FANDOM


{

"Além da Muralha" é o sexto episódio da sétima temporada de Game of Thrones. É o sexagésimo sexto episódio da série ao todo. Estreou em 20 de agosto de 2017. Foi escrito por David Benioff e D.B. Weiss, e dirigido por Alan Taylor.

Sinopse

Sinopse a ser divulgada.

Enredo

Em Winterfell

Arya questiona Sansa sobre a carta que ela escreveu a favor de Joffrey e dos Lannister. Sansa explica que era uma criança e foi ameaçada por Cersei, mas Arya rejeita suas explicações. Elas discutem sobre a incapacidade de ambas em salvar Ned. Arya acusa Sansa de estar preocupada somente em não perder prestígio com os lordes nortenhos se a carta se tornar pública. Sansa procura ajuda de Mindinho, que sugere que Brienne pode intervir se Arya tentar algo contra ela, já que fez um juramento de proteger as duas irmãs. Porém, quando Cersei convida Sansa para ir a Porto Real, ela envia Brienne como sua representante. Brienne protesta e diz que gostaria de ficar para proteger Sansa de Mindinho, mas é enviada ainda assim. Sansa vasculha o quarto de Arya e encontra as faces escondidas. Arya encontra Sansa e explica seu treinamento com os Homens Sem Rosto. Arya diz que poderia tomar a face de Sansa e parece ameaçar irmã com a adaga de aço valiriano, mas deixa o quarto e abandona a arma.

Em Pedra do Dragão

Tyrion desconfia que Cersei possa armar uma armadilha durante o encontro entre eles. Ele questiona como Daenerys irá criar um legado depois que partir, já que ela acredita ser infértil. Daenerys se recusa a discutir a sucessão antes de ter tomado o Trono de Ferro. Tyrion comenta que Jon é o mais recente homem “heroico” a se apaixonar por Daenerys.

Além da Muralha

Jon, o Cão de Caça, Jorah, Beric, Thoros e Gendry viajam para além da Muralha com Tormund e outros cinco selvagens. O grupo têm várias conversas pessoais e filosóficas. No passado, Jeor Mormont entregou a Jon a espada de sua família, a Garralonga. Jon tenta devolver a arma para Jorah, mas ele insiste para que Jon fique com a espada. Um urso polar morto-vivo ataca o grupo e mata um selvagem. Thoros é gravemente ferido ao salvar o Cão de Caça. Os outros homens matam o urso, os ferimentos de Thoros são cauterizados e ele segue em frente. Jon e os outros cercam e destroem um Caminhante Branco que comandava um grupo de mortos-vivos. Apenas uma das criaturas permanece de pé, os outros mortos voltam a ficar sem vida depois da destruição do Caminhante Branco. O grupo captura o último morto-vivo ainda animado. Uma horda de mortos se aproxima. Gendry é enviado sozinho para Atalaialeste para enviar um corvo para Daenerys, enquanto os outros ficam isolados em uma pequena ilha, separados dos mortos pelo gelo quebrado. O Rei da Noite e os outros Caminhantes Brancos observam de cima de uma colina. Thoros sucumbe aos seus ferimentos e é cremado pelos outros.

Gendry desmaia de exaustão em Atalaialeste. Davos salva o rapaz e envia o corvo para Daenerys. Ela voa com Drogon, Viserion e Rhaegal para o Norte depois de receber o corvo e ignorar o conselho de Tyrion para “não fazer nada”.

Os mortos atacam o grupo de Jon quando a água congela, matam mais um selvagem e quase destroem a todos. Daenerys chega e os dragões queimam vários mortos. O grupo tenta fugir em Drogon, mas os mortos continuam a atacar. Com uma lança de gelo, o Rei da Noite mata Viserion. Jon fica na ilha para cobrir a fuga dos outros, mas Daenerys só vai embora quando ele é empurrado para dentro da água. Jon sai da água e é salvo por Benjen Stark, que entrega seu cavalo para ele. Benjen é derrotado pelos mortos, enquanto Jon foge para Atalaialeste.

Jon se recupera a bordo de um navio. Ele se desculpa com Daenerys pela morte de Viserion. Ela chora e aceita sua perda como o custo para descobrir a verdade. Daenerys jura que vai enfrentar o Rei da Noite ao lado de Jon. Ele chama Daenerys de “Minha Rainha” e diz acreditar que os nortenhos aceitarão a liderança dela. Daenerys diz esperar ser merecedora dessa confiança.

Além da muralha, o Rei da Noite reanima o corpo de Viserion.

Produção

Elenco

Principal

Secundário

Notas do elenco

Notas

  • O título do episódio refere-se às terras ao norte da Muralha, as regiões mais meridionais de Westeros.