"Oldtown" é um vídeo de "Histórias e Tradição", uma série de animações especiais incluídas no Blu-ray da sexta temporada de Game of Thrones. É narrado por Julian Glover como Grande Meistre Pycelle e Anton Lesser como Qyburn.
Sinopse[]
Grande Meistre Pycelle e Qyburn dão suas próprias perspectivas de Vilavelha e sua fundação.
Narração[]
Pycelle: Sem dúvida, Vilavelha é a mais antiga, rica e grandiosa cidade em Westeros.
Qyburn: Embora Porto Real seja mais populosa e, possivelmente, mais poderosa.
Pycelle: Hm. A cidade se estende pela foz do rio Vinhomel, e as farturas da Campina inteira fluem sob suas grandes pontes de pedra e vão para portos conhecidos pelo mundo inteiro.
Qyburn: Então não precisamos falar mais disso. Mais interessante é a história da cidade, pois ninguém pode dizer quando ela foi fundada. Há muitos séculos, alguns meistres ousados procuraram os Filhos da Floresta, que afirmavam que os homens viviam na foz do Vinhomel desde a Era da Aurora.
Pycelle: Absurdo! Meistre Jellicoe provou que a cidade começou como um posto comercial, onde navios de Valíria, Velha Ghis e Ilhas de Verão paravam para reabastecer provisões e fazer reparos. Daí, a característica mais famosa da cidade: a Torralta, construída antes mesmo das muralhas da cidade como um farol através das águas envoltas em névoas. Originalmente feita de madeira e erguida uns quinze metros acima da antiga fortaleza que lhe serviu de fundação, agora contém pedra espessa e é mais alta até que a Muralha. Os nascidos e criados em Vilavelha sabem dizer as horas pelo ponte onde sua sobra cai.
Qyburn: Mas nenhum meistre sabe dizer o porquê. Mesmo em nossos registros mais antigos, a ilha onde ela está é chamada de Ilha da Batalha. Que batalha houve ali? E quando? Quanto à antiga fortaleza que forma a base da torre, suas muralhas e interiores são todos de rocha negra sólida, sem indício de juntas ou argamassa, e sem marcas de cinzel de espécie alguma. Sabemos que ela precede a própria torre em milhares de anos. Mas quem a construiu? Como? E contra o quê?
Pycelle: Os meistres que a estudaram declaram que é uma construção valiriana, semelhante a Pedra do Dragão e as Muralhas Negras de Volantis. Como é bem conhecido, os senhores de dragões de Valíria conseguiam transformar pedra em líquido com chama de dragão, modelando-a como queriam.
Qyburn: Um arquimeistre não associou a fortaleza aos extintos criadores de labirintos de Lorath? E outro meistre aos lendários Profundos que habitavam as Ilhas de Ferro antes dos nascidos do ferro?
Pycelle: Urgh. Ambas são opiniões marginais sem o apoio comum. Porém, mais importante que a origem da torre é a família a qual deu o nome. A Casa Hightower, família governante ancestral de Vilavelha, conhecida por sua prudência e amor pela paz.
Qyburn: E montes de ouro.
Pycelle: Durante a Era dos Heróis, quando Lymond Hightower viu os reis Gardener conquistando a Campina, ele não os venceu no campo de batalha, mas no bosque sagrado. Ele uniu sua casa à deles por meio de casamento, e transformou a Casa Hightower de reis ricos, mas relativamente menores, nos maiores senhores da Campina. Graças à visão de Lorde Lymond, Jardim de Cima sempre defendeu Vilavelha, permitindo que os Hightower voltassem sua atenção para "maiores propósitos", como conhecimento e comércio.
Qyburn: Nisso, concordamos. Quando os ândalos invadiram Westeros, Lorde Dorian Hightower disse a sua esposa de vinte anos que guerras são ruins para o comércio e, para provar seu ponto, trocou-a por uma jovem princesa ândala. Quando Aegon, o Conquistador, estava ganhando seu nome, a Casa Hightower trocou sua lealdade aos Gardener para assegurar seus direitos, recebendo-o de braços abertos e… portões abertos.
Pycelle: A Casa Hightower dobrou o joelho perante Aegon para poupar a cidade de seus dragões. Acho que tais insinuações e insultos são baixos até para você, Qyburn. Novamente, zombar das qualidades alheias é o comércio dos tolos.
Qyburn: Eu não saberia. Talvez se eu tivesse estudado na Cidadela tanto quanto você, Grande Meistre.
Pycelle: A Cidadela é a maior sede de conhecimento no Mundo Conhecido. Sem ela e os meistres que ela treina, Westeros seria uma terra de superstição e ignorância.
Qyburn: Como a ignorância que cobre o próprio nascimento da Cidadela?
Pycelle: Mesmo sem registros, temos mais que razão suficiente para acreditar que a Cidadela surgiu como uma corte de estudiosos e sacerdotes, reunidos por um segundo filho da Casa Hightower. Quando ele morreu, seu irmão mais velho construiu a Cidadela para que os sábios sempre tivessem um lar em Westeros e pudessem continuar com as indagações e debates que deram tanta alegria a seu irmão mais novo.
Qyburn: Os "bichinhos de estimação" de seu irmão, como a lenda diz que ele os chamava. E assim os meistres permaneceram. Apenas seus mestres mudaram: agora servem todo senhor com um castelo. Por uma taxa, é clara. Enquanto a Cidadela serve a sua própria importância.
Pycelle: Hah. Cada palavra que você diz meramente valida sua expulsão de nossas posições.
Qyburn: O conhecimento é validação suficiente. Suponho que as maiores mentes do mundo concordariam, e talvez o fizessem se eu as tivesse conhecido. Vilavelha é uma cidade para velhos e crenças antigas. Mas o mundo está mudando. Não importa quão alta a torre, as nuvens não vão segurá-la se o chão quebrar sob ela.
Aparições[]
Personagens[]
- Grande Meistre Pycelle
- Qyburn
- Meistre Jellicoe (mencionado)
- Grande Meistre Quillion (mencionado indiretamente)
- Meistre Theron (mencionado indiretamente)
- Rei Lymond Hightower
- Lorde Dorian Hightower
- Lorde Manfred Hightower (não mencionado pelo nome)
- Aegon I Targaryen
- Balerion
- Príncipe Peremore Hightower (não mencionado pelo nome)
- Rei Urrigon Hightower (não mencionado pelo nome)
- Sor Gregor Clegane
Casas nobres[]
Lugares[]
Eventos[]
Organizações[]
- Ordem dos Meistres