Bonne nouvelle : la bataille de Port-Réal n'a lieu que de jour. Que tous ceux qui étaient toujours en train de régler la luminosité de leurs écrans pour regarder La Longue Nuit se rassurent ! Le terme « bataille » n’est d'ailleurs pas forcément approprié ici, car la lutte pour la capitale des Sept Couronnes a été un véritable massacre à sens unique.
Au début, nous nous retrouvons de nouveau à Peyredragon. Varys, fidèle à lui-même, rédige des messages secrets pour informer le monde de la véritable identité de Jon. Il n'essaie même pas de cacher ses intentions lors de sa discussion avec l'homme qui est en réalité Aegon Targaryen. Cependant, Daenerys Targaryen a vent de ses intrigues par Tyrion. Si ce dernier parvient à sauver sa peau, Varys, quant à lui, n'échappe pas au barbecue. Et il ne sera pas le dernier à être victime du souffle mortel de Drogon dans cet épisode. Dany se rend compte qu'elle n'a pas de soutien à Westeros. Elle avoue à Jon : « Si les gens ne m'aiment pas, je dois les contrôler par la peur. »
Tyrion tente toutefois de convaincre Dany qu'elle peut prendre Port-Réal sans blesser la population. Les cloches de la ville sonneront pour signaler sa capitulation, lui dit Tyrion. La reine a aussi des nouvelles : Jaime a été capturé alors qu'il tentait de se faufiler à travers les lignes. Tyrion libère son frère et lui fait promettre de fuir à Essos avec Cersei pour le bien de leur enfant à naître. En outre, il doit faire sonner les cloches pour éviter le bain de sang. Tyrion est conscient que ses actes peuvent être interprétés comme une haute trahison, mais sa vie ne vaut rien comparée à celle de dizaines de milliers d'innocents.
Les troupes se rassemblent devant les portes de la ville. Nous voyons enfin la Compagnie Dorée, l'armée de mercenaires légendaire dirigée par Harry Strickland, de près. Dans la baie, la flotte d'Euron Greyjoy jette l'ancre. S'il a réussi à tuer Rhaegal avec le Scorpion lors du dernier épisode, cette fois-ci le vent tourne. Dany attaque avec Drogon et fait flamber les navires des Fer-nés. Les puissantes arbalètes sur les remparts de la ville sont également détruites par Drogon. Et la Compagnie Dorée ? Elle est bien vite décimée. Les Immaculés, les Dothrakis et les Nordiens, qui ont maintenant libre accès à la ville, passent à l'assaut.
Jaime n'arrive pas à temps dans la ville : les portes se ferment devant lui face à l'assaut de la foule en panique. Il cherche un autre itinéraire pour atteindre le Donjon Rouge et Cersei. Sur la plage, il tombe sur Euron. Un combat acharné s'ensuit et Jaime est grièvement blessé. Il réussit à enfoncer son épée dans la poitrine du Fer-né, mais alors que le régicide s'éloigne, Euron se vante d'avoir tué Jaime Lannister.
Les troupes de Dany et Cersei se font face dans les rues de Port-Réal. Les soldats Lannister déposent leurs épées. Les cloches retentissent. Le massacre semble terminé. Mais pas pour Daenerys. Elle opte pour la violence et enterre la ville, femmes et enfants inclus, sous un tapis de cendres. Ses partisans prennent cela comme un signal pour massacrer leurs soldats maintenant sans défense. Jon réalise soudainement l'erreur qu'il a commise, et dont il avait été prévenu par Varys notamment : « Quand un Targaryen naît, les dieux lancent une pièce de monnaie », dit-on à Westeros. Il semble que cette pièce soit tombée du mauvais côté pour Daenerys.
Immaculés, Dothrakis et soldats du Nord se déplacent à travers la ville assassinant tous ceux qui se dressent sur leur chemin. Jon doit tuer un de ses hommes pour venir en aide à une femme sur le point d'être violée. Pendant ce temps, Drogon continue d'embraser les rues de Port-Réal et ne s'arrête pas au palais. Arya et le Limier pénètrent à l'intérieur du Donjon Rouge. Arya est toujours déterminée à tuer Cersei mais Sandor l'en dissuade. De toute façon, Cersei va mourir, Arya ne devrait pas passer le reste de sa vie dans l'amertume. « Veux-tu devenir comme moi ? », lui demande le Limier dans une scène émouvante, avant de dire au revoir à Arya.
Lorsque Qyburn la persuade qu'il n'y a aucun moyen d'arrêter Dany, Cersei décide enfin de se mettre à l'abri. Jusqu'à ce que Sandor se mette en travers de son chemin, pour régler le compte de son frère mort-vivant, la Montagne, une bonne fois pour toutes. S'ensuit un duel au sommet attendu par de nombreux fans fébriles depuis la première saison. Mais même un poignard dans l'œil ne parvient pas à arrêter le gigantesque Ser Gregor. Sandor finit par plonger avec son frère dans les profondeurs ardentes.
Jaime retrouve Cersei, et tente de s'échapper avec elle à travers les catacombes. Cependant, une fois sur place, il se rendent vite compte que la seule voie d'évacuation est bloquée. Lorsque le plafond s’effondre au-dessus d’eux, les deux jumeaux meurent enlacés. Ensemble ils sont venus au monde, ensemble ils trouvent leur fin. Le saviez-vous : dans les livres, il y a la prétendue prophétie du Valonqar. Selon la sorcière Maggy, Cersei sera assassinée par son frère cadet, ce qui explique, entre autres, sa profonde aversion pour Tyrion. Dans la série, ils ont finalement choisi une autre fin pour Cersei.
Arya est presque piétinée par la foule en panique alors qu'elle tente elle aussi de fuir. Elle essaie tant bien que mal de mettre les survivants en sécurité, mais le feu détruit tout sur son passage. La femme qui avait sauvé la vie d'Arya plus tôt dans l'épisode est victime de l'enfer avec sa fille. Arya est assommée et reprend ses esprits dans une mer de cendres. Dans les ruelles grises de Port-Réal, elle aperçoit un cheval qui a inexplicablement survécu au chaos et s'en va.
Et maintenant, c’est arrivé : Dany a achevé ce que son père avait déjà planifié et détruit Port-Réal. Cersei est morte, mais avons-nous un nouveau tyran sur le trône ? Jon va-t-il changer d'avis et envisager de prendre ses responsabilités ? La décor est planté pour le 73ème et ultime épisode de Game of Thrones.
