La Reine Noire

La Reine Noire
Saison 1, Épisode 10
Diffusion	23 octobre 2022 24 octobre 2022
V.O	The Black Queen
Trad. litt.	« La Reine Noire »
Écrit par	Ryan Condal
Produit par	Greg Yaitanes
Durée	59 minutes
Audience	9,3 millions
← Précédent	Conseil des Verts
Suivant →	Fils pour fils

"La Reine Noire" est le dixième et dernier épisode de la première saison de House of the Dragon. Diffusé pour la première fois le 23 octobre 2022 sur HBO. Il a été écrit par Ryan Condal et réalisé par Greg Yaitanes.

Intrigue

En plein deuil suite à une perte tragique, Rhaenyra tente de maintenir l’unité du royaume, et Daemon se prépare à la guerre.

Résumé détaillé

Mauvaises nouvelles

À Peyredragon, la princesse Rhaenyra Targaryen tente de rassurer son fils Lucerys Velaryon sur son avenir, le jeune prince doutant de ses capacités à régner sur Lamarck après son grand-père Corlys Velaryon. Ser Lorent Marpheux les interrompt pour leur apprendre l'arrivée de Rhaenys et Meleys.

Rhaenys porteuse de mauvaises nouvelles

Rhaenyra la reçoit en compagnie de son époux Daemon Targaryen. Rhaenys leur apprend la mort de Viserys et la trahison des Verts qui ont couronné Aegon II Targaryen. Rhaenys confirme à Rhaenyra qu'Alicent Hightower a tenté de la rallier puis explique que la population de Port-Réal a été témoin du couronnement, celui-ci ayant eu lieu à Fossedragon. Daemon reproche à Rhaenys de ne pas les avoir tué mais Rhaenys refuse d'être la personne qui déclenchera la guerre et leur conseille de fuir. L'accumulation de mauvaises nouvelles provoque l'accouchement de la princesse.

Accouchement difficile et deuil

Dans ses appartements, le mestre Gerardys se montre inquiet alors que les servantes de la princesse tentent de la rassurer. Ses fils viennent la voir après que Rhaenys a été les chercher. Rhaenyra les informe du décès de leur grand-père et la trahison des Verts. Elle leur ordonne de ne rien. Jacaerys Velaryon lui dit qu'il s'occupe de Daemon et sa mère lui dit de rien faire sans son accord.

Jacaerys tenant tête à Daemon

Dans la Chambre de la Table Peinte, Daemon tient un conseil pour préparer une attaque quand Jacaerys l'arrête et transmet l'ordre de sa mère de ne rien. Daemon tente de l'envoyer ailleurs mais Jacaerys lui tient tête.

Daemon l'emmène à l'extérieur où les Gardes royaux Steffon Sombrelyn et Lorent Marpheux leur font face. Daemon informe les gardes qu'ils ont le choix entre renouveler leur serment ou mourir s'ils soutiennent Aegon. Il les met en garde qu'en cas de trahison, ils auront une mort horrible.

Rhaenyra accouche seule repoussant l'aide de ses servantes et accouche d'une petite fille mort-née qu'elle prend dans ses bras. Daemon pleure sa fille seul sur la plage pendant que Rhaenyra met le corps de sa fille dans un linceul sous le regard des Sœurs du Silence.

Couronnement et premiers actes

Couronnement de Rhaenyra

Durant les funérailles de Visenya, Ser Erryk Cargyll arrive et donne la couronne de Viserys en prêtant serment d'allégeance à Rhaenyra. Daemon prend la couronne et la dépose sur la tête de sa femme. Il s'agenouille devant elle et l'assemblée fait de même.

Un conseil de guerre a lieu juste après où Rhaenyra demande à ses nièces de l'accompagner. Daemon Targaryen et le mestre Gerardys font ensuite la liste de leurs forces et l'informent avoir envoyé des corbeaux aux possibles alliés. La nouvelle reine demande ensuite des nouvelles de Lamarck et Rhaenys l'informe qu'un navire vient de partir en direction de Peyredragon et que son époux décidera de leur allégeance. Lord Bartimos Celtigar leur rappelle ensuite qu'ils ont des Dragons mais Rhaenyra signale que les Verts aussi. Daemon liste leurs dragons et suggère ensuite de domestiquer les dragons qui peuplent l'île. Il propose de rassembler leurs forces à Harrenhal, lieu suffisamment grand pour les accueillir.

Négociations avec les Verts

Otto négociant avec les Noirs

Otto Hightower se rend à Peyredragon où Daemon Targaryen l'accueille avec ses hommes. Otto lui apprend qu'il a un message à remettre à la princesse Rhaenyra Targaryen. Celle-ci se pose près d'eux avec Syrax comme par le passé et rejoint son époux. Rhaenyra reprend Otto quand il l'appelle princesse puis la Main du Roi lui transmet les termes et conditions d'Aegon II Targaryen. Daemon rejette immédiatement sa proposition et Otto leur apprend que les Maisons Stark, Tully et Baratheon ont reçu les mêmes propositions. Rhaenyra rappelle que les seigneurs lui ont prêté allégeances mais Otto lui signale qu'elle a été supplanté à la naissance de son demi-frère. Rhaenyra lui arrache son emblème de Main du roi et les gardes se tiennent prêts à attaquer. Le grand mestre Orwyle transmet ensuite à Rhaenyra Targaryen la page qu'elle avait déchiré étant enfant en présence d'Alicent Hightower. Daemon réclame la tête d'Otto mais Rhaenyra l'arrête et dit à Otto qu'ils auront sa réponse le lendemain.

Tension royale

Rhaenyra parlant de la prophétie à Daemon

Dans la soirée, Daemon est pour passer à l'attaque mais Rhaenyra refuse voulant garder le royaume en paix. Elle fait ensuite évacuer les lieux et tente de parler de La chanson de la Glace et du Feu‏‎ mais Daemon ne comprend de quoi il s'agit et la saisit par la gorge. Il dit à sa femme que son frère était influencé par les rêves et prophéties alors qu'ils doivent leur puissance aux dragons. Rhaenyra a un rictus en comprenant l'ignorance de son époux.

Alliance avec la Maison Velaryon

Corlys Velaryon reprend conscience à Peyredragon alors que sa femme Rhaenys le veille. Rhaenys reproche à son époux de l'avoir abandonné après la mort de leurs enfants. Corlys tente de s'excuser mais Rhaenys reste de marbre. Elle lui apprend ensuite la mort de Vaemond Velaryon. Corlys constate que la Maison Velaryon a des ambitions irréfléchis et donne raison à sa femme concernant son obsession pour le Trône de Fer et décide de rester neutre mais Rhaenys lui signale que leurs petits-fils sont des prétendants au trône. Rhaenys lui explique que Rhaenyra fait tout pour conserver la paix dans le royaume contrairement à ses conseillers qui l'incite à attaquer.

Corlys ralliant les Noirs

Peu après, Corlys rejoint le Conseil des Noirs et présente ses condoléances à la nouvelle reine. Corlys regarde l'état de la situation et se montre critique concernant l'espoir de Rhaenyra Targaryen d'avoir de nouveaux alliés. Corlys lui prête ensuite allégeances. Rhaenyra l'informe qu'elle n'attaquera pas la première et qu'elle veut connaitre ses alliés. Corlys l'informe qu'il contrôle les Degrés de Pierre et lui propose de bloquer le Gosier ce qu'approuve ses conseillers. Jacaerys Velaryon propose à sa mère d'être envoyé avec son frère comme émissaire auprès des Stark, Baratheon et Arryn. Rhaenyra confie à son aîné d'aller traiter avec les Stark et les Arryn pendant que Lucerys Velaryon ira à Accalmie.

Avant leur départ, Rhaenyra fait prêter serment à ses fils qu'ils ne se battront pas puis leur transmet les missives. Elle conseille et met en garde ses fils sur leurs interlocuteurs. Les dragonniers et leurs montures s'envolent ensuite.

Approche de Vermithor

Daemon Targaryen se rend dans les grottes de Peyredragon et découvre la cachette de Vermithor, l'ancien dragon du roi Jaehaerys I Targaryen. Il approche le dragon en chantant Hāros Bartossi, une chanson en Haut Valyrien. Le dragon s'approche du prince en crachant du feu et échange un regard lui.

Querelles à Accalmie

Aemond à Accalmie

Arrivé à Accalmie, Lucerys Velaryon est accueilli par les gardes Baratheon et constate la présence de Vhagar. Il est emmené devant Lord Borros Baratheon où son oncle Aemond Targaryen est déjà là et transmet sa missive après avoir subit les moqueries du seigneur d'Accalmie. Borros rejette le serment fait par son père car il a reçu un gage de mariage de la part des Verts. Alors qu'il s'apprête à repartir, Aemond le provoque mais Lucerys refuse de se battre avec lui. Aemond lui montre son saphir et réclame un de ses yeux mais Lucerys refuse une nouvelle fois. Borros intervient alors et leur interdit de se battre. Il ordonne de ramener Lucerys à son dragon.

Dehors, Lucerys dit à Arrax d'être sur ses gardes après avoir constaté que son oncle et Vhagar sont déjà partis. À travers la tempête, Aemond sort des nuages et s'amuse à le poursuivre. Lucerys réussit à le semer dans les crevasses des falaises, Vhagar étant trop gros pour l'y suivre. Cependant, Arrax, ressentant la peur de son dragonnier et à force d'être provoquer par Vhagar, désobéit à Lucerys et attaque le vieux dragon en crachant son feu sur lui. Vhagar s'énerve et se met à son tour à ignorer son dragonnier et poursuit le petit dragon à travers les nuages. Vhagar l'attrape dans sa gueule et le déchiquette. Les restes du prince et de son dragon chutent sous le regard horrifié d'Aemond comprenant qu'il vient de déclencher une guerre.

Rhaenyra prête pour la guerre

À Peyredragon, Daemon Targaryen s'isole avec sa femme Rhaenyra Targaryen et lui apprend la mort de son fils. Elle pleure un instant avant de se retourner, le regard déterminé à se venger.

Casting

Principaux Matt Smith — Daemon Targaryen Emma D'Arcy — Rhaenyra Targaryen Rhys Ifans — Otto Hightower Steve Toussaint — Corlys Velaryon Eve Best — Rhaenys Targaryen Notes casting 5 des 12 acteurs principaux apparaissent dans cet épisode. Paddy Considine (Viserys I Targaryen), Olivia Cooke (Alicent Hightower), Sonoya Mizuno (Mysaria), Fabien Frankel (Criston Cole), Milly Alcock (Rhaenyra Targaryen jeune), Emily Carey (Alicent Hightower jeune) et Graham McTavish (Harrold Ouestrelin) ne sont pas crédités et n’apparaissent pas dans cet épisode.

Secondaires Ewan Mitchell — Aemond Targaryen Luke Tittensor — Arryk Cargyll Elliott Tittensor — Erryk Cargyll Harry Collett — Jacaerys Velaryon Bethany Antonia — Baela Targaryen Phoebe Campbell — Rhaena Targaryen Anthony Flanagan — Steffon Sombrelyn Elliot Grihault — Lucerys Velaryon Phil Daniels — Gerardys Kurt Egyiawan — Orwyle Jordon Stevens — Elinda Massey Max Wrottesley — Lorent Marpheux Roger Evans — Borros Baratheon Nicholas Jones — Bartimos Celtigar Michael Elwyn — Simon Staunton Bijan Daneshmand — Prêtre Rosie Ede — Sage-femme Non crédité Megan-Rose Barter — Floris Baratheon Laura Lake — Ellyn Baratheon Emma O'Hara — Cassandra Baratheon

Apparitions

Première Visenya Targaryen Bartimos Celtigar Simon Staunton Arrax Vermithor Borros Baratheon Cassandra Baratheon Maris Baratheon Ellyn Baratheon Floris Baratheon

Morts Visenya Targaryen Lucerys Velaryon Arrax

Anecdotes

• Contrairement à l'épisode précédent, cet épisode se concentre sur le clan des Noirs.
• C'est le premier épisode de la série mettant en avant un affrontement aérien entre dragons.

Scènes coupées / modifiées

1/5

• Lors de sa fausse couche, Rhaenyra devait se comporter plus comme un dragon qu'un être humain. De plus, sa fille devait ressemblait à un dragon tout comme Rhaego, le fils de Daenerys Targaryen dans Game of Thrones.
• Après sa fausse couche, Rhaenyra devait faire un discours en Haut-Valyrien à propos de sa fille dans lequel son prénom est révélé.
• La scène où Daemon pleure sa fille a été raccourci.
• Rhaenys et Baela devaient discuter de la guerre à venir. Baela choisissait de se battre pour les Noirs contre les Verts en tant que dragonnier et refusait de fuir la guerre.
• La dernière scène de l'épisode (où Daemon annonce à Rhaenyra la mort de Lucerys) vient d'une idée de l'acteur Matt Smith.
• À l'origine, à la fin de l'épisode, Rhaenyra était assise dans la salle du trône de Peyredragon quand Daemon lui annonçait la mort de Lucerys. Rhaenyra, remplie de haine, se met à crier avec Syrax surgissant dans l'ombre.

Vidéos

House of the Dragon I Épisode 10 I Bande-annonce

House of the Dragon l Retour sur l'épisode 10 (bonus)

Galerie