User blog comment:Aetherium/Jon and Ygritte/@comment-198.228.217.143-20130621231538

In the books, he is wounded by an unspecified wilding with an arrow to the leg. They opted to make it more personal and give them a sort of farewell scene before the events that will soon come to pass.