 |
retraçant l'Histoire de Game of Thrones avant le début de la série. |
« La Rébellion Greyjoy » est un court métrage d'animation inclus dans les bonus blu-ray Histoires & Traditions de la deuxième saison et de la huitième saison de Game of Thrones. L'histoire est expliquée sous différents points de vue, elle est respectivement racontée par Richard Madden dans le rôle de Robb Stark, Alfie Allen dans le rôle de Theon Greyjoy, Stephen Dillane dans le rôle de Stannis Baratheon, Nikolaj Coster-Waldau dans le rôle de Jaime Lannister et Pilou Asbæk dans le rôle d'Euron Greyjoy.
Les Différents Points de Vue[]
Robb Stark[]
Robb Stark se rappelle de son père parti en guerre pour mettre fin à la rébellion de Balon Greyjoy et de l'impact que cela a eu sur sa famille.
Narration[]
.png){kind=link}
Robb Stark : Sombre plumage, sombres nouvelles. J'étais enfant quand le corbeau vint appeler mon père, Lord Eddard Stark, à combattre encore. Balon Greyjoy avait lancé la révolte des Îles de Fer et brûlé la flotte des Lannister encore au port.
Le roi Robert Baratheon avait encore besoin de son vieil ami. Ma mère, Catelyn Stark, n'était pas ravie de céder son mari à Robert de nouveau. Six ans plus tôt, il l'avait quittée pour venger son père et son frère du Roi Fou.
Mais maintenant, il avait lui-même des fils et des filles, et en secret, un autre fils ne venant pas d'elle, obtenu lors de la dernière guerre, mon frère Jon Snow. Mais elle savait qu'en épousant mon père, elle épouserait le Nord.
Nous tenons à l'honneur et au devoir autant qu'à nos dieux. Le moment venu, mon père marcha au sud pour restaurer paix et ordre dans le Royaume. Mon père m'a toujours dit que les Îles de Fer étaient un endroit étrange et dangereux.
.png){kind=link}
Son peuple, les Fer-nés, ne prient ni les Anciens Dieux ni les Sept et exècrent le travail honnête. Leurs ancêtres ravagaient les côtes ouest, violant, brûlant et réduisant à l'esclavage. Leurs chansons résonnent encore entre les murs des Fer-nés, alors qu'ailleurs, ce sont des comptines pour enfants.
Lord Balon devait croire que Westeros n'était pas guérie de la guerre contre le Roi Fou et était aussi divisée et méfiante que les anciens royaumes que ses ancêtres avaient terrorisés. La force navale de Robert l'a corrigé à Belle Île en écrasant la Flotte de Fer.
Robert et mon père l'ont corrigé à Pyk, son propre château, en abattant ses tours et en perçant ses murs. Mon père n'aimait pas parler de ses batailles, mais d'autres m'en ont parlé. Thoros de Myr fut le premier à entrer avec son épée en feu.
.png){kind=link}
Juste derrière se trouvait Jorah Mormont de l'Île-aux-Ours, le banneret de mon père qui déshonora son titre de chevalier par la suite, et des seigneurs de tous les coins des Sept Couronnes. Un jour, ils combattirent côte à côte dans chaque couloir du château.
Mon père muni de son épée ancestrale, Glace, et le roi Robert de son marteau de guerre, contre une horde de Fer-nés armés de haches. En fin de compte, Lord Balon s'agenouilla. Le roi Robert permit généreusement à Lord Balon de garder son titre et son château.
Le prix de la paix était, d'après la coutume, que le seul fils survivant de Balon soit emmené comme otage pour prévenir une trahison future. Mon père s'est même porté volontaire pour élever le garçon, je crois qu'il voulait faire de Theon Greyjoy un homme différent de son père, qui apporterait honneur et devoir aux Îles de Fer à son retour comme héritier.
.png){kind=link}
La peur secrète de ma mère s'avéra juste, et mon père revint avec un autre enfant. Theon mangea, joua et combattit avec nous. Autrefois, le lien fort entre mon père et Robert Baratheon unit le Royaume contre le Roi Fou, le condamnant à répondre de ses crimes.
Mais un autre monstre siège sur le trône, et une autre dette de sang est due à ma famille. Theon était la pupille de mon père assassiné, je suis le fils de mon père assassiné. Comme mon père et Robert, liés dans le sang, et non par le sang, nous sommes frères.
Apparitions[]
|
Personnages
Événements
|
Lieux
Maisons |
Theon Greyjoy[]
Theon Greyjoy se penche sur l'échec de la rébellion de son père et sur les peines infligées à sa famille.
Narration[]
Theon Greyjoy : Quand Aegon et ses dragons brûlèrent Harren le Noir et ses fils à Harrenhal, les hommes cessèrent de craindre la vue de nos drakkars. Aegon tenait les maraudeurs et les pillards à l'écart de ses Sept Couronnes. Harren avait emporté notre empire et l'ancien régime dans la tombe.
Mais ce qui est mort ne saurait mourir. Six ans après le couronnement de Robert Baratheon, mon père, Balon Greyjoy, voulut rétablir nos anciens droits. Il se proclama Roi des Îles de Fer Indépendantes et envoya la Flotte de Fer attaquer Port-Lannis.
Ils brûlèrent les bâteaux ancrés des Lannister, assoyant notre domination sur les Mers du Crépuscule Ce fut le début de notre perte. Mon frère aîné, Rodrik, mena l'assaut contre Salvemer, une ville construite pour protéger le continent contre nous.
Après un combat féroce aux murs de la ville, il fut occis par Lord Jason Mallister, et ses hommes, vaincus. Entre-temps, Stannis Baratheon avait amené la flotte de Robert le long de Westeros et réussit à piéger et à écraser la flotte de fer à Belle Île. La victoire de Robert était quasiment assurée.
Mais il dut verser du sang pour chacune de nos îles. Stannis Baratheon prit Grand Wyk, la plus grande d'elles, et Ser Barristan Selmy lui-même prit Vieux Wyk. Robert et Lord Eddard Stark menèrent l'assaut principal contre Pyk.
Ils rasèrent la ville de Lordsport, puis Robert s'acharna sur le bastion de notre famille. Au franchir des murs, le premier à entrer fut Thoros de Myr avec son épée en flammes ridicule, suivi de tous les nobliaux de Westeros assoiffés de gloire.
Mon autre frère, Maron, trouva la mort dans l'effondrement d'une tour par les engins de siège. J'étais le dernier fils en vie de mon père et l'héritier des Îles des Fer. Quand mon père vit que sa cause était perdue, il admit sa défaite à Robert avant que celui-ci ne mette à bas notre château avec nous à l'intérieur.
Comme me le dit mon père alors: « Aucun homme n'est mort de s'être mis à genoux ». Celui qui s'agenouille se relèvera, l'épée à la main. Celui qui refuse de le faire finira cadavre. Robert accorda à mon père de conserver ses terres et son titre se Seigneur des Îles de Fer, Roi du Sel et du Roc, Fils du Vent Marin, Seigneur Faucheur de Pyk. À un prix.
Son dernier fils et héritier serait l'« invité d'honneur » de Winterfell. Je mangerai à la table des Stark et jouerai avec les enfants Stark. Et si mon père se rebellait à nouveau, Lord Eddard Stark me trancherait la tête. Ce serait son devoir.
Apparitions[]
|
Personnages
Événements
|
Lieux
|
Stannis Baratheon[]
Stannis Baratheon raconte avoir servi sous son frère Robert lorsque Balon Greyjoy s'est rebellé contre le Trône de Fer ainsi que la façon dont il aurait agi différemment s'il avait été roi.
Narration[]
Stannis Baratheon : Bien que Robert eut risqué nos vies pour le conquérir, le Trône de Fer l'ennuyait. Il se fichait bien de la justice et plus encore de gouverner. Seules les femmes et les gourdes l'intéressaient. Sans le fidèle Jon Arryn comme Main du Roi, la tentative de le renverser ne se serait pas fait attendre si longtemps.
Les Îles de Fer ne manquent jamais de traîtrises. Ils ne respectent que la force. Et l'honneur leur est aussi inconnu que les Sept. Après six ans, leur chef, Lord Balon Greyjoy gagea que le roi Robert n'avait pas le soutien des grandes Maisons de Westeros, dont bon nombre l'appelaient encore l'« Usurpateur ». Lord Balon déclara l'indépendance des Îles de Fer et envoya sa Flotte de Fer à Port-Lannis.
Lord Tywin Lannister pécha de négligence et les Fer-nés brûlèrent ses bateaux ancréds. Lord Balon et ses pillards contrôlaient les Mers du Crépuscule. Robert m'ordonna alors de réussir là où son beau-père, Lord Tywin avait échoué.
Derrière la furie de Robert, je devinais le soulagement. Il comprenait le mot « guerre ». Il aurait écrasé Lord Balon comme il avait écrasé Rhaegar. J'ai mené la flotte de Robert le long de Westeros jusqu'aux Îles de Fer. J'ai tendu un piège à la Flotte de Fer à Belle Île. Comme marins et guerriers, les Fer-nés sont sans égal. Mais ce ne sont pas des soldats. Ils n'ont ni discipline, ni stratégie, ni unité. Chacun d'eux se bat pour sa propre gloire.
Et les drakkars sont construits pour des attaques éclair et des raids à terre. Quand les capitaines firent irruption, j'écrasai leurs drakkars avec nos grandes galères de guerre. La force des fer-nés est dans leurs bâteaux. La flotte de fer anéantie, j'avais assuré la victoire de Robert. Il pouvait désormais transporter troupes et armes pour envahir les Îles de Fer.
Et contrairement à ce que Balon espérait, Robert disposait des deux en abondance. Personne n'inspirait plus d'allégeance que Robert en guerre. Ses ennemis acharnés d'un jour trinquaient avec lui le lendemain sous leur étendard déchu. En se rebellant contre le Trône de Fer, Lord Balon a fait plus pour asseoir le pouvoir de Robert que Robert lui-même.
Pour envahir les Îles de Fer, Robert s'entoura de tous les hommes puissants de Westeros. Ser Barristan Selmy de la Garde Royale mena l'assaut contre Vieux Wyk tandis que je maîtrisais Grand Wyk, la plus grande des Îles de Fer. Mais Robert réserva le bastion de la Maison Greyjoy, Pyk, à lui-même et à Lord Eddard.
Robert se serait vanté plus tard de la violence des combats et du fait qu'il aurait fait disparaître l'île dans les flots si Lord Balon ne s'était pas mis à genoux. Mais si c'était moi qui avais mené l'assaut, Balon se serait mis à genoux sous une épée. Car je n'oublie pas. Je ne pardonne pas. Son heure viendra. Leur heure viendra à tous.
Apparitions[]
|
Personnages
Événements
|
Lieux
|
Jaime Lannister et Euron Greyjoy[]
Jaime Lannister et Euron Greyjoy racontent leurs points de vue sur la Rébellion Greyjoy.
Narration[]
Jaime Lannister: Ça ne devrait pas être trop difficile de recruter des seigneurs pour partir en guerre contre un ennemi connu comme le roi fou. On peut même comprendre ceux qui ont choisi d'honorer leur serment en combattant pour lui. Mais les seiches géantes de la Maison Greyjoy ont ignoré la rébellion de Robert sur Pyk, leurs tentacules fourrées dans le cul.
.png){kind=link}
Balon et Euron convainquent leur père d'entrer en rébellion
Euron Greyjoy: Mon père Quellon était vieux, et les vieux sont bons pour rester assis. Entre autre. Il aurait ignoré toute la guerre sans mon frère et moi. Nous le convainquîmes que nul ne redouterait le gouverneur de la mer si nous restions blottis au coin du feu pendant que d'autres faisaient ripaille des butins du roi fou.
Alors le vieil homme grinça dans son armure rouillée et mit les voiles pour le Bief où les galères de Tyrell l'attendaient. Quand mon père tomba pendant la bataille, mon frère aîné Balon battit en retraite vers son nouveau statut de seigneur des îles de Fer.
Jaime Lannister: Je préfère mourir dans le Bief que vivre dans les îles de Fer.
.png){kind=link}
Balon proclamé Roi
Euron Greyjoy: Les roses sont plus jolies à cueillir. Mais mon frère, avec l'âge, languissait de s'asseoir. Et pourquoi pas sur le Trône de Sel. En quelques années, il réalisa qu'être assis ne valait la peine que si tous les autres étaient debout. Il demanda au prêtre de reforger...
Non, pas tout à fait. Ils ramassèrent des bouts de bois sur la plage et en firent une couronne ancestrale de bois flotté. Puis déclarèrent Balon le roi des îles de Fer.
Malheureusement pour mon frère, l'autre roi à Westeros, Robert Baratheon, était connu pour ne pas partager, et son beau-père et gouverneur de l'Ouest, Tywin Lannister, détenait une puissante flotte à Port-Lannis, à portée de main des îles de Fer.
.png){kind=link}
La flotte des Lannister incendiée
Jaime Lannister: Oh, oui, quelle intelligence, et quel courage de brûler nos bateaux en mouillage pendant la nuit.
Euron Greyjoy: Ils auraient brûlé pareil en pleine journée. Les lions sont des bêtes paresseuses. Vous avez tardé à vous réveiller après que j'ai brûlé votre crinière. J'avais tout planifié, vous savez. Ma première torche brûla le vaisseau amiral de votre père. Si ça peut vous rassurer, nous ne l'avons pas pillé, par respect. Et manque de temps.
Jaime Lannister: Je ne crois pas avoir vu Robert plus heureux que quand il a appris pour la rébellion des Greyjoy. Il était roi depuis une poignée d'années. Et bien d'autres poignées d'autres choses. Et il était évident à ses yeux et ceux des autres qu'il était très mauvais pour régner. Mais se battre, ça, il savait faire. Malheureusement, le temps pour nous de lever une armée, la victoire était déjà nôtre.
.png){kind=link}
Mort de Rodrik Greyjoy à Salvemer
Le fils aîné de Balon, votre neveu, mourut en tentant de prendre Salvemer. Et ses hommes furent renvoyés dans les bras de leur dieu Noyé. Si nous voulions nous battre, il fallait nous ruer vers le Nord avant que les Fer-nés étouffent leur propre rébellion.
Euron Greyjoy: Nous l'aurions fait, si j'avais commandé. Se rebeller, quelle idée stupide.
Jaime Lannister: Comme si c'était la première fois.
.png){kind=link}
Balon ordonne à Euron d'attaquer Robert
Euron Greyjoy: Avant que Balon ne mette ces brindilles sur sa tête, je lui ai dit que s'il voulait gouverner les îles de Fer, tout ce qu'il avait à faire avec Robert, c'était de lui faire visiter. Pourquoi gâcher nos forces dans une guerre perdue d'avance ? Pour un endroit que notre ennemi ne voudrait pas.
Avec la Flotte de Fer, nous aurions fait plier Westeros et les riches îles au-delà des Mers du crépuscule. Mais mon frère aimait trop ce Trône de Sel. Il m'ordonna de conduire la Flotte de Fer contre Robert avant qu'il ne puisse emmener son armée sur Pyk.
Jaime Lannister: Une flotte commandée par son frère cadet Stannis. Plus connu pour avoir passé le siège de son château à manger des chiens et des chevaux. Rappellez-moi, comment vous en êtes-vous sortis face à un homme qui n'avait jamais commandé de navires de guerre ?
Euron Greyjoy: Presque trop bien.
.png){kind=link}
Défaite à Belle Île
Jaime Lannister: Stannis a écrasé votre Flotte de Fer à Belle Île.
Euron Greyjoy: Après mon arrivée dans un détroit, où la taille et le nombre de nos navires jouaient en notre défaveur. J'ai dû être convaincant pour que mes hommes se précipitent dans ce piège. Stannis n'était pas un homme subtil.
Jaime Lannister: Vous préférez la trahison à la défaite.
.png){kind=link}
Euron prend la fuite
Euron Greyjoy: La victoire ne l'aurait que retardée. Nous ne pouvions pas retenir les forces de Robert pour toujours. Mais nous pouvions perdre assez de Fer-nés, tant qu'il serait difficile de repeupler nos îles après la guerre. J'ai assuré la fuite du Silence. Ça me suffisait. Ça et voir votre armée détruire le château de mon frère.
Jaime Lannister: Pourquoi ne pas l'avoir abandonné après Belle Île ? Pourquoi risquer votre précieuse vie lors de la bataille à Pyk ?
Euron Greyjoy: Je voulais tuer les meilleurs chevaliers de Westeros.
Jaime Lannister: Vous avez échoué.
Euron Greyjoy: Vous aussi. Je m'attendais à être poursuivi après ma fuite sur le Silence. Mais je suppose que vous étiez trop occupé à ne pas punir mon frère pour ne pas avoir puni l'homme qui avait détruit la flotte de papa. Je suis de retour, maintenant.
.png){kind=link}
Euron sur le Trône de Fer
Jaime Lannister: Vous étiez de retour. Mais qu'est-ce qu'un roi des îles de Fer quand il n'est pas sur les îles de Fer ?
Euron Greyjoy: Je ne reverrai jamais plus ces cailloux couleur de merde. Mais je me fais vieux, et je sens que je languis de m'asseoir. Comme mon père et mon frère en leur temps. Ils avaient juste choisi la mauvaise chaise.
Apparitions[]
|
Personnages
Événements
|
Maison
Lieux
|