- Pyat Pree: "Quand j'ai appris que vous veniez dans notre cité, j'ai conclu un arrangement avec le Roi de Qarth. Il a pu me les procurer."
- Daenerys Targaryen: "Mais il n'y a pas de Roi de Qarth."
- Xaro Xhoan Daxos: "Maintenant, il y en a un. J'étais l'autre moitié de l'arrangement."
- — Xaro révèle son implication dans le vol des dragons et son objectif d'être Roi de Qarth[src]
Le Coup d'État à Qarth est l'assassinat des Treize à Qarth, organisé par Xaro Xhoan Daxos et Pyat Pree.
Contexte[]
- Xaro Xhoan Daxos: "J'ai réclamé une réunion des Treize. L'un d'entre eux l'a fait ou sait qui l'a fait. "
- Daenerys Targaryen: "Vous êtes l'un des Treize."
- Xaro Xhoan Daxos: "Si j'avais voulu vos dragons, je les aurais pris. Pour moi, ils n'ont aucune valeur sans vous. [...] Regardez dans mon coffre et vous verrez que leur vente ne m'apporterait rien que je n'ai déjà."
- — Xaro fait croire à Daenerys qu'il est son allié[src]
Daenerys Targaryen entre à Qarth grâce au Sumai de Xaro Xhoan Daxos, et ce dernier gagne alors sa confiance. En secret, il complote secrètement pour s'emparer du pouvoir et devenir le Roi de Qarth. Pour cela, il s'associe au conjurateur Pyat Pree dont la résurrection des dragons a fait revenir sa magie. Xaro s'engage à lui remettre les dragons, tandis que le conjurateur utilisera sa magie pour l'aider à prendre le pouvoir à Qarth.
Xaro a également pour complice et maîtresse Doreah, l'une des personnes en qui la khaleesi a le plus confiance. Sûr de sa réussite, il organise donc le vol des dragons avant de les remettre à Pyat. Ce dernier les place alors à l'Hôtel des Nonmourants.
Daenerys retrouve son khalasar massacré
En effet, lorsque Daenerys rentre à la demeure de Xaro en compagnie de ce dernier après une promenade, elle constate avec horreur que son khalasar a été assassiné et que ses dragons ont disparus.
Stupéfaite et paniquée, la khaleesi ne sait plus que faire pour retrouver ses enfants. Feignant d'être son allié et d'organiser une réunion des Treize pour retrouver les créatures, Xaro s'apprête en réalité à mettre à exécution son plan visant à instaurer une monarchie.
Le Coup d'État[]
- Xaro Xhoan Daxos: "Vous aimeriez que nous gardions nos portes et nos esprits fermés à tous ce qui est en dehors de nos murs, mais Qarth ne peut pas demeurer la plus grande cité du temps présent et à venir si elle refuse de changer. J'ouvrirai Qarth au reste du monde comme j'ai su la forcer à s'ouvrir à moi."
- Roi des Épices: "Votre ambition est pour nous une source d'inspiration. Mais comme tous les parvenus, vous visez trop haut. Trois dragons pas plus grands que des chats, et une alliance avec un charlatan ne font pas de vous un roi."
- Xaro Xhoan Daxos: "Un parvenu et un charlatan ? Des empires ont été édifiés par moins que cela. Ceux qui sont en marge de la société parviennent souvent à en contrôler le centre, et ceux qui sont au centre leur laisse la place de leur plein gré ou autrement."
- — Xaro répond au Roi des Épices[src]
Daenerys demande donc à ce que ses dragons lui soient restitués, se doutant que c'est l'un des Treize qui est derrière tout ça. Le Roi des Épices est scandalisé par un telle déclaration de la part de Daenerys, et assure qu'il n'est pas venu ici pour se faire traiter de voleur. Il demande ensuite qui elle est pour se permettre de venir les accuser de la sorte. Tentant de calmer le jeu, Xaro affirme que personne ne l'a qualifié de voleur.
Les Treize écoutent Daenerys
La mère des dragons reprend ensuite la parole et raconte qu'ils sont ses enfants, et les supplie de les lui rendre. Le Roi de la Soie rappelle qu'il n'y a encore pas si longtemps, Daenerys n'hésitait pas à les menacer de faire brûler leur cité. Continuant de plaider pour ses dragons, elle ajoute qu'ils mourront sans elle à leurs côtés. Le Roi des Épices déclare qu'il en sera mieux ainsi, puisque les dragons de Daenerys n'apporteront au monde que la mort et le malheur.
.jpg){kind=link}
Pyat Pree prend la parole
D'un air faussement compatissant, Pyat Pree dit que le Roi des Épices est cruel de dire cela, car il faut que la mère des dragons retrouve ses bébés. Il assure qu'il va l'aider et Daenerys lui demande alors comment compte-t-il s'y prendre. Pyat explique qu'il va la conduire à l'Hôtel des Nonmourants où il a placé les créatures. Sidérée par cet aveu, Daenerys s'exclame qu'il a ses dragons depuis tout ce temps.
Xaro révèle sa trahison
Pyat Pree révèle calmement qu'il a conclu un marché avec le Roi de Qarth, et que ce dernier les lui a fourni. En entendant les mots "Roi de Qarth", le Roi des Épices ricane légèrement, tandis que Daenerys est toujours sous le choc. Ne comprenant pas ce que tout cela signifie, cette dernière fait remarquer qu'il n'y a pas de roi à Qarth. Xaro se révèle alors enfin au grand jour et annonce qu'il y en a un désormais, et qu'il était l'homme qui avait conclu le marché avec le conjurateur.
L'alliance entre Xaro et Pyat est révèlée
Prise au dépourvu par cette trahison, Daenerys observe Xaro Xhoan Daxos s'avancer et s'adresser aux Treize. Il dit que ces derniers voudraient que Qarth reste coupée du reste du monde, mais affirme que dans ces conditions elle ne peut demeurer "la plus grande cité du temps présent et à venir" si elle refuse de changer. Xaro assure qu'il saura faire en sorte de l'ouvrir au monde, tout comme il a su la forcer à lui.
Le Roi des Épices est impressionné par son ambition et déclare qu'elle est une source d'inspiration pour eux tous, cependant qu'il n'est qu'un parvenu qui vise trop haut. Il ajoute que trois dragons aussi grands que des chats et une alliance avec un charlatan ne font aucunement de lui un roi. Tenant tête au Roi des Épices, Xaro Xhoan Daxos raconte pourtant que des empires ont été édifiés par moins que cela.
Pyat affirme que la mère des dragons va vivre pour la fin de ses jours avec ses petits
Il conclut ensuite en affirmant que ceux qui sont en marge de la société parviennent souvent à en contrôler le centre, et que ceux qui sont au centre finissent par leur laisser la place, de leur plein gré ou autrement. Sur cette phrase de défi, il se recule alors pendant que son complice s'avance à son tour vers les Treize. Pyat affirme que la mère des dragons va dorénavant vivre avec ses bébés et qu'elle va leur donner son amour à jamais.
Sur ces mots des exemplaires de lui-même apparaissent derrière chacun des membres des Treize attablés, et s'avancent vers eux.
Jorah poignarde le conjurateur
Tous se font égorger dont le Roi des Épices, le Roi de la Soie et le Roi du Cuivre. Devant ce spectacle atroce, Daenerys et Kovarro prennent la fuite. Un autre exemplaire de Pyat Pree apparaît cependant devant eux, leur barrant ainsi la route. Jorah Mormont qui vient d'être envoyé ici sur une vision de Quaithe, intervient alors et plante un poignard dans le dos du conjurateur.
Pyat dit à Daenerys que ses dragons l'attendent à l'Hôtel des Nonmourants
La copie de Pyat Pree se volatilise alors, ne laissant que ses habits qui tombent sur le sol. Un autre exemplaire du conjurateur réapparaît plus loin, et ce dernier dit à Daenerys qu'elle ne peut s'enfuir nulle part puisque ses dragons sont à l'Hôtel des Nonmourants. Escortée de Jorah et Kovarro, la khaleesi sort alors du bâtiment sans encombre, car le conjurateur ne cherche pas à l'en empêcher.
Conséquences[]
- “Où voulez-vous vous enfuir, Daenerys du Typhon ? Vos dragons vous attendent à l'Hôtel des Nonmourants. Venez les retrouver.”
- — Pyat Pree à Daenerys pendant qu'elle s'enfuit[src]
.jpg){kind=link}
Daenerys contemple le Trône de Fer
Poussée par le conjurateur Pyat Pree à venir chercher ses dragons à l'Hôtel des Nonmourants, Daenerys s'y aventure donc dans l'espoir de retrouver ses bébés. Là-bas, elle a une vision de la salle du Trône de Port-Réal et du Trône de Fer. Elle contemple donc ce dernier qu'elle convoite depuis tout ce temps, pendant que de la neige tombe sur la salle.
.jpg){kind=link}
Drogo tient Rhaego
Elle a ensuite une vision de l'entrée du Mur (du côté des terres du Peuple libre), et elle s'enfonce à l’intérieur de ces dernières. Plus loin, elle trouve une tente qui héberge son défunt mari, khal Drogo. Il tient leur fils qui n'a jamais pu vivre Rhaego. Résistant malgré tout aux visions que lui impose le magicien, Daenerys continue son chemin et arrive à l'endroit où sont enchaînés ses dragons.
Daenerys est immobilisée
Le conjurateur entoure alors Daenerys de ses copies, et raconte que leur magie est revenue depuis que les dragons sont revenus. Elle atteint cependant son apogée en leur présence, et la force des créatures n'atteint leur vraie force qu'avec leur mère. Des chaînes apparaissent alors, et Daenerys se retrouve complètement incapable de bouger puisqu'elle est immobilisée par deux exemplaires de Pyat.
Pyat Pree est brûlé vif
La khaleesi ordonne à ses dragons de faire feu sur le vrai Pyat qui trouve près d'eux, mais les dragons ont dans un premier temps des difficultés à former des flammes. Finalement, ils crachent suffisamment de feu pour enflammer le conjurateur, qui meurt brûlé vif. Les chaînes formées par la magie de Pyat disparaissent après sa mort, ce qui libère Daenerys et ses bébés dragons. Elle va ensuite chez Xaro Xhoan Daxos où elle surprend Doreah dans son lit.
Daenerys découvre le coffre vide
Comprenant la trahison de celle qu'elle prenait pour une amie, Daenerys se rend alors avec ses deux prisonniers escortés par les Dothrakis vers le coffre, où Xaro prétendait avoir une fortune immense qui faisait de lui l'homme le plus riche de Qarth. Elle se sert de sa clé pour le déverrouiller et découvre que tout cela n'était qu'un mensonge, puisque le coffre est vide. Daenerys se retourne alors vers Xaro et le remercie ironiquement pour cette "leçon".
Daenerys prend les richesses de Xaro
La khaleesi ordonne d'enfermer les deux amants dans le coffre. Xaro se met à dire que maintenant qu'il est roi de Qarth, il peut l'aider à obtenir le Trône de Fer pendant que Doreah demande grâce. N'écoutant pas leurs supplications, la reine reste impassible envers ceux qui l'ont manipulé pour parvenir à leurs fins. Les Dothrakis prennent ensuite les richesses dans la demeure de Xaro, ce qui permettra à Daenerys de voyager jusqu'à Astapor.
Références[]
Le Coup d'État à Qarth se déroule durant l'épisode "Un homme sans honneur".
| Libération de la Baie des Serfs | |
|---|---|
|
Sac d'Astapor • Bataille de Yunkaï • Siège de Meereen • Soulèvement à Meereen • Siège d'Astapor • Massacre du Khalar vezhven • Second Siège de Meereen | |