Wiki Game of Thrones
S'inscrire
Advertisement
Wiki Game of Thrones

Sandor Clegane: "Tu es un grand causeur, toi. Écouter les causeurs, moi ça me donne soif. Et faim aussi, je crois que c'est deux volailles que je veux."
Polliver: "On dirait que t'as pas saisi la situation."
Sandor Clegane: "En tout cas, ce que je sais, c'est ce que si ton putain de clapet vomit une connerie de plus, va falloir que je bouffe toutes les volailles qu'il y a dans le coin."
— Le ton monte entre Polliver et Clegane[src]

La confrontation dans le Conflans est un affrontement ayant opposé Arya Stark et Sandor Clegane à un groupe de soldats Lannister, mené par Polliver. Il s'est déroulé dans une petite auberge du Conflans.

Contexte[]

Qu'avons-nous donc là ? Quelle belle petite lame ! Peut-être qu'elle peut me servir de cure-dent ?
Polliver nargue Arya et lui prend son épée[src]
Polliver s'empare d'Aiguille

Polliver prend l'épée d'Arya

Lors de l'altercation avec les soldats de la Maison Lannister qui étaient à la recherche de Gendry, Arya heurte Polliver après avoir libéré Jaqen H'ghar. Ce dernier se moque d'elle et lui prend Aiguille, l'épée que lui avait donné son frère, Jon Snow. Après s'être enfuie de Harrenhal, la jeune fille se fait capturer par la Fraternité sans Bannières puis par le Limier, qui espère pouvoir obtenir une rançon contre elle. La mort de sa famille lors des Noces Pourpres change la donne, et les deux prennent le chemin du Val pour rencontrer Lysa Arryn, la tante d'Arya. En chemin, ils tombent sur une auberge au bord de la route.


La confrontation[]

Le roi, je l'encule !
Sandor Clegane face à Polliver[src]
Arya reconnait Polliver

Arya reconnait Polliver

Les deux se dissimulent derrière des arbres, quand Arya lui fait remarquer qu'ils ont tous deux faim mais le Limier compte cinq chevaux et refuse de prendre le risque d'y entrer. C'est alors que Polliver sort de l'auberge pour se soulager en compagnie d'un autre soldat. Arya reconnaît alors immédiatement l'individu et raconte à Clegane comment il l'avait capturée et conduite à Harrenhal. Elle ajoute qu'il est le meurtrier d'un de ses amis, Lommy, et qu'il porte toujours l'épée qu'il lui a volée : Aiguille, l'arme du crime. Le Limier se moque du nom du garçon, puis du fait que la Stark ait donné un nom à son arme. Voulant récupérer le cadeau de son frère et venger son ami, Arya fonce vers la porte, cependant Sandor l'arrête net, et lui dit que c'est hors de question qu'ils entrent à l'intérieur.

Sandor et Arya devant l'auberge

Un soldat Lannister surprend Sandor et Arya

Au même moment, l'un des soldats sort et les aperçoit. Ne pouvant plus faire machine arrière sans paraître suspects, Clegane et la jeune fille entrent donc dans l'auberge. À l'intérieur, ils trouvent cinq hommes des Lannister qui tourmentent l'aubergiste et sa fille, qui est touchée par les soldats. Le Limier et Arya vont alors s'asseoir à une table, à l'autre bout de la salle. L'aubergiste tente de convaincre les soldats de lâcher sa fille, mais Polliver lui ordonne de se taire, de servir de la bière et plus vite que ça, s'il ne souhaite pas qu'ils l'emportent dès qu'ils en auront fini. Polliver tourne la tête vers eux et déclare reconnaitre l'un d'entre eux. Pensant tout d'abord qu'il s'agit d'elle, la jeune Stark met sa main sur le pommeau de l'épée de Sandor pour s'en servir si le besoin s'en fait sentir.

Polliver affirme cependant qu'il connaît le Limier, ce qui la fait revenir dans sa position initiale pour ne pas éveiller les soupçons. Le soldat Lannister vient alors vers eux avec sa chope, et demande qu'on serve à boire à leur nouveau compagnon. Intéressé, Polliver l'interroge sur le motif de sa présence si loin au nord, mais Clegane lui retourne la question. Son interlocuteur assure faire régner la paix du roi dans la région, quand Le Limier lui fait remarquer que cela est inutile car la guerre est finie. Polliver dit qu'il est au courant, néanmoins il se retrouve coincé avec Gregor Clegane, avec qui il torture les habitants dans le but de mettre la main sur les membres de la Fraternité sans Bannières. Il avoue adorer la torture, mais à force de ne faire que cela, il se compare à "un menuiser qui fabrique des chaises" et assure ne plus y prendre plaisir.

Évoquant la notion de plaisir, il sous-entend qu'Arya est avec le Limier pour satisfaire des penchants pédophiles. Voulant détourner l'attention de la jeune fille, Sandor dit simplement "qu'elle est passable", ce qui amuse son interlocuteur. Polliver lui propose de se joindre à eux pour extorquer nourriture, vin, filles, et richesses aux aubergistes de la région. Il assure que Clegane y trouverait son compte et raconte qu'ils s'en mettent plein les poches. Le Limier confie qu'il ne va pas à Port-Réal, mais Polliver lui dit d'y réfléchir puisqu'ils sont libres de faire tout ce qu'ils veulent car ils portent les couleurs du roi, et que plus personne ne lui résiste désormais, tout comme eux. La tension monte lorsque Sandor prend la parole et déclare "qu'il encule le roi". Amusée par la situation, Arya esquisse un léger sourire tandis que l'expression du visage de Polliver change immédiatement, et passe de amicale à hostile.

Polliver comprend alors que c'est un signe de défi envers lui, et riposte en évoquant la manière dont "le chien de Joffrey a fui la Bataille de la Néra", ce que Sandor ne nie pas. En revanche, Clegane réclame une volaille mais Polliver lui dit qu'il doit la payer, puisqu'il n'est plus au service du roi, contrairement à eux. Le Limier affirme ne pas avoir de quoi payer, mais exige tout de même une volaille.

Le Limier qualifie Polliver de causeur

Le Limier qualifie Polliver de "causeur"

Son interlocuteur lui propose donc un échange, Arya contre une volaille, racontant que Lowell, l'un des leurs, aime bien les petites filles dociles. Ne se laissant pas intimider par Polliver, Clegane affirme qu'écouter les "causeurs" tel que lui donne soif. Il saisit la chope de son interlocuteur et boit dedans. Une fois qu'il a fini, il ajoute que cela lui donne très faim également, avant de réclamer non pas une, mais deux volailles.

Sentant que cela risque de déraper devant les provocations délibérées du Limier, Polliver se retourne et fait signe aux autres de se tenir prêts avant de faire de nouveau face à Clegane, pour lui raconter qu'il n'a très bien saisit la situation. Agacé, Sandor assure qu'il va devoir engloutir toutes les volailles de l'auberge s'il l'entend encore une fois débiter des âneries. Polliver l'interroge pour savoir si une mort pour un poulet en vaut vraiment la peine, après avoir vécu pour le roi durant des années, ce qui n'impressionne pas d'avantage Clegane. Un silence s'ensuit, puis Polliver tente de sortir son épée, mais le Limier soulève la table et la projette sur son adversaire. Sandor se retourne alors pour faire face aux autres soldats qui lui foncent dessus.

Sandor Clegane se bat contre un homme Lannister

Clegane affronte les hommes Lannister

Le combat commence alors, et le Limier projette d'un coup de pied le premier soldat qui arrive sur lui, et fait ensuite face à un deuxième, qu'il tue rapidement d'un coup d'épée dans le torse. Clegane se retrouve finalement entouré par trois ennemis, qui lui font perdre l'équilibre, et une fois à terre, l'attaquent à coups de pied sans lui laisser le moindre répit. Parvenant à se dégager en faisant tomber ses deux ennemis, Clegane se rue sur Polliver qui cherche à ramasser une épée, mais se prend un coup de poing. À mains nues, il projette alors un autre soldat qui tente de l'attaquer en traître, avant de retourner l'arme du dénommé Lowell contre un de ses compagnons, le frappant ainsi en plein dans l'entrejambe. Lowell fait basculer son adversaire à terre, et se met sur lui, tentant de l'égorger avec son couteau.

Arya s'attaque à Polliver

Arya attaque Polliver en traitre

Sandor attrape de sa main le visage de son agresseur, et parvient à renverser la situation en le faisant s'empaler sur son propre couteau. Voyant Polliver qui commence à revenir à lui, Arya intervient donc et saisit un pot qu'elle abat sur un autre soldat qui était en train de se relever, avant de saisir son épée et le tuer. De son côté, Polliver se met debout et s'avance vers le Limier. Arya l'attaque en traître et lui donne un coup d'épée à la jambe, et ce dernier tombe à genoux. Arya récupère alors Aiguille à sa ceinture, avant que son adversaire ne s'effondre face contre terre. Polliver se met ensuite sur le dos pour voir son ennemi, tandis qu'Arya lui récite ce qu'il avait dit à Lommy avant qu'il ne le tue, puis ce qu'il lui avait dit au moment où il lui a pris son épée.

Arya tue Polliver

Arya tue Polliver

D'abord incompréhensif, ce dernier déclare ne pas comprendre, puis il se souvient enfin de qui elle est. À cet instant précis, la jeune fille lui plante l'épée dans le cou, le tuant ainsi de la même manière qu'il n'avait tué Lommy, en s'étranglant avec son propre sang. Pendant ce temps-là, le Limier achève les autres soldats.


Conséquences[]

Varys: "Selon mes petits oiseaux, le Limier aurait trucidé cinq de nos soldats. La phrase « Le roi, je l'encule » a été hurlée."
Tywin Lannister: "Combien en couterait-il pour rendre un simple soldat assez stupide pour tenter sa chance contre le Limier ?"
Varys: "Dix Cerf d'argent me semble une récompense généreuse."
Tywin Lannister: "Offrez-en cent."
Varys relate l'incident à Tywin Lannister[src]

Arya récupère Aiguille, l'épée que lui avait donné son frère, tandis qu'au même moment, à Port-Réal, Tywin Lannister fait fondre Glace, l'épée emblématique de la Maison Stark. La mort de son ami Lommy est également vengée, et elle raye un nom de sa liste.

Arya tue Rorge

Arya tue Rorge

Plus tard, Varys apprend la nouvelle et en informe lord Tywin lors d'une réunion du conseil restreint. La tête du Limier est donc mise à prix pour cent Cerf d'argent. Arya et Clegane se font par la suite attaqués par Rorge et Mordeur, dans l'espoir de toucher cette récompense. La jeune fille put tuer Rorge, car elle le détestait pour l'avoir insultée et avoir menacé de la violer à plusieurs reprises.

Références[]

La Confrontation dans le Conflans se déroule durant l'épisode « Deux Épées ».

Advertisement