A primeira temporada de "Histórias e Tradição" foi lançada em 2 de março de 2012 junto ao conjunto Blu-ray Game of Thrones: A Primeira Temporada Completa.
Produção[]
Elenco[]
- Isaac Hempstead-Wright como Bran Stark (4 capítulos)
- Michelle Fairley como Catelyn Stark (2 capítulos)
- James Cosmo como Jeor Mormont ("The History of the Night's Watch: The Night's Watch")
- Donald Sumpter como Luwin (4 capítulos)
- Charles Dance como Tywin Lannister (4 capítulos)
- Harry Lloyd como Viserys Targaryen (5 capítulos)
- Richard Madden como Robb Stark (2 capítulos)
- Mark Addy como Robert Baratheon (4 capítulos)
Escritores[]
Artistas[]
- Dan Parsons
- William Simpson
Capítulos[]
| # | Imagem | Título | Narrador(es) |
|---|---|---|---|
| 1. | 
|
"The Children of the Forest, the First Men, and the Andals" | Bran Stark |
| O povo de Westeros descende de muitas tribos, com diferentes histórias, costumes e religiões. Aqui, Bran Stark reconta as histórias que as crianças de Westeros aprendem sobre os Primeiros Homens, de quem a maioria dos nortenhos afirmam descender; os ândalos, que conquistaram a maior parte do sul; e os misteriosos "Filhos da Floresta" que muitos acreditam ser apenas uma lenda. | |||
| 2. | Arquivo:AgeOfHeroes.png | "The Age of Heroes" | Bran Stark |
| Bran, o Construtor. Garth da Mão Verde. Lann, o Esperto. Estes são as personagens maiores do que a vida cujas histórias foram contadas em todos os cantos dos Sete Reinos por centenas de anos. Bran Stark conta as histórias dos heróis cujas lendas sobreviveram a castelos, dinastias e aos próprios reinos. | |||
| 3. | 
|
"The Old Gods and the New" | Catelyn Stark & Bran Stark |
| Muitos deuses são adorados nas partes díspares de Westeros, mas a maioria adora o Deus dos Sete ou incontáveis espíritos conhecidos apenas como os Deuses Antigos. Catelyn e Bran Stark detalham as diferenças dessas religiões, as pessoas que as adoram e como elas passaram a dominar os Sete Reinos. | |||
| 4. | Arquivo:TheFirstNightsWatch.png | "The History of the Night's Watch: The Night's Watch" | Jeor Mormont |
| O Senhor Comandante Jeor Mormont conta a história da nobre irmandade milenar que maneja a poderosa Muralha e permanece como um escudo contra a escuridão além. | |||
| 5. | 
|
"The History of the Night's Watch: House Stark" | Luwin |
| Meistre Luwin explica o propósito histórico da Patrulha da Noite e como sua imensa tarefa é dificultada pela diminuição dos recursos e do apoio das pessoas que ela protege. | |||
| 6. | 
|
"The History of the Night's Watch: House Lannister" | Tywin Lannister |
| Tywin Lannister explica a sabedoria convencional do sul de que a Patrulha da Noite é um lugar útil para enviar estupradores, ladrões e o estranho idiota da aldeia, mas nada mais. | |||
| 7. | Arquivo:Complete Guide to Westeros Maester Forging Links.png | "The Order of the Maesters" | Luwin |
| Os meistres são parte integrante da sociedade de Westeros. Meistre Luwin, Meistre de Winterfell, explica o rigoroso treinamento que os meistres devem passar para ganhar a honra de vestir sua corrente. | |||
| 8. | Arquivo:Old Valyria, City of Wonders.png | "Valyria & the Dragons" | Viserys Targaryen |
| A antiga península de Valíria evoca muitos contos do povo de Westeros – seu poder como um império, sua magia lendária, sua destruição indescritível. Mas uma coisa é sinônimo de civilização perdida: dragões. Aqui, Viserys Targaryen relata o conhecimento que resta sobre Valíria e seu bem mais valioso (e mais perigoso). | |||
| 9. | Arquivo:Visenya Targaryen.jpg | "The Field of Fire: House Targaryen" | Viserys Targaryen |
| Viserys Targaryen conta a história de como a gloriosa dinastia de sua família foi fundada nos campos de batalha arrasados de Westeros. | |||
| 10. | 
|
"The Field of Fire: House Stark" | Robb Stark |
| Robb Stark narra a história de como Aegon Targaryen usou a terrível força de seus dragões para acabar com milhares de vidas e forçar reinos inteiros a se submeterem ao seu governo. | |||
| 11. | 
|
"Mad King Aerys: House Baratheon" | Robert Baratheon |
| Robert Baratheon lança luz sobre os eventos que levaram o Rei Aerys a rotulá-lo de traidor. | |||
| 12. | 
|
"Mad King Aerys: House Stark" | Luwin |
| Meistre Luwin reconta a triste história de Rickard e Brandon Stark, e como os crimes do Rei Aerys não poderiam ter ficado sem resposta. | |||
| 13. | 
|
"Mad King Aerys: House Lannister" | Tywin Lannister |
| Tendo servido como Mão do Rei Aerys por muitos anos, Tywin Lannister viu em primeira mão o quão longe o Monarca Targaryen havia caído. Aqui, ele relata o comportamento errático de Aerys testemunhado por membros da Casa Lannister. | |||
| 14. | 
|
"Robert's Rebellion: House Baratheon" | Robert Baratheon |
| Robert Baratheon conta a história de suas gloriosas vitórias ao fazer os Targaryens pagarem por seus crimes contra os Sete Reinos. | |||
| 15. | 
|
"Robert's Rebellion: House Targaryen" | Viserys Targaryen |
| Viserys Targaryen explica como a Guerra do Usurpador não foi um choque de espadas, mas uma adaga nas costas de seu pai, Aerys II. | |||
| 16. | 
|
"The Sack of King's Landing: House Targaryen" | Viserys Targaryen |
| Viserys Targaryen descreve o terrível destino de sua família nas mãos do Usurpador, e como ele e sua mãe conseguiram escapar da carnificina. | |||
| 17. | 
|
"The Sack of King's Landing: House Baratheon" | Robert Baratheon |
| Robert Baratheon conta a história de como sua vitória foi finalmente garantida e como os crimes da Dinastia Targaryen foram finalmente lavados de Westeros em um mar de sangue. | |||
| 18. | 
|
"The Sack of King's Landing: House Stark" | Luwin |
| Meistre Luwin descreve as experiências de Lorde Eddard Stark chegando a Porto Real para descobrir que a coroa havia sido conquistada à custa da honra de Robert. | |||
| 19. | 
|
"The Sack of King's Landing: House Lannister" | Tywin Lannister |
| Tywin Lannister ignorou as exigências de Aerys para apoiar os Targaryen contra Robert Baratheon. Aqui, Lorde Tywin descreve os eventos que aconteceram quando suas forças chegaram a Porto Real. | |||
Houses[]
| # | Image | Title | Narrator(s) |
|---|---|---|---|
| 20. | Arquivo:House Stark Complete Guide to Westeros.png | "House Stark" | Robb Stark & Bran Stark |
| Descendentes dos Primeiros Homens, na Era dos Heróis, os Starks reinaram como Reis do Norte por milhares de anos antes da Conquista de Aegon. Eles agora servem como Senhores Soberanos e Protetores do Norte. Seu sigilo é um lobo gigante cinza e suas palavras são "o inverno está chegando". Aqui, Robb e Bran Stark contam sobre a criação da Casa Stark, começando com sua fundação durante a Era dos Heróis por Bran, o Construtor. | |||
| 21. | Arquivo:Robert in the Iron Throne.png | "House Baratheon" | Robert Baratheon |
| A Casa Baratheon nasceu na sequência da Conquista de Aegon, quando Orys Baratheon, o suposto irmão bastardo de Aegon, derrotou o último de Argillac, o Arrogante. Seu sigilo é um veado coroado e suas palavras são "nossa é a fúria!" Aqui, Robert Baratheon detalha a história de sua família, desde sua origem durante a conquista de Aegon Targaryen, passando pela captura de Ponta Tempestade e, finalmente, até sua própria ascensão ao Trono de Ferro. | |||
| 22. | 
|
"House Arryn" | Catelyn Stark |
| Os Arryns são descendentes dos invasores ândalos, que cruzaram o Mar Estreito séculos antes e tomaram grande parte de Westeros dos Primeiros Homens. Seu sigilo é um falcão voando sobre uma lua. Suas palavras são "tão alto quanto a honra". Aqui, Catelyn Stark conta a história desta antiga e distinta família, seu domínio sobre o Vale e a criação do Ninho da Águia. | |||
| 23. | 
|
"House Lannister" | Tywin Lannister |
| Os Lannisters são a família mais rica de Westeros e certamente uma das mais influentes. Eles governam as Terras Ocidentais como Protetores do Oeste, de sua sede ancestral em Rochedo Casterly. O sigilo da Casa Lannister é um leão dourado, e suas palavras são "ouça-me rugir!" Aqui, Tywin Lannister narra a ascensão dos Leões de Lannister durante a Era dos Heróis, seu reinado como Reis do Rochedo e sua parceria com a ascendente Dinastia Targaryen. | |||
| 24. | Arquivo:House Targaryen Complete Guide to Westeros.png | "House Targaryen" | Viserys Targaryen |
| A Casa Targaryen é sangue do dragão, descendente da Antiga Valíria. Aegon, o Primeiro, conhecido como "o Conquistador" partiu de sua fortaleza na ilha ancestral de Pedra do Dragão e, com a ajuda de seus três dragões monstruosos, conquistou Westeros. Sua dinastia durou quase três séculos, até que o Rei Louco Aerys Targaryen foi derrubado por Robert Baratheon. O sigilo Targaryen é um dragão de três cabeças. Suas palavras são "fogo e sangue". Aqui, Viserys Targaryen conta a história de como a gloriosa dinastia de sua família foi fundada nos campos de batalha arrasados de Westeros e como eles esperam se erguer novamente. | |||
Veja também[]
| Relacionados | |
| Primeira Temporada |
"The Children of the Forest, the First Men, and the Andals" • "The Age of Heroes" • "The Old Gods and the New" • "The History of the Night's Watch: Night's Watch" • "The History of the Night's Watch: House Stark" • "The History of the Night's Watch: House Lannister" • "The Order of the Maesters" • "Valyria and the Dragons" • "The Field of Fire: House Targaryen" • "The Field of Fire: House Stark" • "Mad King Aerys: House Baratheon" • "Mad King Aerys: House Stark" • "Mad King Aerys: House Lannister" • "Robert's Rebellion: House Baratheon" • "Robert's Rebellion: House Targaryen" • "The Sack of King's Landing: House Targaryen" • "The Sack of King's Landing: House Baratheon" • "The Sack of King's Landing: House Stark" • "The Sack of King's Landing: House Lannister" |
| Segunda Temporada |
"Greyjoy Rebellion: Robb Stark" • "Greyjoy Rebellion: Theon Greyjoy" • "Greyjoy Rebellion: Stannis Baratheon" • "Robert's Rebellion: Stannis Baratheon" • "Robert's Rebellion: Davos Seaworth" • "Robert's Rebellion: Margaery Tyrell" • "Robert's Rebellion: Catelyn Stark" • "House Tyrell" • "House Greyjoy" • "House Clegane" • "The Free Folk" • "The Night's Watch" • "Dragonstone" • "Harrenhal" • "The Free Cities" • "Qarth" • "The Drowned God" • "The Alchemists' Guild" • "The Warlocks" |
| Terceira Temporada |
"Battle of Qohor" • "Old Ghis & Slaver's Bay" • "House Reed" • "House Bolton" • "House Frey" • "House Tully" • "Lord of Light" • "Wargs and the Sight" • "The Red Keep" • "Robert's Rebellion: Petyr Baelish and Varys" • "The North" • "The Reach" • "The Riverlands" • "The Stormlands" • "The Westerlands" • "The Vale" |
| Quarta Temporada |
"House Martell" • "House Baelish" • "Dragons" • "Poisons" • "The Bastards of Westeros" • "The Iron Bank" • "Robert's Rebellion: Oberyn Martell" • "Sellswords & Hedge Knights" • "The Wall" • "The Nations of the North" • "The Kingsguard: Jaime Lannister" • "The Kingsguard: Bronn" • "The Maester's Chain" • "The Death of Kings" • "Valyrian Steel" • "Justice of the Seven Kingdoms" |
| Quinta Temporada |
"The Seven-Pointed Star" • "The Faith Militant" • "Volantis" • "Braavos" • "The Faceless Men" • "Winterfell" • "The Lord Commanders" • "Robert's Rebellion: Barristan Selmy" • "Dorne" • "The Fighting Pits of Meereen" • "The River Rhoyne" • "The Many-Faced God" • "Greyscale & The Stone Men" • "The Great Masters of Meereen" |
| Sexta Temporada |
"The Old Way" • "The Kingsmoot" • "The Summer Sea" • "War of the Ninepenny Kings" • "The Great Tourney at Harrenhal" • "Robert's Rebellion: Jaime Lannister" • "Vaes Dothrak" • "Northern Allegiances to House Stark" • "Children of the Forest vs. The First Men" • "Brotherhood Without Banners" • "Oldtown" • "House Dayne" • "The Little Birds" • "Knights of the Vale" • "House Tarly" • "Riverrun" • "Great Sept of Baelor" |
| Sétima Temporada |
"The Dragonpit" • "The Citadel" • "Casterly Rock" • "Highgarden" • "The Golden Company" • "Prophecies of the Known World" • "The Hand of the King" • "The Rains of Castamere" |
| Oitava Temporada |
"King's Landing" • "The Greyjoy Rebellion" • "The Blackfyres" • "The South" • "The Defiance of Duskendale" • "Maegor the Cruel" |