Wiki Game of Thrones
Advertisement
Wiki Game of Thrones

Votre ambition est pour nous une source d'inspiration. Mais comme tous les parvenus, vous visez trop haut. Trois dragons pas plus grands que des chats, et une alliance avec un charlatan ne font pas de vous un roi.
—Le Roi des Épices à Xaro Xhoan Daxos[src]

Le Roi des Épices est un personnage récurrent de la deuxième saison de Game of Thrones. Il est interprété par Nicholas Blane et fait ses débuts dans l'épisode "La Cité de Qarth".

Contexte[]

C'est un marchand d'épices de la cité de Qarth ainsi que l'un des membres de Treize, les dirigeants de la ville. Il parle beaucoup au nom des Treize lors des grandes occasions et semble se comporter comme leur chef.

Saison 2[]

Après une longue marche dans le Désert Rouge, Daenerys Targaryen et son khalasar arrivent finalement aux portes de Qarth. A leur arrivée, des gardes du corps se déploient et les Treize font alors leur apparition. C'est le Roi des Épices qui s'avance devant les autres, et qui prend la parole. Daenerys se présente mais le Roi des Épices dit son nom avant qu'elle n'ait terminé, montrant ainsi qu'il sait qui elle est.

La khaleesi lui demande s'il la connaît et l'appelle "Messire". Le Roi des épices répond qu'il a simplement entendu parler d'elle et précise qu'il n'est pas noble, mais juste un marchand d'épices. Daenerys l'interroge pour savoir le nom de son interlocuteur, ce à quoi le Roi des Épices explique qu'il a un nom trop long et compliqué pour des étrangers. Il annonce à la mère des dragons qu'ils sont les Treize, les dirigeants de la ville de Qarth.

Garden of Bones 2x04 (22)

Le Roi Épices parle à Daenerys

Il glorifie la cité en citant de la devise de Qarth "La plus grande cité du temps présent et de celui à venir". Daenerys tente de le complimenter sur la beauté légendaire de Qarth, mais se trompe sur la prononciation du nom, et le marchand comprend alors que c'est un mensonge. Le Roi des Épices demande ensuite à voir les dragons dont la rumeur du retour est parvenue jusqu'à Qarth.

La mère des dragons raconte qu'elle et son khalasar ont fait un long voyage et qu'ils auraient grand besoin de se restaurer. Le Roi des Épices insiste en disant qu'aucun homme vivant n'a vu de dragons et ce depuis des siècles, d'autant que certains parmi les Treize refusent de croire en leur retour. Il demande simplement à pouvoir en avoir le cœur net. En réponse à cela, Daenerys dit qu'elle n'est pas une menteuse.

Le roi des épices parle à Daenerys (2x04)

Le Roi des Épices s'adresse à la mère des dragons

Le Roi des Épices assure qu'il ne pense pas cela, quoique c'est la première fois qu'ils se croisent, donc son opinion n'a que bien peu de valeur sur la chose. Ne supportant pas que l'on remette sa parole en question, Daenerys parle de sa patrie et des Lois de l'hospitalité. Elle affirme qu'à Westeros, les invités sont traités avec respect et non insultés à l'entrée de la demeure.

Le Roi des Épices lui dit sans état d'âme qu'elle n'a qu'à retourner chez elle si elle n'est pas satisfaite. Il lui souhaite ironiquement bonne chance, avant de se retourner et revenir vers Qarth. Perdant patience, Daenerys lui rappelle qu'il avait promis de la recevoir, ce à quoi son interlocuteur réplique qu'il l'a reçu puisqu'elle a obtenu une audience avec les Treize.

La mère des dragons affirme que s'ils ne les laissent pas entrer, tout son khalasar mourra. Le Roi des Épices feint d'être compatissant et ajoute que Qarth n'est pas devenue ce qu'elle est en laissant des barbares dothrakis pénétrer ses murs, avant de s'éloigner. N'ayant plus rien à perdre, la mère des dragons s'adresse aux Treize et leur raconte qu'une fois que ses dragons auront grandi, ils dévasteront des villes et des armées.

Elle promet à Qarth le feu et le sang s'ils refusent de les laisser entrer, et de le leur faire payer très cher. Le Marchand réplique qu'il reconnaît qu'il s'agit d'une vraie Targaryen, néanmoins lui rappelle que s'ils ne les laissent pas rentrer, ils mourront tous jusqu'au dernier. Xaro Xhoan Daxos intervient alors et affirme que de se comporter craintivement devant une jeune fille n'est pas digne de la plus grande cité du temps présent et de celui à venir.

Le Roi des Épices dit que la discussion est close car les Treize ont parlé, ce à quoi Xaro réplique qu'il est l'un des Treize, et qu'il est toujours en train de parler. Le Marchand d'Épices lui remémore qu'elle vient tout juste de menacer de brûler toute la cité, mais que lui décide de l'inviter à festoyer. Son interlocuteur rappelle qu'elle est la mère des dragons, et qu'il est légitime qu'elle ne regarde pas son peuple mourir sans cracher du feu sur ceux qui les condamnent.

Il poursuit en rappelant qu'il est originaire des Îles d'Été, et que son peuple est considéré comme des sauvages de même que les dothrakis. Il est présent dans la grande cité de Qarth et malgré tout, la ville est prospère et en paix. Il ajoute qu'il pense que quelques dothrakis peuvent rentrer sans condamner la cité à la ruine. Le Roi des Épices ne cède pas et affirme que la décision des Treize est irrévocable.

Xaro inovoque alors Sumai, une loi ancestrale de Qarth par laquelle Xaro s'engage à mourir si les choses tournent mal à cause des dothrakis. Les Treize laissent alors rentrer Daenerys dans la ville. Suite à son refus de la demande en mariage de Xaro Xhoan Daxos, Daenerys va demander au Roi des Épices de lui donner des bateaux afin qu'elle puisse traverser le Détroit et reprendre Westeros.

Le roi des épices reçoit Daenerys (2x06)

Le Roi des épices apparaît devant Daenerys

Elle attend longtemps au pied de l'escalier puisque, comme à son habitude, le Roi des Épices fait patienter tout le monde avant de se manifester. Il apparaît finalement en s'exclamant "la mère des dragons!" avant d'expliquer que son attente était due au fait qu'il ait eu des cauchemars durant la nuit et que le marchand ne put trouver le sommeil avant une heure matinale.

Le roi des épices face à Daenerys (2x06)

Le roi des épices parle à la mère des dragons

Il la complimente ensuite sa beauté, surtout dans cette nouvelle robe qui n'a rien à voir avec la tenue qu'elle portait dans le Désert Rouge. Il s'attarde un instant sur sa chevelure blonde, l'un des symboles de la famille Targaryen et affirme alors qu'elle est bien trop belle pour un arriviste comme Xaro. Ce dernier lui répond que c'est vrai, néanmoins que le grand père du Roi des Épices qui vendait du poivre dans une charrette épousa une femme au physique peu attrayant et issue de basse extraction.

Conscient de cela, le Roi des Épices éclate de rire et déclare que toutes les femmes du continent sont mieux nées et plus séduisantes que ne l'était son aïeule. Constatant que ses serviteurs n'ont pas offert de quoi se restaurer à son hôte, le marchand indigné déclare qu'il va les faire fouetter. Daenerys répond néanmoins que ce n'est pas nécessaire puisqu'ils ne peuvent pas lui donner ce qu'elle veut.

Amusé par son sens du tragique, le Roi des Épices l'interroge alors sur les raisons de sa venue. Celle-ci annonce qu'elle veut récupérer ce qui lui revient de droit, à savoir les Sept Couronnes. Le marchand dit qu'à l'instar d'un serviteur, il ne peut pas donner à la mère des dragons ce qu'il ne possède pas. Daenerys explique que ce sont des bateaux qu'elle souhaite obtenir, dans l'espoir de pouvoir regagner Westeros.

Elle promet également que ceux que le Roi des Épices voudra bien lui accorder seront remboursés au triple de leur valeur, de même que tout l'argent qu'il n'aura pas gagné dû à l'absence de ses navires lui sera remboursé. Répétant le mot "reprendre" sans comprendre, le marchand lui pose donc la question : "A-t-elle déjà siégé sur le Trône de Fer ?". La mère des dragons dit que non, mais que son père y siégeait avant qu'on ne l'assassine.

Le Roi des Épices corrige alors le mot "reprendre" le trône, puisqu'elle dit qu'elle n'a jamais siégé sur le Trône de Fer et qu'il faut donc employer le mot "prendre". Agacée, Daenerys déclare ne pas être ici pour discuter de grammaire, ce à quoi le marchand réplique qu'elle est ici pour prendre ses bateaux. Il expose alors son point de vue. Contrairement à elle, il n'a pas d'illustres ancêtres et ce qui le fait vivre, c'est le commerce.

C'est sur ses gains potentiels qu'il évalue chaque transaction. Il dit qu'elle promet le remboursement du triple de ses navires et du manque à gagner occasionné par leur départ de sa flotte. Sans remettre en cause son honnêteté ou ses intentions, il demande si elle a une armée, ou encore de puissants alliés à Westeros. Devant la réponse négative de son interlocutrice, il demande ensuite si elle y est allée récemment, mais elle répond qu'elle a quitté son pays natal alors qu'elle n'était encore qu'une petite fille.

Le Roi des Épices affirme donc qu'elle n'a aucun allié en réalité: Daenerys explique que le peuple se soulèvera pour faciliter son accession au pouvoir et pour obtenir le retour de leur vraie reine. Le marchand dit que tout cela ne sont que des rêves et des souhaits à peine possibles, avant de conclure en disant que cela serait un investissement bien incertain.

Tentant malgré tout de rallier le marchand à sa cause, Daenerys lui demande si le Roi des Épices connaît Illyrio Mopatis, un marchand de Pentos. Le marchand d'épices répond que oui, ils se sont déjà croisés et il le qualifie "d'homme fort habile." Daenerys lui explique que pour son mariage, Illyrio lui avait offert trois œufs de dragon et qu'il les croyait pétrifiés à jamais, comme le reste du monde.

Elle raconte que ses visions se réalisent toujours comme lorsque l'une de ces dernières la poussait à aller dans les flammes du bûcher funéraire de Drogo, afin de réveiller les dragons. Elle continue en ajoutant que son peuple la croyait folle quand elle est allée dans le feu, néanmoins les flammes ne l'ont pas brûlée et ont fait revenir des créatures disparues depuis plusieurs siècles.

Après ce discours poignant, le Roi des Épices affirme qu'il admire la passion de la mère des dragons. Il dit cependant que pour les affaires, il croit à la logique et non à la passion. Le marchand d'épices retourne alors en haut de l'escalier et quand Daenerys hurle qu'elle reprendra son trône par le feu et par le sang, il dit que cela est fort bien, mais que cela se réalisera sans ses navires.

A Man Without Honor 2x07 (6)

Le roi des épices affirme que les dragons n'apporteront que la mort

Plus tard, suite au vol des dragons de Daenerys, Xaro Xhoan Daxos réunit les Treize pour trouver qui a dérobé les créatures. Le Roi des Épices affirme qu'ils n'apporteront au monde que la mort, et que c'est mieux qu'il meurent tout de suite. Il s'avère néanmoins que c'était un complot monté par Xaro et Pyat Pree, car Pyat prend la parole et annonce qu'il va conduire Daenerys à l'Hôtel des Nonmourants où il a placé ses dragons.

Mort du roi des épices (2x07)

Le roi des épices est assassiné

Grâce à ses pouvoirs de sorcier, Pyat tue l'ensemble des Treize à l'exception de lui-même et de son complice, Xaro, nouveau Roi de Qarth. Le Roi des Épices est tué en même temps que tous les autres.

Galerie[]

Apparitions[]

Saison 2
1. Le Nord se souvient
2. Les Contrées nocturnes
3. Ce qui est mort ne saurait mourir
4. La Cité de Qarth
5. Le Fantôme d'Harrenhal
6. Les Dieux Anciens et Nouveaux
7. Un homme sans honneur
8. Le Prince de Winterfell
9. La Néra
10. Valar Morghulis

Advertisement