FANDOM


Parchemin modèle
Cette page est en relation ou est issue des bonus "Histoires & Traditions"
retraçant l'Histoire de Game of Thrones avant le début de la série.

« Villevieille » (Oldtown en V.O) est un court métrage d'animation inclus dans les bonus blu-ray Histoires & Traditions de la sixième saison de Game of Thrones. L'histoire est racontée par Julian Glover dans le rôle du mestre Pycelle et par Anton Lesser dans celui de Qyburn.

Résumé

Le Grand mestre Pycelle et Qyburn parlent de l'histoire de Villevieille, dépeignant deux visions très différentes de la ville.

Narration

Pycelle : Sans nul doute, Villevieille est la plus vieille, grande, et prospère ville de Westeros.

Qyburn : Cependant, Port-Réal est plus peuplée et sans doute plus puissante.

Pycelle : La ville enjambe l'embouchure de l'Hydromel. Et l'abondance du Bief s'écoule sous ses grands ponts de pierre jusqu'à des ports renommés dans le monde entier.

Qyburn : Mais inutile de s'attarder là-dessus. Le plus intéressant est l'histoire de la ville, personne ne sait quand elle a été fondée. Il y a plusieurs siècles, d'audacieux mestres ont cherché les Enfants de la Forêt. Selon eux, des hommes vivent à l'embouchure de l'Hydromel depuis l'Âge de l'Aube.

Grand-Tour (Histoires & Traditions)

Grand-Tour était à l'origine, une tour en bois.

Pycelle : Impossible. Mestre Jellicoe a prouvé que la ville était autrefois un comptoir où les navires de Valyria, de l'ancienne-Ghis et des Îles d'Été venaient se réapprovisionner et faire des réparations. Ce qui explique la Grand-Tour, le bâtiment emblématique de la ville. Bâtie avant les murs de la ville, elle guidait les navires dans la brume. À l'origine c'était une tour en bois d'une quinzaine de mètres au-dessus de l'ancienne forteresse de sa fondation, elle est désormais en pierre et surplombe le mur. Les natifs de Villevieille peuvent dire l'heure en fonction de son ombre.

Qyburn : Mais aucun mestre ne sait pourquoi. Même dans nos plus vieux registres, l'île sur laquelle elle s'érige est appelée Bataille-Isle. Quelle bataille ? Quand a-t-elle eu lieu ? Quant à l'antique forteresse qui forme la base de la tour, ses murs et l'intérieur sont faits de solide pierre noire, sans assemblage, ni mortier, ni marque de burin, quel qu'il soit. On sait qu'elle est là depuis des milliers d'années. Mais qui l'a bâtie ? Comment ? Et pour se défendre de quoi ?

Pycelle : Les mestres qui l'ont étudiée disent que c'est une construction valyrienne semblable à Peyredragon et aux murs noirs de Volantis. C'est connu, le souffle du dragon permettait aux seigneurs de Valyria de liquéfier la pierre qu'ils pouvaient ainsi façonner.

Qyburn : L'un des archimestres ne l'a-t-il pas liée aux labyrinthiers disparus de Lorath ? Et un autre mestre, aux légendaires créatures des profondeurs qui occupaient les Îles de Fer avant les Fer-nés ?

Pycelle : Ce sont deux opinions marginales qui ne sont pas reconnues. Mais ce qui importe plus que l'origine de la tour, c'est la famille qui lui a donné son nom. La Maison Hightower. L'ancienne famille qui règne sur Villevieille, connue pour sa prudence, son amour de la paix...

Qyburn : ...et ses pièces d'or.

Lymond Hightower (Histoires & Traditions)

Dans un bois sacré, Lymond Hightower épouse une Jardinier.

Pycelle : Durant l'Âge des Héros, lorsque Lymond Hightower a vu les rois Jardinier conquérir le Bief, il ne les a pas battus sur le champ de bataille, mais dans le bois sacré. Il a lié sa maison à la leur par le mariage. La maison Hightower, une maison prospère, mais avec des rois mineurs est devenue la maison des grands seigneurs du Bief. Grâce à la prévoyance de Lymond, Hautjardin a toujours défendu Villevieille, permettant aux Hightower de se concentrer sur l'érudition et le commerce.

Qyburn : Nous sommes d'accord. Lorsque les Andals ont envahi Westeros, lord Dorian Hightower a dit à celle qui était sa femme depuis vingt ans que les guerres étaient mauvaises pour le commerce. Pour appuyer ses dires, il l'a échangée contre une jeune princesse andal. Quand Aegon le Conquérant se faisait un nom, la maison Hightower trahie sa loyauté envers les Jardinier pour qu'il confirme de leurs droits, l'accueillant à portes et bras ouverts.

Pycelle : La Maison Hightower s'est prosternée pour épargner la ville des dragons d'Aegon. Ces insinuations et insultes sont indignes de vous, Qyburn. Ah, mais la moquerie des plus fortunées est le commerce des fous.

Qyburn : Je n'en sais rien. Si j'avais étudié à la Citadelle aussi longtemps que vous grand mestre, peut-être.

Pycelle : La Citadelle est le plus grand puits de connaissance du monde. Sans elle et les mestres qu'elle forme, Westeros serait une terre de superstition et d'ignorance.

Qyburn : Comme l'ignorance qui enveloppe la genèse même de la Citadelle ?

Pycelle : Même sans archives, tout porte à croire que la Citadelle a d'abord été une cour d'érudits et de prêtes, réunie par le second fils de la maison Hightower. À sa mort, son frère aîné a érigé la Citadelle pour que les sages puissent toujours trouver refuge à Westeros, et continent les recherches et les débats qui apportaient tant de joie à son jeune frère.

Urrigon Hightower (Histoires & Traditions)

Urrigon, l'édifieur de la Citadelle.

Qyburn : “Les chiens de son petit frère”, comme il les appelait, d'après la légende. Les mestres ont perduré. Seuls leurs maîtres ont changé. Aujourd'hui, ils servent les seigneurs des châteaux. Contre rémunération bien sûr. Bien que la Citadelle ait son importance.

Pycelle : Ha Ha Ha. Chacune de vos paroles ne fait que justifier votre expulsion de nos rangs.

Qyburn : La connaissance est suffisante. Les plus grands esprits de ce monde seraient d'accord. Peut-être, s'ils m'avaient rencontré. Villevieille est une ville de vieux hommes aux vieilles croyances. Le monde change. Peu importe la hauteur de la tour, les nuages ne la retiendront pas si le sol s'effondre.

Apparitions

Personnages

Événements

Maisons

Lieux


Histoires & Traditions de Game of Thrones
Saison 1
1 "Les Enfants de la Forêt, les Premiers Hommes et les Andals" · 2 "L'Âge des Héros" · 3 "Les Anciens Dieux et le Nouveau" · 4 "L'Histoire de la Garde de Nuit" · 5 "L'Ordre des Mestres" · 6 "Valyria et les Dragons" · 7 "La Bataille du Champ de Feu" · 8 "Aerys le Roi Fou" · 9 "La Rébellion de Robert" · 10 "Le Sac de Port-Réal" · 11 "Maison Stark" · 12 "Maison Lannister" · 13 "Maison Targaryen" · 14 "Maison Arryn" · 15 "Maison Baratheon"
Saison 2
1 "La Rébellion de Robert" · 2 "La Rébellion Greyjoy" · 3 "Maison Tyrell" · 4 "Maison Greyjoy" · 5 "Maison Clegane" · 6 "Le Peuple libre" · 7 "L'Histoire de la Garde de Nuit" · 8 "Peyredragon" · 9 "Harrenhal" · 10 "Les Cités libres" · 11 "Qarth" · 12 "Le Dieu Noyé" · 13 "La Guilde des Alchimistes" · 14 "Les Conjurateurs"
Saison 3
1 "Le Nord" · 2 "Les Terres de l'Ouest" · 3 "Le Conflans" · 4 "Les Terres de l'Orage" · 5 "Le Val" · 6 "Le Bief" · 7 "La Bataille de Qohor" · 8 "L'Ancienne Ghis et la Baie des Serfs" · 9 "Le Maître de la Lumière" · 10 "Le Donjon Rouge" · 11 "Zomans, Vervoyants, Visions" · 12 "La Rébellion de Robert" · 13 "Maison Reed" · 14 "Maison Tully" · 15 "Maison Bolton" · 16 "Maison Frey"
Saison 4
1 "Maison Martell" · 2 "Maison Baelish" · 3 "Dragons" · 4 "Poisons" · 5 "Les Bâtards de Westeros" · 6 "La Banque de Fer" · 7 "La Rébellion de Robert" · 8 "Reîtres et Chevaliers Errants" · 9 "Le Mur" · 10 "Les Nations du Nord" · 11 "La Garde Royale" · 12 "La Chaîne de Mestre" · 13 "La Mort des Rois" · 14 "L'Acier Valyrien" · 15 "La Justice dans les Sept Couronnes"
Saison 5
1 "L'Étoile à Sept Branches" · 2 "La Foi Militante" · 3 "Volantis" · 4 "Braavos" · 5 "Les Sans-Visage" · 6 "Winterfell" · 7 "Les Lords Commandants" · 8 "La Rébellion de Robert" · 9 "Dorne" · 10 "Les Arènes de Meereen" · 11 "Le Fleuve Rhoyne" · 12 "Le Dieu Multiface" · 13 "Grisécaille et les Hommes de pierre" · 14 "Les Grands Maîtres de Meereen" · 15 "La Danse des Dragons"
Saison 6
1 "L'Antique Voie" · 2 "Les États généraux de la Royauté" · 3 "La Mer d'Été" · 4 "Guerre des Rois à Neuf Sous" · 5 "Le Grand Tournoi d'Harrenhal" · 6 "La Rébellion de Robert" · 7 "Vaes Dothrak" · 8 "Les Dothrakis" · 9 "Loyauté du Nord envers la Maison Stark" · 10 "Les Enfants de la Forêt contre les Premiers Hommes" · 10 "Fraternité sans Bannières" · 11 "Villevieille" · 12 "Maison Dayne" · 13 "Les Oisillons" · 14 "Les Chevaliers du Val" · 15 "Maison Tarly" · 16 "Vivesaigues" · 17 "Le Grand Septuaire de Baelor"
Saison 7
1 "La Fossedragon" · 2 "La Citadelle" · 3 "Castral Roc" · 4 "Hautjardin" · 5 "La Compagnie Dorée" · 6 "Les Prophéties du Monde Connu" · 7 "La Main du Roi" · 8 "Les Pluies de Castamere"
Conquête & Rébellion : Une histoire animée des Sept Couronnes

1 "Dernier descendant de Valyria : Maison Targaryen" · 2 "Invasion" · 3 "Maison Chenu, Rois fer-nés du Conflans" · 4 "Maison Durrandon, les Rois de l'Orage" · 5 "Maison Lannister, les Rois du Roc & Maison Jardinier, les Rois du Bief" · 6 "Maison Stark, les Rois de l'Hiver" · 7 "Maison Arryn, les Rois du Val" · 8 "Aegon, Premier du nom" · 9 "Maison Martell, les Princes de Dorne" · 10 "Les Derniers Dragons"