"La Femme Rouge" est le premier épisode de la sixième saison de Game of Thrones. Il est le cinquante et unième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 24 avril 2016. Il a été écrit par David Benioff et D. B. Weiss, et réalisé par Jeremy Podeswa.
Intrigue[]
À Châteaunoir, Alliser Thorne prend le commandement de la Garde de Nuit, tandis que Davos rejoint les derniers soutiens fidèles de Jon Snow. Sansa et Theon sont toujours en fuite, poursuivis par les hommes de Ramsay Bolton. À Port-Réal, un bateau arrive en provenance de Dorne ; si Cersei se réjouit à sa vue, elle déchante rapidement. Pendant ce temps, le pouvoir change de main à Dorne. À Meereen, l'attaque des Fils de la Harpie a laissé la cité en mauvais état. Quant à Jorah et Daario, ils sont sur les traces de Daenerys, qui se retrouve aux mains de Dothrakis.
Résumé détaillé[]
À Châteaunoir[]

Corps de Jon Snow
En entendant les hurlements de Fantôme, Davos Mervault se rend dans la cour et découvre le corps ensanglanté de Jon Snow à côté d'une pancarte sur laquelle est écrit "traître". Il est rejoint par Eddison Tallett et d'autres frères, à qui il ordonne de transporter le corps à l'intérieur. Davos les interroge sur les hommes de confiance, puis sur le Loup Géant. Mélisandre arrive ensuite et entre dans la pièce. Elle découvre le corps de Jon et confie l'avoir pourtant vu combattre à Winterfell.
Dans la grande salle, Alliser Thorne a fait rassembler les hommes. Il leur révèle avoir tué Jon avec ses hommes car il ne pouvait tolérer la présence du Peuple libre au sud du Mur. Il prend ensuite le contrôle de la Garde de Nuit.
Davos tente de raisonner Eddison, qui veut se battre, puis à la mention que d'autres hommes doivent leur survie à Jon, Eddison quitte les lieux à la recherche des sauvageons.
Le lendemain, Alliser se rend à la porte de Davos et l'informe que les frères de la Garde de Nuit seront amnistiés et qu'il lui sera donné un cheval et des provisions pour qu'il quitte les lieux. Alliser leur donne jusqu'à la nuit tombée pour se décider. Cependant Davos n'est pas dupe et sait que si la porte s'ouvre, ils seront tous morts. Davos songe à demander de l'aide à Mélisandre connaissant l'étendue de ses pouvoirs.
Dans sa chambre, la prêtresse rouge est en proie au doute concernant sa foi envers le seigneur de la Lumière. Elle se déshabille, puis retire son collier. Elle vieillit soudainement, révélant ainsi sa véritable apparence. Mélisandre se contemple dans le miroir, et, après ne plus pouvoir supporter son apparence, va se coucher.
À Winterfell[]
Ramsay Bolton pleure la mort de Myranda. Mestre Wolkan lui demande ce qu'il doit faire du corps et Ramsay lui répond de le donner aux chiens. Peu après, Roose Bolton félicite son fils pour avoir battu Stannis Baratheon. Il le réprimande ensuite pour son comportement envers Sansa Stark et Theon Greyjoy ayant entraîné leur fuite, puis lui rappelle que son devoir d'héritier est d'engendrer un fils sinon un demi-frère pourrait le supplanter.
Dans le Nord[]

Fuite de Sansa et Theon
Sansa Stark et Theon Greyjoy tentent d'échapper à la meute de chiens qui les poursuit. Sansa, à bout de force, refuse de traverser un cours d'eau gelée mais Theon lui dit qu'il vaut mieux mourir de froid qu'attraper par Ramsay. Exténués et frigorifiés, ils se réfugient sous les racines d'un arbre déraciné et tentent de se réchauffer en se blottissant l'un contre l'autre. Les chiens approchant, Theon décide de faire diversion et ordonne à Sansa d'aller à Châteaunoir coûte que coûte. Il fait face aux hommes mais les gardes ne le croient pas et découvrent Sansa. Alors qu'ils s'apprêtent à les emmener, Brienne de Torth et Podrick Payne arrivent et combattent les gardes. Brienne réussit à neutraliser plusieurs soldats mais Podrick se retrouve en difficulté et doit sa survie à l'intervention de Theon. Brienne propose ensuite de se mettre à son service, mais contrairement à la première fois, la jeune Stark accepte.
À Port-Réal[]

Cersei pleurant sa fille
Cersei Lannister, apprenant l'arrivée du navire de sa fille, court l'accueillir. Cependant, une fois sur place, elle découvre Jaime Lannister accompagné d'un corps couvert d'un linceul. La reine pleure la mort de Myrcella Baratheon et révèle à son frère la prophétie de Maggy qui lui annonçait la mort de ses enfants. Jaime lui promet qu'ils vont se venger.
Dans les cachots de la Foi Militante, Septa Unella lit l'étoile à sept branches à Margaery Tyrell qui demande à voir son frère. Alors qu'elle s'apprête à maltraiter la jeune femme, le Grand Moineau entre et l'arrête. Il s'approche ensuite de Margaery qui lui demande des nouvelles de son frère mais le prêtre lui dit qu'il est là car elle manque à son époux. Il lui demande de se confesser mais Margaery lui répond qu'elle n'a rien à confesser. Elle admet cependant que tout le monde est un pécheur.
Sur son bateau, Trystan Martell reçoit la visite de ses cousines, les Aspics des Sables venues pour le tuer. Elles lui laissent choisir son bourreau. Trystan choisit Nymeria Sand mais Obara Sand ne respecte sa parole et lui transperce le crâne avec sa lance par derrière.
À Dorne[]

Trahison d'Ellaria
Ellaria Sand écoute Doran Martell se rappeler avoir envié la liberté de son frère. Elle l'aide à s'installer sur sa chaise roulante. Le mestre Caleotte apporte une missive au prince, lui apprenant la mort de Myrcella Baratheon. Ellaria et Tyerne Sand tuent alors ses fidèles pendant qu'aucun garde ne bouge. Pendant qu'il agonise, Ellaria lui explique l'avoir trahi car il ne connait rien de Dorne et qu'il est faible. Elle lui apprend que tout comme lui, son fils Trystan Martell va mourir.
À Meereen[]
Tyrion Lannister et Varys se promènent dans les rues de la ville pour constater l'état déplorable de la cité. Ils croisent une esclave et son bébé à qui Tyrion veut donner de l'argent. Cependant son Haut Valyrien étant mauvais, il provoque la peur de la mère. Varys lui vient alors en aide et donne l'argent à la femme qui les remercie. Un peu plus loin, ils voient un Prêtre Rouge prêcher en faveur de Daenerys Targaryen et inciter les gens à poursuivre son œuvre. Ils croisent ensuite une foule fuyant le port. Sur place, Tyrion et Varys ne peuvent que constater une épaisse fumée blanche s'échappant de la flotte en feu.
Dans la Mer Dothrak[]

Daenerys capturée
Jorah Mormont et Daario Naharis cherchent Daenerys Targaryen. Ils découvrent des ossements d'animaux mangés par Drogon. Daario et Jorah parlent de leur reine sur le trajet. Jorah regarde discrètement la progression de la Grisécaille. Ils découvrent un lieu piétiné par de nombreux chevaux ainsi qu'une bague de Daenerys.
Qhono et Aggo parlent de l'apparence de Daenerys et de leur envie de coucher avec elle. Elle est ensuite amenée au Khal Moro qui hésite à faire d'elle l'une de ses épouses mais ses femmes s'y opposent et lui conseillent de la tuer prétextant qu'elle ressemblent à une sorcière. Cependant Daenerys ne se laisse pas faire et révèle parler le Dothraki et être la veuve de Khal Drogo. Moro lui promet alors que personne ne la touchera et décrète qu'elle sera emmenée à Vaes Dothrak, au Dosh khaleen, la demeure des veuves de khals.
À Braavos[]
Arya Stark, aveugle, mendie pour survivre. La Gamine abandonnée l'interroge sur sa vie puis lui donne une canne de combat et l'oblige à se battre. La Gamine domine Arya et lui assène plusieurs coups. Après le combat, elle lui donne rendez-vous pour le lendemain.
Casting[]
Apparitions[]
Première |
Morts |
Galerie[]