Sellswords & Hedge Knights

Mercenários e Cavaleiros Andantes
4ªª Temporada
Narrador	Bronn

"Mercenários e Cavaleiros Andantes" faz parte de História e Tradição, uma série de animações especiais incluídas no Blu-ray da 4ª Temporada de Game of Thrones. É narrado por Jerome Flynn como Sor Bronn.

Sinopse

Bronn descreve a profissão e habilidades únicas de um mercenário, bem como os méritos questionáveis do cavaleiro andante.

Narração

Bronn: "Mercenário". O nome já resume tudo. Um homem pobre tem uma espada. Um homem rico precisa de um homem com uma espada. Ouro é trocado. Se o homem pobre souber usar a espada, talvez ele se torne um homem rico, de uma forma ou outra. Tenho certeza de que os mercenários têm uma história longa e ilustre, mas se conhecer um mercenário que a conhece, é melhor contratar outra pessoa. Um mercenário deve ser bom em uma coisa: ser pago para matar pessoas. Não é uma tarefa fácil; a maior parte das pessoas também tentam matá-lo, e pelo menos algumas sabem como. Os que não sabem, bem, muitas vezes vestem armaduras boas o bastante para arruinar uma tarde.

Muitos senhores importantes recusam mercenários. Dizem que não podem confiar em um homem que vende sua lealdade para quem der o maior lance. Não os culpo; é muito mais barato para eles possuir o próprio exército desde o nascimento, seja por pessoas que vivem em suas terras ou por seus ancestrais terem feito alguns juramentos. Mas aí é que está: nenhum mercenário jamais fugiu do lado vencedor. Se as companhias contratadas estão correndo de você, é porque você não está nesse lado e não as pagou o suficiente para morrer por você.

Não que você pudesse. Mercenários não ficam ricos morrendo por seus senhores. Mercenários na verdade não ficam ricos. Algumas companhias orientais em Essos se dão bem: a Companhia Dourada, os Segundos Filhos, os Soprados pelo Vento. Há sempre um pouco de luta nas Cidades Livres, mesmo que esses príncipes mercadores sejam tão seguros quanto a boceta de um velho. Mas então você está preso em meio ao calor e poeira, esperando que nenhum rico idiota tente contratar sua companhia para lutar contra os dothraki, porque seu capitão estúpido e ganancioso provavelmente aceitaria.

Os cavaleiros andantes são uma raça diferente. Pegue um mercenário e remova seu juízo. O nome deles vem de onde dormem: debaixo das cercas, valas e estábulos dos Sete Reinos. Eles não têm o nome de família ou a bolsa, como os cavaleiros de verdade, então gastam todo o seu dinheiro em armadura e cavalos, lutando torneio após torneio na esperança de impressionar algum senhor ou de receber algum prêmio. Uma perda e muitos ficam arruinados. Eles não podem recuperar sua armadura. Mesmo se vencerem, pense no que um cavaleiro é bom: matar pessoas. Sabe como treinar para matar pessoas? Tentando matá-las, não desfilando com uma vara embotada e esperando sua vez.

Talvez você pense que estou apenas insultando a concorrência para que me contrate. Bem, é claro que estou. Contrate o mercenário educado que te conta a respeito das grandes batalhas pelas quais é conhecido, ou o cavaleiro andante que venceu alguns torneios e está construindo um nome. E o homem com o qual você está lutando? Ele me contratará.

Aparições

Personagens

• Bronn

Instituições

• Companhia Dourada (mencionada)
• Segundos Filhos (mencionados)
• Soprados pelo Vento (mencionados)

Diversos

• Mercenário
• Cavaleiro andante