gregor Clegane ("Mother's Mercy")
- Richard Brake como Rei da Noite ("Hardhome")
- Lino Facioli como Robin Arryn ("The Wars to Come")
- Mark Gatiss como Tycho Nestoris ("The Dance of Dragons")
- Ciaran Hinds como Mance Rayder ("The Wars to Come")
- Rupert Vansittart como Yohn Royce ("The Wars to Come")
Equipe[]
Produção[]
- David Benioff: produtor executivo e showrunner
- D.B. Weiss: produtor executivo e showrunner
- Bernadette Caulfield: produtor executivo
- Frank Doelger: produtor executivo
- Carolyn Strauss: produtor executivo
- George R.R. Martin: co-produtor executivo
- Vince Gerardis: co-produtor executivo
- Guymon Casady: co-produtor executivo
- Greg Spence: produtor
- Chris Newman: produtor
- Bryan Cogman: produtor
- Lisa McAtackney: produtor
- Michele Clapton: designer de roupas
- Deborah Riley: designer de produção
- Ramin Djawadi: compositor
- Nina Gold: diretora de elenco
- Robert Sterne: diretor de elenco
Escritores[]
- David Benioff e D.B. Weiss: episódios 1, 2, 3, 7, 8, 9 e 10
- Dave Hill: episódio 4
- Bryan Cogman: episódios 5 e 6
Diretores[]
- Michael Slovis: episódios 1 e 2
- Mark Mylod: episódios 3 e 4
- Jeremy Podeswa: episódios 5 e 6
- Miguel Sapochnik: episódios 7 e 8
- David Nutter: episódios 9 e 10
Episódios[]
| # | Imagem | Título | Transmissão | Audiência |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 
|
"The Wars to Come" | 12 de abril de 2015 | 8.00 |
| Cersei e Jamie tentam sem Tywin. Varys revela a Tyrion que uma conspiração está em curso. Dany enfrenta uma nova ameaça. | ||||
| 42 | 
|
"The House of Black and White" | 19 de abril de 2015 | 6.81 |
| Arya chega a Braavos, enquanto Pod e Brienne encontram dificuldades no caminho. Cersei teme pela segurança de sua filha em Dorne. | ||||
| 43 | 
|
"High Sparrow" | 26 de abril de 2015 | 6.71 |
| Arya tem uma visão em Braavos, e Cersei faz justiça. Já Margaery aproveita o seu novo marido. | ||||
| 44 | 
|
"Sons of the Harpy" | 3 de maio de 2015 | 6.82 |
| A Fé Militante cresce, ao passo que Jaime e Bronn seguem para o Sul. Ellaria e as quatro serpentes querem vingança. | ||||
| 45 | 
|
"Kill the Boy" | 10 de maio de 2015 | 6.56 |
| Em Meereen, Dany toma uma difícil decisão. Jon consegue uma inesperada ajuda, enquanto Brienne procura por Sansa. | ||||
| 46 | 
|
"Unbowed, Unbent, Unbroken" | 17 de maio de 2015 | 6.24 |
| Arya segue seu treinamento com o Homem Sem Rosto, enquanto Jorah e Tyrion encontram donos de escravos. | ||||
| 47 | 
|
"The Gift" | 24 de maio de 2015 | 5.40 |
| Jon está preparado para o conflito, e Sansa tenta falar com Theon. Enquanto Brienne espera por um sinal, Stannis não muda. | ||||
| 48 | 
|
"Hardhome" | 31 de maio de 2015 | 7.01 |
| Arya mostra progressos no treinamento, e Sansa confronta um velho conhecido. Cersei encontra dificuldades, ao passo que Jon parte em viagem. | ||||
| 49 | 
|
"The Dance of Dragons" | 7 de junho de 2015 | 7.14 |
| Stannis está diante de uma importante e difícil decisão. Dany, por sua vez, assiste à uma celebração. | ||||
| 50 | 
|
"Mother's Mercy" | 14 de junho de 2015 | 8.11 |
| No último episódio da temporada, Dany está cercada por estranhos. Enquanto Stannis segue em frente, Cersei busca o perdão. Jon é desafiado. | ||||
Diferença dos livros[]
- Artigo principal: Diferenças entre os livros e série de TV - Game of Thrones/Quinta Temporada
A quinta temporada adapta principal os livros quatro e cinco de As Crônicas de Gelo e Fogo, O Festim dos Corvos e A Dança dos Dragões. Também adapta alguns trechos e capítulos dos livros anteriores, A Tormenta de Espadas e A Guerra dos Tronos, além de capítulos de prévia do sexto romance, Os Ventos do Inverno.
Enquanto estava desenvolvendo a quarta Temporada, Benioff disse que "a quinta temporada lhe dá pesadelos". Após quarta temporada ter ido ao ar, no entanto, Benioff e D.B. Weiss afirmou que uma vez que eles haviam começado a trabalhar na quinta Temporada, "o medo começou a se dissipar." Combinar o quarto e quinto livros recria essencialmente o romance do meio original de Martin, que teria sido ainda maior que A Tormenta de Espadas. Uma vez que este romance foi adaptado nas terceira e quarta temporadas, acredita-se que o quarto e quinto livros combinados teriam de ser adaptado em duas temporadas também. No entanto, enquanto o Casamento Vermelho acontece no meio do terceiro livro e forneceu um clímax conveniente para a terceira temporada, não há eventos semelhantes em torno do meio de O Festim dos Corvos e A Dança dos Dragões, daí as dificuldades de adaptação. Por consequência, Benioff e Weiss acabaram por ter simplificado e reduzido algumas partes da história, mais visivelmente o enredo de Dorne, que foi de extrema diferença em comparação aos livros.
Lançamento em mídia[]
A quinta temporada tornou-se disponível para download digital direto (via iTunes) a partir de 31 de agosto de 2015. Isso incluiu os recursos gratuitos dos bastidores lançados anteriormente no site do HBO Viewer's Guide. O download da temporada completa custava $38,99 para HD e $28,99 para SD (em dólares americanos).
Os box sets de Blu-ray e DVD da quinta temporada foram lançados em 15 de março de 2016. No Brasil, a temporada foi lançada em digipack e amaray sem dublagem sob o título de Game of Thrones: A Quinta Temporada Completa, e em steelbook com dublagem e legendas e um brasão metálico da Casa Targaryen de brinde. Um conjunto com as cinco primeiras temporadas em amaray foi lançado no Brasil também, mas sem dublagem em português. Na loja Best Buy, capas variantes exclusivas das Casas Bolton, Targaryen e Martell foram lançados com o mesmo acabamento interior em digipack da capa padrão.
Em Portugal, a temporada foi lançada em duas edições com capas alternativas sob o título de A Guerra dos Tronos: A Quinta Série.
| Game of Thrones: A Quinta Temporada Completa | |||||
| Detalhes do conjunto | Recursos especiais | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Datas de lançamento do DVD | |||||
| Região 1 | Região 2 | Região 4 | |||
| 15 de março de 2016 | 14 de março de 2016 | 16 de março de 2016 | |||
Prêmios[]
Para o 5º Critics 'Choice Television Awards, a série foi indicada para Melhor Série de Drama. Para o 31º TCA Awards, a série foi indicada para Programa do Ano e Conquista de Destaque em Drama. Para o 67º Prêmio Emmy do Primetime, a série recebeu 24 indicações, o máximo de todas as séries. Ganhou 12 prêmios, incluindo Melhor Série de Drama, Peter Dinklage de Melhor Ator Coadjuvante em Série de Drama, Benioff e Weiss de Melhor Roteiro de Série Dramática para "Mother's Mercy" e David Nutter de Melhor Direção de Série de Drama para "Mother's Mercy". As indicações incluíram Lena Headey e Emilia Clarke para Melhor Atriz Coadjuvante em Série Dramática, Diana Rigg para Melhor Atriz Convidada em Série Dramática e Jeremy Podeswa para Melhor Direção de Série Dramática por "Unbowed, Unbent, Unbroken".
| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeação(ões) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | AFI Awards | AFI TV Award | Game of Thrones | Venceu |
| 5th Critics' Choice Television Awards | Melhor Série de Drama | Game of Thrones | Nomeado | |
| Show Mais Digno de Nota | Game of Thrones | Nomeado | ||
| 31st TCA Awards | Conquista Destaque em Drama | Game of Thrones | Nomeado | |
| Programa do Ano | Game of Thrones | Nomeado | ||
| Gold Derby TV Awards 2015 | Melhor Série de Drama | Game of Thrones | Venceu | |
| Melhor Ator Coadjuvante em Drama | Peter Dinklage | Venceu | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante em Drama | Lena Headey | Venceu | ||
| Melhor Atriz Convidada em Drama | Diana Rigg | Venceu | ||
| Melhor Episódio em Drama | "Hardhome" | Nomeado | ||
| "Mother's Mercy" | Venceu | |||
| Conjunto do Ano | O elenco de Game of Thrones | Venceu | ||
| Artios Awards | Conquista Destaque em Elenco – Série de Drama na TV | Nina Gold | Venceu | |
| EWwy Award | Melhor Atriz Coadjuvante, Drama | Maisie Williams | Nomeado | |
| Sophie Turner | Nomeado | |||
| 67th Primetime Emmy Awards | Direção Destaque em uma Série de Drama | David Nutter por "Mother's Mercy" | Venceu | |
| Jeremy Podeswa por "Unbowed, Unbent, Unbroken" | Nomeado | |||
| Roteiro Destaque em uma Série de Drama | David Benioff e D. B. Weiss por "Mother's Mercy" | Venceu | ||
| Série de Drama Destaque | Game of Thrones | Venceu | ||
| Outstanding Supporting Actor in a Drama Series | Peter Dinklage as Tyrion Lannister | Venceu | ||
| Atriz Coadjuvante Destaque em uma Série de Drama | Emilia Clarke como Daenerys Targaryen | Nomeado | ||
| Lena Headey como Cersei Lannister | Nomeado | |||
| 67th Primetime Creative Arts Emmy Awards | Elenco Destaque em uma Série de Drama | Nina Gold, Robert Sterne, e Carla Stronge | Venceu | |
| Cinematografia Destaque em uma Série de Câmera-Única | Fabian Wagner por "Hardhome" | Nomeado | ||
| Anette Haellmigk por "Sons of the Harpy" | Nomeado | |||
| Robert McLachlan por "The Dance of Dragons" | Nomeado | |||
| Gregory Middleton por "Unbowed, Unbent, Unbroken" | Nomeado | |||
| Roupas Destaque em uma Série de Fantasia | Michele Clapton, Sheena Wichary, Nina Ayres, Alex Fordham por "The Dance of Dragons" | Nomeado | ||
| Atriz Convidada Destaque em uma Série de Drama | Diana Rigg como Lady Olenna Tyrell | Nomeado | ||
| Penteados Destaque em uma Série de Câmera-Única | Kevin Alexander, Candice Banks, Rosalia Culora, Gary Machin, Laura Pollock, Nicola Mount por Mother's Mercy | Nomeado | ||
| Maquiagem Destaque em uma Série de Câmera-Única (Sem Próteses) | Jane Walker and Nicola Matthews por "Mother's Mercy" | Venceu | ||
| Design de Produção Destaque em um Programa de Fantasia | Deborah Riley, Paul Ghirardani, Rob Cameron por "High Sparrow", "Unbowed, Unbent, Unbroken", e "Hardhome" | Venceu | ||
| Maquiagem Protética Destaque em uma Série | Jane Walker, Barrie Gower, e Sarah Gower por "Hardhome" | Nomeado | ||
| Edição de uma Série de Drama de Câmera-Única Destaque | Tim Porter por "Hardhome" | Nomeado | ||
| Katie Weiland por "The Dance of Dragons" | Venceu | |||
| Edição de Som Destaque em uma Série | Tim Kimmel, Paula Fairfield, Bradley C. Katona, Peter Bercovitch, David Klotz, Jeffrey Wilhoit, Dylan T. Wilhoit por "Hardhome" | Venceu | ||
| Mixagem de Som Destaque em uma Série | Ronan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blank, Mathew Waters por "Hardhome" | Venceu | ||
| Efeitos Especiais Destaque | Steve Kullback, Joe Bauer, Adam Chazen, Jabbar Raisani, Eric Carney, Stuart Brisdon, Derek Spears, James Kinnings, Matthew Rouleau por "The Dance of Dragons" | Venceu | ||
| Coordenação de Dublês Destaque em uma Série | Rowley Irlam | Venceu | ||
| E! Online Best. Ever. TV. Awards | Série de Drama Destaque | Game of Thrones | Nomeado | |
| Hollywood Post Alliance | Som Destaque | Tim Kimmel, Paula Fairfield, Bradley Katona, Paul Bercovitch, Onnalee Blank, Mathew Waters por "Hardhome" | Nomeado | |
| Outstanding Color Grading | Joe Finley por "Hardhome" | Nomeado | ||
| Edição Destaque | Tim Porter por "Hardhome" | Nomeado | ||
| Efeitos Visuais Destaque | Joe Bauer, Steve Kullback, Derek Spears, Eric Carney, Jabbar Raisani por "The Dance of Dragons" | Venceu | ||
| British Society of Cinematographers | Melhor Cinamtografia em um Drama de TV | Fabian Wagner por "Hardhome" | Nomeado | |
| ACO/BSC/GBCT Operators TV Drama Award | David Morgan, Sean Savage, Ben Wilson, David Worley por "Hardhome" | Venceu | ||
| Australian Production Design Guild | Design de Produção por um Drama de TV | Deborah Riley | Venceu | |
| 20th Satellite Awards | Melhor Ator Coadjuvante – Série, Minisérie ou Filme de TV | Peter Dinklage | Nomeado | |
| Melhor Série de TV – Gênero | Game of Thrones | Nomeado | ||
| IGN Awards | Melhor Série de TV | Game of Thrones | Nomeado | |
| Melhor Episódio da TV | "Hardhome" | Venceu | ||
| Melhor Série de Drama da TV | Game of Thrones | Nomeado | ||
| Melhor Vilão da TV | Iwan Rheon como Ramsay Bolton | Nomeado | ||
| IGN People's Choice Awards | Melhor Série de TV | Game of Thrones | Nomeado | |
| Melhor Episódio da TV | "Hardhome" | Nomeado | ||
| Melhor Série de Drama da TV | Game of Thrones | Nomeado | ||
| Melhor Vilão da TV | Iwan Rheon como Ramsay Bolton | Nomeado | ||
| 2016 | Guinness World Records | O maior simulcast de drama de TV | Game of Thrones | Venceu |
| Mais visualizações em um único torrent simultaneamente | Game of Thrones | Venceu | ||
| 42nd People's Choice Awards | Show de TV Favorito | Game of Thrones | Nomeado | |
| Show de TV Sci-Fi/Fantasia Favorito | Game of Thrones | Nomeado | ||
| Atriz de TV Sci-Fi/Fantasia Favorita | Emilia Clarke | Nomeado | ||
| Shorty Awards | Show de TV Favorito | Game of Thrones | Nomeado | |
| GIF do Ano | Game of Thrones Come At Me Bro | Nomeado | ||
| Empire Awards | Melhor Série de TV | Game of Thrones | Nomeado | |
| Art Directors Guild Awards 2015 | Série de TV de Fantasia de Câmera-Única | Deborah Riley por "High Sparrow", "Unbowed, Unbent, Unbroken" e "Hardhome" | Venceu | |
| Screenwriters Choice Awards | Melhor Drama da Televisão | Game of Thrones | Venceu | |
| Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards | Melhor Maquiagem de um Personagem – Televisão | Jane Walker | Venceu | |
| Melhor Penteado de um Personagem – Televisão | Kevin Alexander, Candice Banks | Venceu | ||
| Webby Award | Melhor Presença Social Geral | Game of Thrones | Venceu | |
| Location Managers Guild Awards | Localização Destaque em um Show de TV Recorrente | Robert Boake e Tate Araez | Venceu | |
| Cinema Audio Society Awards | Conquista Destaque em Mixagem de Som - Serie de TV – Uma Hora | Ronan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blank, Mathew Waters, Brett Voss por "Hardhome" | Venceu | |
| American Cinema Editors Awards 2016 | Melhor Série Editada de Uma Hora Para TV Não-Comercial | Katie Weiland por "The Dance of Dragons" | Nomeado | |
| Tim Porter por "Hardhome" | Nomeado | |||
| Costume Designers Guild Awards | Série de TV de Fantasia Destaque | Michele Clapton por Game of Thrones | Venceu | |
| 68th Directors Guild of America Awards | Série Dramática | David Nutter por "Mother’s Mercy" | Venceu | |
| American Society of Cinematographers | Conquista Destaque de Cinematografia em uma Série Recorrente | Fabian Wagner por "Hardhome" | Nomeado | |
| 73rd Golden Globe Awards | Melhor Série de TV – Drama | Game of Thrones | Nomeado | |
| 13th Irish Film & Television Awards | Melhor Série de Drama | Game of Thrones | Nomeado | |
| Ator em um Papel Coadjuvante – Televisão | Liam Cunningham | Nomeado | ||
| MTV Millennial Awards | Série Assassina do Ano | Game of Thrones | Venceu | |
| 21st National Television Awards | Melhor Show Internacional | Game of Thrones | Nomeado | |
| Producers Guild of America Awards 2015 | "Norman Felton Award por Outstanding Producer of Episodic Television, Drama" | David Benioff, D. B. Weiss, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Carolyn Strauss, Bryan Cogman, Lisa McAtackney, Chris Newman, Greg Spence | Venceu | |
| 42nd Saturn Awards | Melhor Série de Fantasia da TV | Game of Thrones | Nomeado | |
| Melhor Ator Coadjuvante na Televisão | Kit Harington | Nomeado | ||
| Melhor Atriz Coadjuvante na Televisão | Lena Headey | Nomeado | ||
| Melhor Performance de um Jovem Ator em uma Série de TV | Maisie Williams | Nomeado | ||
| Brenock O'Connor | Nomeado | |||
| 22nd Screen Actors Guild Awards | Performance de Ação Destaque por um Conjunto de Dublê em uma Série de Drama | Boian Anev, Richard Bradshaw, Jonathan Cohen, Christopher Cox, Jacob Cox, Matt Crook, Rob DeGroot, Levan Doran, Clint Elvy, James Embree, Bradley Farmer, Richard Hansen, Bobby Holland-Hanton, Radoslav Ignatov, Borislav Iliev, Rowley Irlam, Erol Ismail, Milen Kaleychev, Paul Lowe, Jonathan McBride, Sian Milne, David Newton, Radoslav Parvanov, Ian Pead, Jan Petrina, Rashid Phoenix, Andy Pilgrim, Dominic Preece, Marc Redmond, Paul Shapcott, Ryan Stuart, Pablo Verdejo, Calvin Warrington-Heasman, Annabel E. Wood, Danko Yordanov, e Lewis Young | Venceu | |
| Performance Destaque por um Conjunto em uma Série de Drama | Alfie Allen, Ian Beattie, John Bradley, Gwendoline Christie, Emilia Clarke, Michael Condron, Nikolaj Coster-Waldau, Ben Crompton, Liam Cunningham, Stephen Dillane, Peter Dinklage, Nathalie Emmanuel, Tara Fitzgerald, Jerome Flynn, Brian Fortune, Joel Fry, Aiden Gillen, Ian Glen, Kit Harington, Lena Headey, Michiel Huisman, Brenock O'Conner, Daniel Portman, Iwan Rheon, Owen Teale, Sophie Turner, Carice Van Houten, Maisie Williams e Tom Wlaschiha | Nomeado | ||
| Performance Destaque por um Ator Masculino em uma Série de Drama | Peter Dinklage | Nomeado | ||
| Glamour Awards 2016 | Melhor Atriz Britânica da TV | Sophie Turner | Venceu | |
| Golden Reel Awards | Melhor Edição de Som na TV, Forma Curta: FX/Foley | Tim Kimmel por "Hardhome" | Venceu | |
| Melhor Edição de Som na TV, Forma Curta: Diálogo/ADR | Tim Kimmel por "Hardhome" | Venceu | ||
| Melhor Edição de Som na TV, Forma Curta: Música | David Klotz por "Hardhome" | Nomeado | ||
| USC Scripter Award | Melhor Roteiro Adaptado | David Benioff e D. B. Weiss por "Hardhome" | Nomeado | |
| Visual Effects Society Awards 2015 | Efeitos Visuais Destaque em um Episódio Fotoreal | Joe Bauer, Steve Kullback, Eric Carney, Derek Spears, Stuart Brisdon por "The Dance of Dragons" | Venceu | |
| Performance Animada Destaque em uma Série, Comercial ou Projeto em Tempo-Real | Florian Friedmann, Jonathan Symmonds, Sven Skoczylas, Sebastian Lauer' por "Mother's Mercy" - Dragão Ferido | Nomeado | ||
| James Kinnings, Michael Holzl, Joseph Hoback, Matt Derksen por "Dance of Dragons" - Resgate de Drogon na Arena | Nomeado | |||
| Cenário Original Destaque em uma Série, Comercial, ou Projeto em Tempo-Real | Dominic Piche, Christine Leclerc, Patrice Poissant, Thomas Montminy-Brodeur por "Cidade de Volantis" | Venceu | ||
| Rajeev B R., Loganathan Perumal, Ramesh Shankers, Anders Ericson por "Arena Drogon" | Nomeado | |||
| Efeitos de Simulação Destaque em uma Série, Comercial, ou Projeto em Tempo-Real | David Ramos, Antonio Lado, Piotr Weiss, Félix Bergés por "Hardhome" | Venceu | ||
| Composição Destaque em um Episódio Fotorealista | Eduardo Díaz, Guillermo Orbe, Oscar Perea, Inmaculada Nadela por "Hardhome" | Venceu | ||
| Dan Breckwoldt, Martin Furman, Sophie Marfleet, Eric Andrusyszyn por "Arena Drogon" | Nomeado | |||
| Travis Nobles, Mark Spindler, Max Riess, Nadja Ding por "Esconderijo de Drogon" | Nomeado | |||
| Writers Guild of America Awards 2015 | Drama Episódico | David Benioff e D. B. Weiss por "Mother's Mercy" | Nomeado | |
| Série de Drama de TV | David Benioff, Bryan Cogman, Dave Hill, D. B. Weiss | Nomeado | ||
| Canadian Society of Cinematographers | Cinematografia de Série de TV | Robert McLachlan por "The Dance of Dragons" | Venceu | |
| Cinematografia de Série de TV | Gregory Middleton por "Unbowed, Unbent, Unbroken" | Nomeado |
Galeria[]
Imagens promocionais[]
Trailers[]
Links externos[]
Referências[]
Game of Thrones e derivados | |
|---|---|
| Temporadas |
Primeira • Segunda • Terceira • Quarta • Quinta • Sexta • Sétima • Oitava |
| Relacionados |
"Histórias e Tradição" • Episódio piloto cancelado • Thronecast • After the Thrones • Game of Thrones: The Musical |
| Livros |
Game of Thrones: Por Dentro do Episódio • Por Dentro da Série da HBO Game of Thrones • Por Dentro da Série da HBO Game of Thrones: Terceira e Quarta Temporadas • Living Language Dothraki • Game of Thrones: Um Guia Pop-Up de Westeros • Game of Thrones: The Noble Houses of Westeros • Game of Thrones: A Guide to Westeros and Beyond • Game of Thrones: The Storyboards, the Official Archive from Season 1 to Season 7 • The Art of Game of Thrones, the Official Book of Design from Season 1 to Season 8 • The Photography of Game of Thrones, the Official Photo Book of Season 1 to Season 8 • Game of Thrones: The Costumes, the Official Book from Season 1 to Season 8 • Fire Cannot Kill a Dragon • The Official Westeros Cookbook |
| Documentários |
Fazendo o Game of Thrones • Criando a Batalha da Baía da Água Negra • Por Trás da Batalha pela Muralha • Game of Thrones: A Day in the Life • A Verdadeira História por Trás de Game of Thrones • A Batalha dos Bastardos: Um Olhar Profundo • Recriando o Mundo Dothraki • 18 Horas no Estúdio Paint Hall • Da Imaginação à Realidade: Por Dentro do Departamento de Arte • Ice, Fire and Dragons: Creating the Frozen Lake • O Dever é o Algoz do Amor • Game of Thrones: A Última Vigília |
| Jogos eletrônicos |
Game of Thrones • Game of Thrones: Ascent • Game of Thrones: A Telltale Games Series • Game of Thrones: Seven Kingdoms • Game of Thrones: Conquest • Reigns: Game of Thrones • Game of Thrones: Winter Is Coming • Game of Thrones Slots • Game of Thrones: Beyond the Wall • Game of Thrones: Tale of Crows |