Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
==Narration== |
==Narration== |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | |||
'''Viserys :''' ''Après la [[Guerre de la Conquête|Conquête]], quand ils levaient la tête, les hommes voyaient les [[dragon]]s. Les nobles apprirent à baisser les yeux mais les dieux n'étaient pas habitués à partager les cieux. À la mort d'[[Aegon I Targaryen|Aegon]], le [[Grand Septon (Guerre de la Foi)|Grand Septon]] mena la [[Foi des Sept|Foi]] et [[Foi Militante|son armée]] à la [[Guerre de la Foi|révolte]], proclamant que la tradition valyrienne de l'union entre frère et sœur était une abomination aux yeux des Sept. Quand bien même personne ne pouvait expliquer comment avait été engendré la [[Foi des Sept#La Mère|Mère]] et le [[Foi des Sept#Le Père|Père]]. Mon ancêtre, [[Maegor Targaryen|Maegor le Sage]] ou Maegor le Cruel, selon les mauvaises langues, mis à prix la tête de tous les prêtres zélotes et comme par miracle, la Foi s'en retourna dans les [[Septuaire|septuaires]]. [[Dorne]] soumisse et la Foi remise à sa place, plus rien ni personne à [[Westeros]] ne s'opposait à ma famille. Ce fut le début des luttes intestines.'' |
'''Viserys :''' ''Après la [[Guerre de la Conquête|Conquête]], quand ils levaient la tête, les hommes voyaient les [[dragon]]s. Les nobles apprirent à baisser les yeux mais les dieux n'étaient pas habitués à partager les cieux. À la mort d'[[Aegon I Targaryen|Aegon]], le [[Grand Septon (Guerre de la Foi)|Grand Septon]] mena la [[Foi des Sept|Foi]] et [[Foi Militante|son armée]] à la [[Guerre de la Foi|révolte]], proclamant que la tradition valyrienne de l'union entre frère et sœur était une abomination aux yeux des Sept. Quand bien même personne ne pouvait expliquer comment avait été engendré la [[Foi des Sept#La Mère|Mère]] et le [[Foi des Sept#Le Père|Père]]. Mon ancêtre, [[Maegor Targaryen|Maegor le Sage]] ou Maegor le Cruel, selon les mauvaises langues, mis à prix la tête de tous les prêtres zélotes et comme par miracle, la Foi s'en retourna dans les [[Septuaire|septuaires]]. [[Dorne]] soumisse et la Foi remise à sa place, plus rien ni personne à [[Westeros]] ne s'opposait à ma famille. Ce fut le début des luttes intestines.'' |
||
| + | [[Fichier:Aegon_II_et_sa_soeur.png|thumb|left|La Danse des Dragons]] |
||
| − | <br/> |
||
| ⚫ | ''Lors de la guerre de la [[Danse des Dragons]], une [[Rhaenyra Targaryen|princesse Targaryen]] tenta de ravir le [[Trône de Fer|trône]] à [[Aegon II Targaryen|son frère]]. Son acte stupide causa la mort de la plupart des dragons. Par chance, l'[[Feux-du-Soleyl|un]] d'entre eux la dévora avant de mourir. Mais même sans nos dragons, nous étions toujours le sang de l'[[Ancienne Valyria|Antique Valyria]], toujours aussi dangereux. L'[[Aegon IV Targaryen|un de mes ancêtres]] eut la bêtise de ne plus faire la différence entre sa descendance et ses [[Grands Bâtards|bâtards]], qui [[Légitimation|légitima]] sur son lit de mort. Prenant le nom de [[Maison Feunoyr|Feunoyr]], les bâtards révélèrent leurs vrais nature et [[Rébellion Feunoyr|tentèrent de s'emparer du Trône paternel]].'' |
||
| − | <br/> |
||
| − | [[Fichier: |
+ | [[Fichier:Barristan_contre_le_Monstrueux.png|thumb|Maelys le Monstrueux est tué]] |
| ⚫ | ''Ils échouèrent, leurs fils échouèrent, leurs petits-enfants échouèrent jusqu'à ce que [[Barristan Selmy|Barristan le Hardi]], Chevalier de la [[Garde Royale]], tue [[Maelys Feunoyr|Maelys le Monstrueux]] dans la [[Guerre des Rois à Neuf Sous]], éteignant ainsi la lignée des Feunoyr. À la fin, sans nos dragons et avec notre sang corrompu par les gens du commun, nous ne fîmes point la menace qui grandissait sous nos yeux.'' |
||
| − | |||
| + | [[Fichier:Pièce_de_Aerys.png|thumb|left|Pièce représentant Aerys]] |
||
| ⚫ | ''Lors de la guerre de la [[Danse des Dragons]], une [[Rhaenyra Targaryen|princesse Targaryen]] tenta de ravir le [[Trône de Fer|trône]] à [[Aegon II Targaryen|son frère]]. Son acte stupide causa la mort de la plupart des dragons. Par chance, l'[[Feux-du-Soleyl|un]] d'entre eux la dévora avant de mourir. Mais même sans nos dragons, nous étions toujours le sang de l'[[Ancienne Valyria|Antique Valyria]], toujours aussi dangereux. L'[[Aegon IV Targaryen|un de mes ancêtres]] eut la bêtise de ne plus faire la différence entre sa descendance et ses [[Grands Bâtards|bâtards]], qui [[Légitimation|légitima]] sur son lit de mort. Prenant le nom de [[Maison Feunoyr|Feunoyr]], les bâtards révélèrent leurs vrais nature et [[Rébellion Feunoyr|tentèrent de s'emparer du Trône paternel]]. |
||
| ⚫ | '''Jaime :''' ''Selon la légende chaque fois que naît un Targaryen, les dieux jouent à pile ou face. La pièce qu'ils lancèrent pour le futur Roi [[Aerys II Targaryen|Aerys]] dut atterrir sur la tranche. Il parut d'abord avoir échappé à la [[Folie des Targaryen|folie infectant sa famille]], mais en prenant de l'âge, il commença à voir des conspirateurs partout et quand il n'en voyait pas, il en inventait. Entant que garde royale, je constatait de mes propres yeux qu'un roi qui n'est pas maître de son esprit, ne peut être le Maître des [[Royaume des Sept Couronnes|Sept Couronnes]]. Nous nous étions résignés pendant son règne, caressant l'espoir que son fils, [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]], rétablirait l'ordre lorsqu'il accéderait au trône. Mais Rhaegar s'avéra aussi dément que son père et [["Enlèvement" de Lyanna Stark|enleva]] [[Lyanna Stark]], fille du [[Gouverneur]] du [[Nord]], promise de [[Robert Baratheon|Baratheon]], Seigneur des [[Terres de l'Orage]]. Quand le [[Rickard Stark|père]] de Lyanna et son [[Brandon Stark (fils de Rickard)|frère aîné]] demandèrent justice, le Roi Fou la [[Exécution de Rickard et Brandon Stark|leur rendit]] à sa manière dans un grand éclat de rire.'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Net_et_Robert_entrent_en_rébellion.png|thumb|La Rébellion de Robert]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | '''Varys :''' ''Frustré ne n'avoir commis que deux meurtres, le Roi Fou exigea de [[Jon Arryn]], Seigneur du [[Val d'Arryn|Val]], qu'il exécuta ses deux [[Pupille|pupilles]], Robert Baratheon et [[Eddard Stark]]. Au lieu de cela, Jon Arryn fit entrer le Val en rébellion. Ned Stark se faufila à travers les lignes royales et souleva le Nord. Robert remporta [[Bataille de Lestival|trois victoires en une journée]] rassemblant les Terres de l'Orage sous sa bannière mais il fut [[Bataille de Cendregué|vaincu]] ensuite par les [[Maison Tarly|troupes royales]] et contraint de fuir, laissant derrière lui son château d'[[Accalmie]] [[Siège d'Accalmie|assiégé]].'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Robert_se_cache.png|thumb|left|Robert se cache à Pierremoûtier]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | '''Sansa :''' ''La [[Main du Roi]] finit par acculer Robert dans la cité de [[Pierremoûtier]] et envoya ses soldats fouiller la ville maisons par maisons à la recherche du rebelle, mais les habitants haïssaient le Roi Fou autant qu'il aimait Robert, ils lui trouvèrent toujours une cache d'avance, jusqu'à ce qu'il ne resta plus qu'un refuge. Alors que les taux se refermaient, que les soldats se rapprochaient, le tocsin résonna dans la ville. Ayant eu vent de la situation critique de Robert, mon père et Jon Arryn avaient gagnés le Bief pour faire appel à mon grand-père [[Hoster Tully]]. Ensemble, ils mirent l'armée de la Main en déroute et sauvèrent Robert. Afin de célébrer l'alliance avec les Tully, notre père épousa notre mère [[Catelyn Stark|Catelyn]] et Jon notre tante [[Lysa Arryn|Lysa]]. Quinze jours plus tard, les deux hommes durent retourner au combat, le dragon s'était enfin réveillé.'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Rhaegar_quitte_Lyanna.png|thumb|Rhaegar regagne Port-Réal]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | '''Viserys :''' ''Tandis que ces vassaux faisaient perdre à mon père son royaume, mon frère Rhaegar était resté claquemuré avec...sa maîtresse ou...sa putain. Enfin, peut importe, disons qu'elle distrayait. Mais recouvrant enfin ses esprits, Rhaegar revint à Port-Réal. Il persuada notre père de faire appel à un ami avec lequel il s'est débrouillé : Lord [[Tywin Lannister]], le seigneur le plus riche et le plus puissant du royaume. Rhaegar en personne mènerait l'armée royale contre Robert l'Usurpateur. Sur les rives du [[Le Trident|Trident]], mon frère se [[Bataille du Trident|bâti]] contre l'homme à qui il avait volé la femme, qui lui, se battait pour lui voler son trône. Il s’avéra que la volonté de Robert fut la plus forte. Son marteau d'armes fracassa l'armure de mon frère, dont les rubis tombèrent dans la rivière tel des gouttes de pluie, que le courant emporta.'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Aerys_contemple_l'armée_de_Tywin.png|thumb|left|Le Sac de Port-Réal]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | '''Varys :''' ''Après la défaite de Rhaegar, aucun obstacle ne se dressait plus entre Robert et Port-Réal. Quelle ne fut pas la surprise du roi lorsque quinze jours plus tard, ce ne fut pas des cerfs mais des lions qu'il vit sur les bannières devant ses portes. Son ancienne Main, Tywin Lannister, était arrivé à la capitale à la tête d'une armée que Robert lui-même n'aurait put lever. Il prétendait être loyal au roi. Confiant dans ses certitudes, Aerys ordonna que l'on ouvrit les portes et les troupes Lannister dépouillèrent, [[viol]]èrent et massacrèrent la population fidèle à son roi.'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Le_Roi_Fou_mort.png|thumb|Mort du Roi Fou]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | ''Quand Eddard Stark et l'armée de Robert arrivèrent enfin devant la capitale, la bannière des Lannister flottait sur la ville [[Sac de Port-Réal|mise à sac]], les corps des Targaryen jonchaient les rues et Ser [[Jaime Lannister]] était assis sur le Trône de Fer. À ses pieds gisait le corps d'Aerys le Fou qu'il avait juré de protéger, baignant dans son sang, transpercé par un coup d'épée dans le dos. Lord Eddard aurait put féliciter Ser Jaime pour ce service rendu au royaume, mais en homme d'honneur, il le condamna pour [[Régicide]], qualificatif dont ce dernier ne se déferrait jamais.'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Les_enfants_de_Elia_morts.png|thumb|left|Robert regarde les cadavres des enfants de Rhaegar]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | '''Jaime :''' ''Contrairement à Lord Eddard, Robert me fut reconnaissant de ma contribution à sa victoire, il me gracia et me garda même dans sa Garde Royale au côté de Ser Barristan Selmy, blessé à la bataille du Trident en défendant Rhaegar. C'est vrai, nous avons tous deux faillis en notre devoir de protection des Targaryen mais peut-être était-ce cela qui plaisait à Robert. Quand mon père montra à Robert les corps de la [[Elia Martell|femme]] et des [[Rhaenys Targaryen (fille de Rhaegar)|deux]] [[Aegon Targaryen|enfants]] de Rhaegar, Ned Stark fut révulser et exigea de Robert qu'il envoie leur assassin à Dorne et moi au [[Le Mur|Mur]], mais je vis ce que Ned ne voyait pas, Robert avait honte de ses meurtres et encore plus honte de son soulagement. Il savait que la descendance de Rhaegar devait mourir pour que son trône ne soit pas mit en danger, mais les héros n'assassinent pas les enfants, ils se contentent de ne pas punir leurs meurtriers.'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Viserys_et_Daenerys.png|thumb|Exil des derniers Targaryen]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | '''Viserys :''' ''J'aurais sans doute subis le même sort, si mon père dans sa sagesse ne m'avait pas envoyé avec ma [[Rhaella Targaryen|mère enceinte]] à [[Peyredragon]]. Quand l'Usurpateur héroïquement envoya des hommes pour nous tuer [[Daenerys Targaryen|ma sœur]] et moi afin de protéger le trône qu'il avait volé, un [[Willem Darry|fidèle chevalier]] nous envoyant en secret à [[Essos]] en franchissant le [[Détroit]].'' |
||
| − | <br/> |
||
| + | [[Fichier:Ombre_du_Dragon.png|thumb|left|Viserys jure qu'il se vengera]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | ''C'est ainsi que les derniers dragons de Valyria, héritiers de la plus grande dynastie de la plus grande des civilisations de l'histoire, dormirent dans les égouts, se nourrissant de déchets avec toujours seulement une courte tête d'avance sur les poignards de l'Usurpateur et des chuchoteurs de son [[Maître des chuchoteurs|maître espion]] [[Varys]]. Mais un jour, notre fuite prendra fin. Un jour, je reviendrait dans mes royaumes à la tête d'une armée, je reprendrais mon trône et je ferrais payer tous les traîtres avec la seule monnaie qui accourt dans ma famille : Le Feu et le Sang.'' |
||
| − | <br/> |
||
| ⚫ | |||
| − | <br/> |
||
| ⚫ | |||
== Apparitions == |
== Apparitions == |
||
Version du 18 mars 2018 à 20:13
 |
retraçant l'Histoire de Game of Thrones avant le début de la série. |
« Les Derniers Dragons » est la dixième et dernière partie du court métrage d'animation : Conquête & Rébellion : Une histoire animée des Sept Couronnes inclus dans les bonus Histoires & Traditions de la septième saison de Game of Thrones. L'histoire est racontée par Harry Lloyd dans le rôle de Viserys Targaryen, Nikolaj Coster-Waldau dans le rôle de Jaime Lannister, Sophie Turner dans le rôle de Sansa Stark et Conleth Hill dans le rôle de Varys.
Résumé
Viserys Targaryen, Jaime Lannister, Sansa Stark et Varys révèlent le sort de la Maison Targaryen.
Narration
Un dragon dans le ciel
Viserys : Après la Conquête, quand ils levaient la tête, les hommes voyaient les dragons. Les nobles apprirent à baisser les yeux mais les dieux n'étaient pas habitués à partager les cieux. À la mort d'Aegon, le Grand Septon mena la Foi et son armée à la révolte, proclamant que la tradition valyrienne de l'union entre frère et sœur était une abomination aux yeux des Sept. Quand bien même personne ne pouvait expliquer comment avait été engendré la Mère et le Père. Mon ancêtre, Maegor le Sage ou Maegor le Cruel, selon les mauvaises langues, mis à prix la tête de tous les prêtres zélotes et comme par miracle, la Foi s'en retourna dans les septuaires. Dorne soumisse et la Foi remise à sa place, plus rien ni personne à Westeros ne s'opposait à ma famille. Ce fut le début des luttes intestines.
La Danse des Dragons
Lors de la guerre de la Danse des Dragons, une princesse Targaryen tenta de ravir le trône à son frère. Son acte stupide causa la mort de la plupart des dragons. Par chance, l'un d'entre eux la dévora avant de mourir. Mais même sans nos dragons, nous étions toujours le sang de l'Antique Valyria, toujours aussi dangereux. L'un de mes ancêtres eut la bêtise de ne plus faire la différence entre sa descendance et ses bâtards, qui légitima sur son lit de mort. Prenant le nom de Feunoyr, les bâtards révélèrent leurs vrais nature et tentèrent de s'emparer du Trône paternel.
Maelys le Monstrueux est tué
Ils échouèrent, leurs fils échouèrent, leurs petits-enfants échouèrent jusqu'à ce que Barristan le Hardi, Chevalier de la Garde Royale, tue Maelys le Monstrueux dans la Guerre des Rois à Neuf Sous, éteignant ainsi la lignée des Feunoyr. À la fin, sans nos dragons et avec notre sang corrompu par les gens du commun, nous ne fîmes point la menace qui grandissait sous nos yeux.
Pièce représentant Aerys
Jaime : Selon la légende chaque fois que naît un Targaryen, les dieux jouent à pile ou face. La pièce qu'ils lancèrent pour le futur Roi Aerys dut atterrir sur la tranche. Il parut d'abord avoir échappé à la folie infectant sa famille, mais en prenant de l'âge, il commença à voir des conspirateurs partout et quand il n'en voyait pas, il en inventait. Entant que garde royale, je constatait de mes propres yeux qu'un roi qui n'est pas maître de son esprit, ne peut être le Maître des Sept Couronnes. Nous nous étions résignés pendant son règne, caressant l'espoir que son fils, Rhaegar, rétablirait l'ordre lorsqu'il accéderait au trône. Mais Rhaegar s'avéra aussi dément que son père et enleva Lyanna Stark, fille du Gouverneur du Nord, promise de Baratheon, Seigneur des Terres de l'Orage. Quand le père de Lyanna et son frère aîné demandèrent justice, le Roi Fou la leur rendit à sa manière dans un grand éclat de rire.
La Rébellion de Robert
Varys : Frustré ne n'avoir commis que deux meurtres, le Roi Fou exigea de Jon Arryn, Seigneur du Val, qu'il exécuta ses deux pupilles, Robert Baratheon et Eddard Stark. Au lieu de cela, Jon Arryn fit entrer le Val en rébellion. Ned Stark se faufila à travers les lignes royales et souleva le Nord. Robert remporta trois victoires en une journée rassemblant les Terres de l'Orage sous sa bannière mais il fut vaincu ensuite par les troupes royales et contraint de fuir, laissant derrière lui son château d'Accalmie assiégé.
Robert se cache à Pierremoûtier
Sansa : La Main du Roi finit par acculer Robert dans la cité de Pierremoûtier et envoya ses soldats fouiller la ville maisons par maisons à la recherche du rebelle, mais les habitants haïssaient le Roi Fou autant qu'il aimait Robert, ils lui trouvèrent toujours une cache d'avance, jusqu'à ce qu'il ne resta plus qu'un refuge. Alors que les taux se refermaient, que les soldats se rapprochaient, le tocsin résonna dans la ville. Ayant eu vent de la situation critique de Robert, mon père et Jon Arryn avaient gagnés le Bief pour faire appel à mon grand-père Hoster Tully. Ensemble, ils mirent l'armée de la Main en déroute et sauvèrent Robert. Afin de célébrer l'alliance avec les Tully, notre père épousa notre mère Catelyn et Jon notre tante Lysa. Quinze jours plus tard, les deux hommes durent retourner au combat, le dragon s'était enfin réveillé.
Rhaegar regagne Port-Réal
Viserys : Tandis que ces vassaux faisaient perdre à mon père son royaume, mon frère Rhaegar était resté claquemuré avec...sa maîtresse ou...sa putain. Enfin, peut importe, disons qu'elle distrayait. Mais recouvrant enfin ses esprits, Rhaegar revint à Port-Réal. Il persuada notre père de faire appel à un ami avec lequel il s'est débrouillé : Lord Tywin Lannister, le seigneur le plus riche et le plus puissant du royaume. Rhaegar en personne mènerait l'armée royale contre Robert l'Usurpateur. Sur les rives du Trident, mon frère se bâti contre l'homme à qui il avait volé la femme, qui lui, se battait pour lui voler son trône. Il s’avéra que la volonté de Robert fut la plus forte. Son marteau d'armes fracassa l'armure de mon frère, dont les rubis tombèrent dans la rivière tel des gouttes de pluie, que le courant emporta.
Le Sac de Port-Réal
Varys : Après la défaite de Rhaegar, aucun obstacle ne se dressait plus entre Robert et Port-Réal. Quelle ne fut pas la surprise du roi lorsque quinze jours plus tard, ce ne fut pas des cerfs mais des lions qu'il vit sur les bannières devant ses portes. Son ancienne Main, Tywin Lannister, était arrivé à la capitale à la tête d'une armée que Robert lui-même n'aurait put lever. Il prétendait être loyal au roi. Confiant dans ses certitudes, Aerys ordonna que l'on ouvrit les portes et les troupes Lannister dépouillèrent, violèrent et massacrèrent la population fidèle à son roi.
Mort du Roi Fou
Quand Eddard Stark et l'armée de Robert arrivèrent enfin devant la capitale, la bannière des Lannister flottait sur la ville mise à sac, les corps des Targaryen jonchaient les rues et Ser Jaime Lannister était assis sur le Trône de Fer. À ses pieds gisait le corps d'Aerys le Fou qu'il avait juré de protéger, baignant dans son sang, transpercé par un coup d'épée dans le dos. Lord Eddard aurait put féliciter Ser Jaime pour ce service rendu au royaume, mais en homme d'honneur, il le condamna pour Régicide, qualificatif dont ce dernier ne se déferrait jamais.
Robert regarde les cadavres des enfants de Rhaegar
Jaime : Contrairement à Lord Eddard, Robert me fut reconnaissant de ma contribution à sa victoire, il me gracia et me garda même dans sa Garde Royale au côté de Ser Barristan Selmy, blessé à la bataille du Trident en défendant Rhaegar. C'est vrai, nous avons tous deux faillis en notre devoir de protection des Targaryen mais peut-être était-ce cela qui plaisait à Robert. Quand mon père montra à Robert les corps de la femme et des deux enfants de Rhaegar, Ned Stark fut révulser et exigea de Robert qu'il envoie leur assassin à Dorne et moi au Mur, mais je vis ce que Ned ne voyait pas, Robert avait honte de ses meurtres et encore plus honte de son soulagement. Il savait que la descendance de Rhaegar devait mourir pour que son trône ne soit pas mit en danger, mais les héros n'assassinent pas les enfants, ils se contentent de ne pas punir leurs meurtriers.
Exil des derniers Targaryen
Viserys : J'aurais sans doute subis le même sort, si mon père dans sa sagesse ne m'avait pas envoyé avec ma mère enceinte à Peyredragon. Quand l'Usurpateur héroïquement envoya des hommes pour nous tuer ma sœur et moi afin de protéger le trône qu'il avait volé, un fidèle chevalier nous envoyant en secret à Essos en franchissant le Détroit.
Viserys jure qu'il se vengera
C'est ainsi que les derniers dragons de Valyria, héritiers de la plus grande dynastie de la plus grande des civilisations de l'histoire, dormirent dans les égouts, se nourrissant de déchets avec toujours seulement une courte tête d'avance sur les poignards de l'Usurpateur et des chuchoteurs de son maître espion Varys. Mais un jour, notre fuite prendra fin. Un jour, je reviendrait dans mes royaumes à la tête d'une armée, je reprendrais mon trône et je ferrais payer tous les traîtres avec la seule monnaie qui accourt dans ma famille : Le Feu et le Sang.
Apparitions
Personnages
- Maegor Targaryen
- Grand Septon (Guerre de la Foi)
- Balerion
- Aegon II Targaryen
- Rhaenyra Targaryen
- Aegon IV Targaryen
- Aerys II Targaryen
- Rhaella Targaryen
- Rhaegar Targaryen
- Viserys Targaryen
- Daenerys Targaryen
- Elia Martell
- Rhaenys Targaryen
- Aegon Targaryen
- Rickard Stark
- Brandon Stark
- Lyanna Stark
- Robert Baratheon
- Eddard Stark
- Jon Arryn
- Jon Connington
- Hoster Tully
- Catelyn Tully
- Lysa Tully
- Tywin Lannister
- Jaime Lannister
- Gregor Clegane (anonyme)
- Barristan Selmy
- Maelys Feunoyr
Événements
- Guerre de la Foi
- Incendie du Septuaire du Souvenir
- Danse des Dragons
- Rébellion Feunoyr
- Guerre des Rois à Neuf Sous
- Rébellion de Robert
- "Enlèvement" de Lyanna Stark
- Exécution de Rickard et Brandon Stark
- Bataille de Lestival (mentionnée)
- Bataille de Cendregué (mentionnée)
- Siège d'Accalmie
- Bataille des Cloches
- Bataille du Trident
- Sac de Port-Réal
Lieux
- Westeros
- Les Terres de la Couronne
- Champ d'Herberouge
- Port-Réal
- Peyredragon
- Les Terres de l'Orage
- Le Conflans
- Vivesaigues
- Pierremoûtier
- Le Trident
- Dorne
- Les Terres de la Couronne
- Essos
Organisations
- Les Verts
- Les Noirs
- La Foi des Sept
- Conseil restreint