Game of Thrones Wiki
Você não tem uma conta?
Registre-se
Advertisement
Registre-se
Game of Thrones Wiki
Game of Thrones Wiki
1 796
páginas
em: História e Tradição, Conquista e Rebelião: Uma História Animada dos Sete Reinos
português do Brasil

The Last Dragons

Sign in to edit

"The Last Dragons" é o décimo e último capítulo de "Conquista e Rebelião: Uma História Animada dos Sete Reinos", um extra incluído em Game of Thrones: A Sétima Temporada Completa. É narrado por Harry Lloyd como Viserys Targaryen, Nikolaj Coster-Waldau como Jaime Lannister, Sophie Turner como Sansa Stark e Conleth Hill como Varys.

Sinopse[]

Viserys Targaryen, Jaime Lannister, Sansa Stark e Varys revelam o destino da Casa Targaryen.

Narração[]

Viserys Targaryen: Após a Conquista, quando os homens olhavam para cima, viam dragões. Os nobres aprenderam a manter os olhos abaixados, mas os deuses não estavam acostumados a compartilhar os céus. Quando Aegon morreu, o Alto Septão liderou a Fé e seu exército em revolta, alegando que a tradição valiriana de casar irmão com irmã era uma abominação aos olhos dos Sete. Embora ninguém pudesse explicar de onde os divinos Pai e Mãe tinham vindo.

Meu ancestral, Maegor, o Sábio, ou Maegor, o Cruel, como os homens o difamavam, colocou uma recompensa pela cabeça de cada sacerdote militante, e milagrosamente a Fé logo retornou aos septos. Com Dorne integrada e a Fé em seu lugar, não sobrou ninguém em Westeros para se opor à minha família, então começamos a nos opor uns aos outros.

Em uma Dança de Dragões, uma princesa Targaryen tentou roubar o trono de seu irmão. Graças à sua estupidez, a maioria dos nossos dragões morreu, ainda que um felizmente tenha a devorado antes. Mas mesmo sem nossos dragões, ainda éramos sangue da Antiga Valíria, o que provou ser igualmente perigoso.

Um de meus tolos ancestrais não viu o que separava seus bastardos de nossa família e legitimou a todos em seu leito de morte. Adotando o nome "Blackfyre", os bastardos provaram sua natureza e tentaram tomar o reino de seu pai. Quando fracassaram, seus filhos tentaram. Quando seus filhos fracassaram, seus netos tentaram. Até que finalmente Sor Barristan, o Ousado, cavaleiro da Guarda Real, matou Maelys, o Monstruoso, na Guerra dos Reis de Nove Moedas, dando fim à linhagem Blackfyre.

Por fim, sem nossos dragões e com nosso sangue diluído por plebeus, não conseguimos ver a maior ameaça crescendo debaixo de nossos narizes.

Jaime Lannister: Como diz o ditado: "sempre que nasce um Targaryen, os deuses jogam uma moeda". Eles devem ter derrubado a do Rei Aerys, pois, a princípio, ele parecia ter escapado da loucura da família. Mas, conforme envelhecia, começou a ver conspiradores em todos os lugares e, onde não havia nenhum, trabalhava para criá-los. Como membro de sua Guarda Real, eu vi pessoalmente que um rei que não podia controlar sua mente não podia controlar Sete Reinos.

Nós suportamos seu reinado porque esperávamos que seu filho, Rhaegar, corrigiria os erros quando ascendesse ao trono. Mas então Rhaegar provou ser tão louco quanto seu pai e sequestrou Lyanna Stark, filha do Protetor do Norte e prometida a Robert Baratheon, Senhor das Terras da Tempestade. Quando o pai e o irmão mais velho de Lyanna exigiram justiça, o Rei Louco fez o favor, rindo enquanto a dispensava.

Varys: Insatisfeito com apenas dois assassinatos, o Rei Louco ordenou que Jon Arryn, Senhor do Vale, executasse seus dois protegidos, Robert Baratheon e Eddard Stark. Em vez disso, Jon Arryn liderou o Vale em revolta. Ned Stark passou pelos sentinelas reais e recrutou o Norte, e Robert venceu três batalhas em um único dia para unir as Terras da Tempestade atrás dele, até ser derrotado por um exército real e forçado a fugir, deixando seu lar, Ponta Tempestade, sob cerco.

Sansa Stark: A Mão do Rei finalmente encurralou Robert na vila do Septo de Pedra e enviou seus soldados de porta em porta à procura do líder rebelde. Mas os aldeões odiavam o Rei Louco e amavam Robert, mantendo-o um passo à frente dos soldados até restar apenas um refúgio.

Conforme os soldados se aproximavam, todos os sinos da vila tocaram. Sabendo da situação de Robert, nosso pai e Jon Arryn correram para as Terras Fluviais e recrutaram nosso avô, Hoster Tully, para ajudá-los. Juntos, eles derrotaram o exército da Mão e resgataram Robert. Para celebrar e consolidar a aliança Tully, nosso pai casou-se com nossa mãe, Catelyn, e Jon Arryn desposou nossa tia Lysa. Duas semanas depois, os dois homens voltaram ao campo de batalha, pois o dragão finalmente havia acordado.

Viserys: Enquanto os servos de meu pai perdiam seus reinos, meu irmão Rhaegar estava confinado com sua… Amante? Prostituta? Seja como for, eu a chamaria de distração. Mas agora Rhaegar recuperara a razão e voltou a Porto Real. Ele convenceu nosso pai a convocar seu amigo afastado, Lorde Tywin Lannister, o senhor mais rico e poderoso do reino. O próprio Rhaegar lideraria o exército real contra o usurpador, Robert.

Às margens do Tridente, meu irmão enfrentou o homem cuja esposa havia roubado e que lutava para roubar seu direito de nascença em troca. Por fim, Robert o desejava mais. Seu martelo despedaçou a armadura de meu irmão e seus rubis caíram no rio como gotas de chuva, desaparecendo na correnteza.

Varys: Com a derrota de Rhaegar, não havia nada entre Robert e Porto Real. Imagine a surpresa do pai, uma quinzena depois, quando viu não veados, mas leões fora de seus portões. Sua antiga Mão, Tywin Lannister, viera a capital com um exército que mesmo Robert não igualaria, alegando ser leal ao rei. Confiando no que queria acreditar, Aerys ordenou que os portões se abrissem, e as forças Lannister obedientemente começaram a estuprar, saquear e assassinar os verdadeiros súditos leais do rei.

Quando Eddard Stark finalmente chegou à capital com o exército de Robert, ele encontrou os estandartes Lannister pairando sobre a cidade saqueada, cadáveres Targaryen entulhando as ruas e Sor Jaime Lannister sentado no Trono de Ferro. Abaixo dele, o Rei Louco, Aerys, a quem Sor Jaime jurara guardar, jazia em uma poça de seu próprio sangue, que escorria das costas transpassadas pela espada. Lorde Eddard poderia ter agradecido a Sor Jaime por fazer um favor ao reino, mas honrado como era, Lorde Eddard condenou Sor Jaime como um "Regicida", um nome que nunca o abandonaria.

Jaime: Ao contrário do Lorde Eddard, Robert apreciou minha contribuição para sua gloriosa vitória. Ele me perdoou pelo meu crime e até me manteve em sua Guarda Real ao lado de Sor Barristan Selmy, que fora ferido no Tridente lutando por Rhaegar. Verdade, nós dois falhamos em proteger nossos encargos Targaryen, mas talvez fosse disso que Robert mais gostava em nós.

Quando meu pai apresentou a Robert os corpos da esposa e dos dois filhos de Rhaegar, Ned Stark arregaçou as mangas e exigiu que Robert enviasse seu assassino a Dorne e a mim para a Muralha. Mas eu vi o que Ned não conseguia. Robert sentiu vergonha dos corpos e mais ainda de seu alívio. Ele sabia que os herdeiros de Rhaegar tinham de morrer, ou seu trono jamais estaria seguro. Mas heróis gloriosos não matavam crianças. Eles simplesmente não puniam seus assassinos.

Viserys: Sem dúvida, eu teria sofrido um destino semelhante, mas meu pai havia sabiamente enviado a mim e minha mãe grávida para Pedra do Dragão. Quando o Usurpador heroicamente enviou homens para matar minha irmã recém-nascida e eu a fim de proteger seu trono roubado, um cavaleiro leal cruzou conosco para o outro lado do Mar Estreito até Essos.

E assim os últimos dragões de Valíria, herdeiros da maior dinastia da maior civilização que este mundo já conheceu, dormiam em esgotos e procuravam restos em becos, um passo à frente das facas do Usurpador e um passo atrás dos sussurros de seu mestre dos espiões, Varys. Mas não correremos para sempre. Um dia, voltarei aos meus reinos com um exército, retomarei meu trono e retribuirei a todos os traidores com a única moeda que a minha família conhece: fogo e sangue.

Notas[]

  • A narração de Viserys é imprecisa quando ele diz que Maegor, o Cruel, era seu ancestral: na verdade, Maegor morreu sem filhos, nem mesmo bastardos, e todos os Targaryen futuros descendem do primeiro filho de Aegon, Aenys, cuja mãe era Rhaenys. Viserys pode ter usado "ancestral" de maneira ampla.
    • É natural que Viserys apresente uma visão deturpada dos eventos como um narrador duvidoso, mas ele diz que Dorne foi integrado a Westeros e depois os Targaryen começaram a lutar uns contra os outros. Na verdade, Dorne só foi incorporado ao reino cerca de 60 anos depois da Dança dos Dragões. De qualquer modo, os Martell ainda se lembravam da devastação que sofreram na Primeira Guerra Dornesa, cerca de um século antes, então sua região independente permaneceu neutra, em vez de se aliar a um lado ou outro.
  • Durante a Batalha dos Sinos, Robert Baratheon é visto se escondendo em um bordel, que tem uma placa com um pêssego sobre a porta. Isso é uma referência aos livros, que especificam que, na véspera da batalha no Septo de Pedra, Robert de fato se escondeu nesse bordel, que é chamado "Pêssego". Anos depois, Arya Stark e Gendry passaram por ele enquanto estavam com a Irmandade Sem Bandeiras, e foi lá que eles capturaram Sandor Clegane (que então reconheceu Arya). A série de TV moveu esse reencontro para a Estalagem do Entroncamento.
  • Os livros realmente especificam que a cerimônia de casamento duplo entre Ned Stark e Catelyn, e Jon Arryn e Lysa, foi realizada em Correrrio depois que o exército rebelde seguiu para o norte após a Batalha dos Sinos, mas antes de marcharem para o sul novamente para a culminante Batalha do Tridente.

Após a Conquista Targaryen[]

A rápida narração após a morte de Aegon I por velhice (no ano 37 d.C.) ignora os destinos de vários outros personagens importantes da geração da Conquista que foram apresentados nesse conjunto de vídeos:

  • O suposto meio-irmão de Aegon, Orys Baratheon, viveu mais do que ele, mas foi capturado e mutilado durante a Primeira Guerra Dornesa, com sua mão da espada decepada antes de ele ser resgatado. Ele se afastou depois, obcecado com a ideia de vingança. Com a morte de Aegon, uma rebelião localizada eclodiu ao longo da fronteira dornesa, liderada por um senhor fora da lei conhecido como Rei Abutre. Durante esse conflito, a Caçada ao Abutre, o idoso Orys partiu de Ponta Tempestade uma última vez e esmagou a metade oriental do exército rebelde. O filho do homem que decepou a mão da espada de Orys foi capturado e Orys decepou a mão dele, vingando a que o pai dele lhe havia tirado. Depois, decepou também a outra mão e os dois pés do rapaz, declarando-os "usura". Orys morreu pouco depois, na viagem de volta para casa, mas seu filho sempre disse que ele morreu satisfeito, sorrindo para as mãos e pés decepados que tinha amarrado em sua barraca como cebolas.
  • Visenya Targaryen viveu mais que seus dois irmãos mais novos; após a morte de Rhaenys anos antes, durante a Primeira Guerra Dornesa, e a de Orys, ela se tornou a última Targaryen da geração da Conquista. Ela constantemente tramava na corte para colocar no trono seu próprio filho, Maegor, o Cruel, e depois que ele se tornou rei ela permaneceu como uma de suas conselheiras mais próximas. Durante o levante da Fé Militante, ela voou novamente com seu dragão, Vhagar, para queimar os castelos rebeldes das Terras Fluviais (ainda era capaz de montar um dragão, apesar de ter mais de 70 anos). Visenya acabou morrendo, aparentemente de velhice. Depois, uma nova rebelião contra Maegor foi liderada pelo filho mais novo de Aenys, Jaehaerys I Targaryen. Maegor foi encontrado morto no Trono de Ferro, e Jaehaerys conduziu uma era dourada de paz e prosperidade que durou mais de cinquenta anos.
  • Após exterminar a Casa Hoare, Aegon deixou os homens de ferro escolherem uma nova família para governar as Ilhas de Ferro sob o Trono de Ferro, e eles escolheram Vickon Greyjoy. A Casa Greyjoy permaneceu leal ao Trono de Ferro, mas distante da política da corte por muitas gerações.
  • Ronnel Arryn foi assassinado durante uma das rebeliões locais que eclodiram contra o filho e herdeiro de Aegon, Aenys, arremessado pela Porta da Lua por seu próprio irmão — dando uma conotação sombria ao seu antigo apelido de "garoto que voou". O irmão de Ronnel também foi morto quando os Targaryen restauraram a ordem. Todos os Arryn futuros descendem do primo mais novo deles que os sucedeu.
  • Torrhen Stark, Loren Lannister e Edmyn Tully aparentemente viveram suas vidas sem mais incidentes, governando suas respectivas regiões como "Senhores Supremos" sob os Targaryen, não como "reis". Após a Conquista, diz-se que a Rainha Rhaenys organizou casamentos políticos entre as grandes Casas, a fim de unir o novo reino sob os Targaryen. O único exemplo dado disso é que ela arranjou o casamento de uma das filhas de Torrhen Stark com Ronnel Arryn. Nenhum filho dessa união foi mencionado quando Ronnel morreu, mais de trinta anos depois, visto que ele foi sucedido por um primo da Casa Arryn.
  • Dorne permaneceu independente. O filho idoso da Princesa Meria, Nymor, morreu dez anos após sua negociação de paz, e foi sucedido por sua filha Deria. Uma líder tão astuta quanto sua avó tinha sido, durante a revolta do Rei Abutre, Deria habilmente navegou na política para jogar dos dois lados, condenando os rebeldes publicamente enquanto não fazia nada para impedi-los (e possivelmente até os ajudando com dinheiro e suprimentos).

Este vídeo descreve rapidamente os 300 anos de história e importantes batalhas de Westeros para vincular a Conquista Targaryen original ao fim da Rebelião de Robert e ao começo da série de TV de Game of Thrones, com os eventos anteriores à primeira temporada. Portanto, menciona apenas brevemente eventos importantes nos quais eras inteiras foram centradas, e que outros vídeos animados de História e Tradição das temporadas anteriores abordaram com mais detalhes (a diferentes graus):

  • Depois que Aegon I morreu de velhice, ele foi sucedido por seu único filho com Rhaenys, Aenys I Targaryen. Fraco, Aenys entrou em conflito com a Fé dos Sete por causa das práticas Targaryen de casamentos incestuosos, o que provocou o levante da Fé Militante. Aenys fugiu da capital e morreu de estresse, sendo sucedido por seu brutal meio-irmão, Maegor I Targaryen, o único filho de Visenya com Aegon. Maegor usurpou o trono, que deveria passar para os filhos de Aenys, esmagou a Fé Militante para restaurar o poder Targaryen e deu início a um reinado de tamanho terror que o fez ser lembrado como "Maegor, o Cruel". O vídeo anterior de História e Tradição, "A Fé Militante", resume as revoltas contra os filhos de Aegon em mais detalhes.
  • A Dança dos Dragões, a grande guerra civil entre Rhaenyra Targaryen e Aegon II Targaryen na qual, pela primeira vez, os dois lados tinham dragões, foi adaptada em outro longa-metragem especial de História e Tradição, "A Dança dos Dragões", com 20 minutos de duração.
  • As Rebeliões Blackfyre são abordadas em vários outros vídeos anteriores, mas "A Companhia Dourada", outro vídeo do conjunto da sétima temporada, fornece um bom resumo de todas. Pouco antes disso, cerca de 200 anos após a Conquista, Dorne foi integrado ao Trono de Ferro através de uma aliança de casamento pacífica, o que levou a facções rivais pró e contra os Martell na corte de Porto Real, que contribuíram para o início das rebeliões.
  • Este vídeo específico também fornece um resumo extenso de todos os eventos da Rebelião de Robert, embora diferentes aspectos dela tenham sido espalhados em diversos vídeos com o passar das temporadas, que se aprofundam um pouco mais nos pontos de vistas de personagens específicos (por exemplo, o Cerco de Ponta Tempestade e a Batalha de Vaufreixo são explicadas mais a fundo, o relato de Barristan dá uma versão mais detalhada da Batalha do Tridente etc.). Eles foram combinados em um amplo artigo nesta wiki em "Rebelião de Robert (História e Tradição)".

Aparições[]

Personagens[]

Casas nobres[]

Organizações[]

Lugares[]

Eventos[]

Títulos[]

Galeria[]

Deutsch English Français
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.
Advertisement

Fan Feed

More Game of Thrones Wiki